Mikaella - Запечатанная в миг любовь
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Mikaella - Запечатанная в миг любовь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1.
Чернилами я извела все листы
Не знала, что рифмы так сложно сложить
Когда в голове столько мыслей и слов
Когда тяжело начать свой монолог
накрываю ночь пледом, облака стираю –
это небо на прокат я сейчас забираю
и шуршат страницы во тьме ночной
Все слова для тебя, мой родной.
ПРИПЕВ:
Даришь мне 2 крыла, отправляя в полет
За какие заслуги с тобой так везет?
Прошепчу я на ухо: запомни, родной
Где бы ни был ты, буду рядом с тобой.
Я в высокой траве спрячу все наши сны
От фальшивых сердец и бессмысленных фраз,
Чтобы, жизни спустя, в год какой-то весны
Они вдруг расцвели лишь для нас.
2.
Всю нежность, что есть у меня – я отдам
Сердце будет одно на двоих, пополам.
С любовью в глаза твои я посмотрю
Я хочу доиграть до конца, в ничью.
Невидимый след оставил твой взгляд,
Не думай ни о чем и не смотри назад.
Мы оставим все преграды за чертой,
Эта песня – запечатанная в миг любовь…
Припев 2:
I just don't know what to say
'Cause I can't go away
Wanna be by your side
And the reason why
Is that your love holds me tight
I see it right in your eyes
Yeah
I promise I'll do my best
With keeping us through the years
And all I need is your love and your smile on your face
So baby you can be sure
that I will be next to you
mm
3.
Сводишь с ума, водишь за руку, сводишь мои беспределы к нулю..
К черту десерты, позволь мне сорвать с твоих губ «люблю».
Это бывает лишь раз, любовь, как смертельный бой.
Все, что сломает, раздавит, убьет – неважно..
Пока я с тобой.
Чернилами я извела все листы
Не знала, что рифмы так сложно сложить
Когда в голове столько мыслей и слов
Когда тяжело начать свой монолог
накрываю ночь пледом, облака стираю –
это небо на прокат я сейчас забираю
и шуршат страницы во тьме ночной
Все слова для тебя, мой родной.
ПРИПЕВ:
Даришь мне 2 крыла, отправляя в полет
За какие заслуги с тобой так везет?
Прошепчу я на ухо: запомни, родной
Где бы ни был ты, буду рядом с тобой.
Я в высокой траве спрячу все наши сны
От фальшивых сердец и бессмысленных фраз,
Чтобы, жизни спустя, в год какой-то весны
Они вдруг расцвели лишь для нас.
2.
Всю нежность, что есть у меня – я отдам
Сердце будет одно на двоих, пополам.
С любовью в глаза твои я посмотрю
Я хочу доиграть до конца, в ничью.
Невидимый след оставил твой взгляд,
Не думай ни о чем и не смотри назад.
Мы оставим все преграды за чертой,
Эта песня – запечатанная в миг любовь…
Припев 2:
I just don't know what to say
'Cause I can't go away
Wanna be by your side
And the reason why
Is that your love holds me tight
I see it right in your eyes
Yeah
I promise I'll do my best
With keeping us through the years
And all I need is your love and your smile on your face
So baby you can be sure
that I will be next to you
mm
3.
Сводишь с ума, водишь за руку, сводишь мои беспределы к нулю..
К черту десерты, позволь мне сорвать с твоих губ «люблю».
Это бывает лишь раз, любовь, как смертельный бой.
Все, что сломает, раздавит, убьет – неважно..
Пока я с тобой.
1.
In ink I got all the sheets
I did not know that rhyme is so difficult to fold
When there are so many thoughts and words in my head
When it’s hard to start your monologue
I cover the night with a blanket, I wash the clouds -
this is the sky for rent I am taking now
and rustling pages in the darkness of the night
All words are for you, my dear.
CHORUS:
You give me 2 wings, sending on flight
What merits are so lucky for you?
I whisper in the ear: remember, dear
Wherever you are, I will be near you.
I will hide all our dreams in the high grass
From false hearts and meaningless phrases,
So that life after, in a year of some spring
They suddenly blossomed only for us.
2.
All the tenderness that I have - I will give
The heart will be one for two, in half.
With love in your eyes I will look
I want to finish it to the end, in a draw.
The invisible trace left your gaze
Do not think about anything or look back.
We will leave all the obstacles behind the line
This song is a love -sealed love ...
Chorus 2:
I Just Donat Know What to Say
'CAUSE I canon Go AWAY
Wanna be by your side
And the Reason Whoy
IS that your love Holds me Tight
I See it right in your eyes
Yeah
I Promise i'll Do My Best
With Keeping Us Through The Years
And all I NEED is your love and your smile on your face
So Baby You Can Be Sure
that i Will be next to you
mm
3.
You drive crazy, drive the hand, bring my lawlessness to zero ..
To hell with desserts, let me disrupt from your lips “I love”.
This happens only once, love, like a deadly battle.
Everything that will break, crush, kill - it doesn’t matter ..
While I'm with you.
In ink I got all the sheets
I did not know that rhyme is so difficult to fold
When there are so many thoughts and words in my head
When it’s hard to start your monologue
I cover the night with a blanket, I wash the clouds -
this is the sky for rent I am taking now
and rustling pages in the darkness of the night
All words are for you, my dear.
CHORUS:
You give me 2 wings, sending on flight
What merits are so lucky for you?
I whisper in the ear: remember, dear
Wherever you are, I will be near you.
I will hide all our dreams in the high grass
From false hearts and meaningless phrases,
So that life after, in a year of some spring
They suddenly blossomed only for us.
2.
All the tenderness that I have - I will give
The heart will be one for two, in half.
With love in your eyes I will look
I want to finish it to the end, in a draw.
The invisible trace left your gaze
Do not think about anything or look back.
We will leave all the obstacles behind the line
This song is a love -sealed love ...
Chorus 2:
I Just Donat Know What to Say
'CAUSE I canon Go AWAY
Wanna be by your side
And the Reason Whoy
IS that your love Holds me Tight
I See it right in your eyes
Yeah
I Promise i'll Do My Best
With Keeping Us Through The Years
And all I NEED is your love and your smile on your face
So Baby You Can Be Sure
that i Will be next to you
mm
3.
You drive crazy, drive the hand, bring my lawlessness to zero ..
To hell with desserts, let me disrupt from your lips “I love”.
This happens only once, love, like a deadly battle.
Everything that will break, crush, kill - it doesn’t matter ..
While I'm with you.