Michale Graves - The Eternal Haunting
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Michale Graves - The Eternal Haunting - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I wish I'd been there and held you close
In the darkening night when you cried out in fright
I wish I'd been near the scent of your fear
In the somber trees which pleaded, "Help, Please"
And shouted my name but to my great shame
The only reply whispered your fear
Whispered your fear
Sympathetic eyes now glaze with reproach
Former acquaintances dare not approach
Worn out and pale with compassion fatigue
A nagging suspicion that we'd been in (?) league (?)
Sly innuendos of fire and smoke
And isn't it strange the wife never spoke?
I wish that I'd been the man who said, "yes"
And "I love you dear child" and "may God bless"
I wish I'd said, "Stay, you don't need to go"
And not been the man who always said "No"
For now you are gone
The silence echoes
Silence echoes silently, silently
The cameras came but then they went
The benevolent fund was all but spent
A memorial stone declares, "Never Forget!"
Erected to help us not remember
As each year passes by my grip calcifies
And a love once tender withers and dies
I wish that I'd been the man who said, "yes"
And "I love you dear child" and "may God bless"
I wish I'd said, "Stay, you don't need to go"
And not been the man who always said "No"
For now you are gone
The silence echoes
Silence echoes silently, silently
Now I'm stripped naked and stood alone
Sisyphus, pushing my singular stone
Against the grain of common belief
Determined that justice will overcome grief
"Give up", "Move on", the relentless taunting
"I wish, I wish", th' Eternal Haunting
I wish that I'd been the man who said, "yes"
And "I love you dear child" and "may God bless"
I wish I'd said, "Stay, you don't need to go"
And not been the man who always said "No"
For now you are gone
The silence echoes
Silence echoes silently, silently
In the darkening night when you cried out in fright
I wish I'd been near the scent of your fear
In the somber trees which pleaded, "Help, Please"
And shouted my name but to my great shame
The only reply whispered your fear
Whispered your fear
Sympathetic eyes now glaze with reproach
Former acquaintances dare not approach
Worn out and pale with compassion fatigue
A nagging suspicion that we'd been in (?) league (?)
Sly innuendos of fire and smoke
And isn't it strange the wife never spoke?
I wish that I'd been the man who said, "yes"
And "I love you dear child" and "may God bless"
I wish I'd said, "Stay, you don't need to go"
And not been the man who always said "No"
For now you are gone
The silence echoes
Silence echoes silently, silently
The cameras came but then they went
The benevolent fund was all but spent
A memorial stone declares, "Never Forget!"
Erected to help us not remember
As each year passes by my grip calcifies
And a love once tender withers and dies
I wish that I'd been the man who said, "yes"
And "I love you dear child" and "may God bless"
I wish I'd said, "Stay, you don't need to go"
And not been the man who always said "No"
For now you are gone
The silence echoes
Silence echoes silently, silently
Now I'm stripped naked and stood alone
Sisyphus, pushing my singular stone
Against the grain of common belief
Determined that justice will overcome grief
"Give up", "Move on", the relentless taunting
"I wish, I wish", th' Eternal Haunting
I wish that I'd been the man who said, "yes"
And "I love you dear child" and "may God bless"
I wish I'd said, "Stay, you don't need to go"
And not been the man who always said "No"
For now you are gone
The silence echoes
Silence echoes silently, silently
Я бы хотел, чтобы я был там и заставил тебя близко
В темнею ночь, когда ты испугался
Я бы хотел, чтобы я был рядом с запахом твоего страха
В мрачных деревьях, которые умоляли: «Помогите, пожалуйста»
И крикнул мое имя, но к моему великому стыду
Единственный ответ прошептал твой страх
Прошептал твой страх
Сочувствующие глаза теперь глазурь с упреком
Бывшие знакомые не смеют подходить
Изношенные и бледные от усталости сострадания
Новое подозрение, что мы были в (?) Лиге (?)
