Miguel Calo - Raul Iriarte - Lluvia de abril
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Miguel Calo - Raul Iriarte - Lluvia de abril - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Lluvia de abril by Julián Centeya (1945)
La lluvia de un abril
que fue un arrullo de canción,
que vio la noche aquella enamorada.
Tan pálida de luna te soñaba,
que mi dolor en sombras, acaso te esperaba.
Qué poco fue soñar entre tus manos la ilusión,
si tras la lluvia un día se perdió.
Ya nunca volverás,
amor, amor,
que acaso me olvidó.
Y en esta soledad,
sin ti grité
después, tu nombre en vano.
La lluvia de un abril
trajo tus manos,
la lluvia de abril,
una palabra,
la sombra de tu voz,
igual que una canción,
fue grito de dolor
en mi esperanza.
Tristeza del ayer,
dolor fatal,
fatal como el adiós.
La lluvia de un abril
que fue un arrullo de canción,
que vio la noche aquella enamorada.
Tan pálida de luna te soñaba,
que mi dolor en sombras, acaso te esperaba.
Qué poco fue soñar entre tus manos la ilusión,
si tras la lluvia un día se perdió.
Ya nunca volverás,
amor, amor,
que acaso me olvidó.
Y en esta soledad,
sin ti grité
después, tu nombre en vano.
La lluvia de un abril
trajo tus manos,
la lluvia de abril,
una palabra,
la sombra de tu voz,
igual que una canción,
fue grito de dolor
en mi esperanza.
Tristeza del ayer,
dolor fatal,
fatal como el adiós.
Апрель дождь Джулиан Сения (1945)
Дождь апреля
Это была колыбельная,
Это видела это в любви ночью.
Так бледно с луной мечтала, тебя мечтал,
Что моя боль в тени, возможно, я ожидал тебя.
Как мало было мечтать об иллюзии в твоих руках,
Если после дождя один день был потерян.
Ты никогда не вернешься,
любовь любовью,
Это, возможно, забыло.
И в этом одиночестве,
Без тебя я крикнул
Тогда ваше имя напрасно.
Дождь апреля
принес свои руки,
Апрель дождь,
слово,
Тень твоего голоса,
Как песня,
Это был крик боли
В моей надежде.
Печаль вчерашнего дня,
фатальная боль,
смертельный как прощай.
Дождь апреля
Это была колыбельная,
Это видела это в любви ночью.
Так бледно с луной мечтала, тебя мечтал,
Что моя боль в тени, возможно, я ожидал тебя.
Как мало было мечтать об иллюзии в твоих руках,
Если после дождя один день был потерян.
Ты никогда не вернешься,
любовь любовью,
Это, возможно, забыло.
И в этом одиночестве,
Без тебя я крикнул
Тогда ваше имя напрасно.
Дождь апреля
принес свои руки,
Апрель дождь,
слово,
Тень твоего голоса,
Как песня,
Это был крик боли
В моей надежде.
Печаль вчерашнего дня,
фатальная боль,
смертельный как прощай.
Другие песни исполнителя: