Miki Shinichirou - Epitaph
текст песни

aozameta yoake no naka de
furi-sosogu kanashii ryuushi
hito wa mina akumu ni yotte
genzou mo yogen mo nai

shizuka ni nemutta anata no kizuato
inori no kotoba de iyasou
sekihi ni kizanda kotoba wo nando mo
kuri-kaesu shi ga hoshi ni nari
asahi ni kiete yuku

unmei no tobira wo mamori
kanashimi no tane wo katte mo
konran ni jidai wa michite
dare hitori hokorenai yo

futatabi de-atte warai-aeru hi wo
tori-modoseru sa to tsubuyaku
keredomo naze darou namida ga afurete
tomerarenai mama hoshi ni nari
sorezore wakare yuku

shizuka ni nemutta anata no kizuato
inori no kotoba de iyasou
sekihi ni kizanda kotoba wo nando mo
kuri-kaesu shi ga hoshi ni nari
asahi ni kiete yuku


За окном пылает рассвет,
А дождь льет и не сходит на нет
Мы от наших кошмаров пьяны
И живем без надежд и мечты.

Шрамы твои сейчас в забытьи
Смой же их словами мольбы
Я читаю старую эпитафию
Надеясь, что звезды те строчки узнают
Однако на утро и звезды растают

Закрыты двери души
Печали к ним путь не найти
Застыли в хаосе миры
Но не поднять нам головы

Я помню день когда встречаясь
С тобой смеялись и шептались
Но по щеке скользит слеза
Словно упавшая звезда
Которая с небес сорвавшись
Свой путь единственный нашла

Шрамы твои сейчас в забытьи
Смой же их словами мольбы
Я читаю старую эпитафию
Надеясь, что звезды те строчки узнают
Однако на утро и звезды растают.