Хитрые намеки огня и дыма
И разве не странно, что жена никогда не говорила?
Я хотел бы, чтобы я был человеком, который сказал: «Да»
И «Я люблю тебя, дорогой ребенок» и «Да благословит Бог»
Хотел бы я сказать: «Оставайся, тебе не нужно идти»
И не был человеком, который всегда говорил "нет"
Пока тебя ушли
Тишина эхо
Тишина эхом тихо, молча
Камеры пришли, но потом они пошли
Доброжелательный фонд был почти потраченным
Мемориальный камень заявляет: «Никогда не забывай!»
Построено, чтобы помочь нам не помнить
Когда каждый год проходит мимо моего сцепления
И любовь однажды нежная и умирает
Я хотел бы, чтобы я был человеком, который сказал: «Да»
И «Я люблю тебя, дорогой ребенок» и «Да благословит Бог»
Хотел бы я сказать: «Оставайся, тебе не нужно идти»
И не был человеком, который всегда говорил "нет"
Пока тебя ушли
Тишина эхо
Тишина эхом тихо, молча
Теперь я разделен обнаженным и встал один
Сизиф, толкающий мой единственный камень
Против зерна общего убеждения
Определил, что справедливость преодолеет горе
«Сдавайся», «Двигайся», неустанный насмешка
"Я желаю, я желаю", вечный преследование
Я хотел бы, чтобы я был человеком, который сказал: «Да»
И «Я люблю тебя, дорогой ребенок» и «Да благословит Бог»
Хотел бы я сказать: «Оставайся, тебе не нужно идти»
И не был человеком, который всегда говорил "нет"
Пока тебя ушли
Тишина эхо
Тишина эхом тихо, молча
В темнею ночь, когда ты испугался
Я бы хотел, чтобы я был рядом с запахом твоего страха
В мрачных деревьях, которые умоляли: «Помогите, пожалуйста»
И крикнул мое имя, но к моему великому стыду
Единственный ответ прошептал твой страх
Прошептал твой страх
Сочувствующие глаза теперь глазурь с упреком
Бывшие знакомые не смеют подходить
Изношенные и бледные от усталости сострадания
Новое подозрение, что мы были в (?) Лиге (?)
Хитрые намеки огня и дыма
И разве не странно, что жена никогда не говорила?
Я хотел бы, чтобы я был человеком, который сказал: «Да»
И «Я люблю тебя, дорогой ребенок» и «Да благословит Бог»
Хотел бы я сказать: «Оставайся, тебе не нужно идти»
И не был человеком, который всегда говорил "нет"
Пока тебя ушли
Тишина эхо
Тишина эхом тихо, молча
Камеры пришли, но потом они пошли
Доброжелательный фонд был почти потраченным
Мемориальный камень заявляет: «Никогда не забывай!»
Построено, чтобы помочь нам не помнить
Когда каждый год проходит мимо моего сцепления
И любовь однажды нежная и умирает
Я хотел бы, чтобы я был человеком, который сказал: «Да»
И «Я люблю тебя, дорогой ребенок» и «Да благословит Бог»
Хотел бы я сказать: «Оставайся, тебе не нужно идти»
И не был человеком, который всегда говорил "нет"
Пока тебя ушли
Тишина эхо
Тишина эхом тихо, молча
Теперь я разделен обнаженным и встал один
Сизиф, толкающий мой единственный камень
Против зерна общего убеждения
Определил, что справедливость преодолеет горе
«Сдавайся», «Двигайся», неустанный насмешка
"Я желаю, я желаю", вечный преследование
Я хотел бы, чтобы я был человеком, который сказал: «Да»
И «Я люблю тебя, дорогой ребенок» и «Да благословит Бог»
Хотел бы я сказать: «Оставайся, тебе не нужно идти»
И не был человеком, который всегда говорил "нет"
Пока тебя ушли
Тишина эхо
Тишина эхом тихо, молча
Другие песни исполнителя: