Miku Hatsune - Little Scarlet Bad Girl
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Miku Hatsune - Little Scarlet Bad Girl - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
На японском:
女の子はいい子でいようと
悪い子にはならないようにと
それはそれは長い間
ずっと守ってきたんですから
でもでもほんとは甘いのが好き
苦いのも好き わがままなんです
誓いを捨てても欲しいものが
できちゃったんです
鋭い瞳に撃ちぬかれて
心とらわれてしまったのです
今日もわたしは彼に会いに行く
フリしてあなたに会いに行く
あなたのそのキバで あなたのその舌で
with bite わたしに噛みついて
あなたのその爪で あなたのその指で
tear up わたしを切り裂いて
欲張りなんて仰ったってね
ひがみにしか聞こえないわ
欲しいものは 奪えるものは
全部全部欲しいのです
でもでもほんとは優しいのが好き
痛いのが好き 欲しがりなんです
追いかけられるだけなんて
つまんないんです
シニカルに笑わないで
心さらわれてしまったのです
明日もわたしは彼に会いに行く
フリしてあなたに会いに行く
わたしのこの唇（くち）で わたしのこの喉で
eat you あなたを食べちゃって
わたしのこの腕で わたしのこの胸で
oh baby あなたを抱きしめて
手に入れるためなら手段は選ばない
too bad わたしはいい子じゃない
愛して愛される それじゃものたりない
many more わたしを連れ出して
運命なんてあるはずがないわ
所詮いわゆるおとぎ話ね
赤い糸なんてあるはずない
はさみで切っちゃいましょ
あなたのそのキバで あなたのその舌で
with bite わたしに噛みついて
あなたのその爪で あなたのその指で
tear up わたしを切り裂いて
わたしのこの唇（くち）で わたしのこの喉で
eat you あなたを食べちゃって
わたしのこの腕で わたしのこの胸で
oh baby あなたを抱きしめて
あなたのことが好きなわたしも愛してくれるの？
わたしを満たしてね 奪い返してみて
それから考えるわ
На английском:
Onnanoko wa iiko de iyou to
Warui ko ni wa naranai youni to
Sore wa sore wa nagai ma
Zutto mamotte kitan desu kara
Demo demo honto wa amai no ga suki
Nigai no mo suki wagamama nan desu
Chikai o sutete mo hoshii mono ga
Dekichattan desu
Surudoi hitomi ni uchi nukarete
Kokoro torawarete shimatta no desu
Kyou mo watashi wa kare ni ai ni iku
Furishite anata ni ai ni iku
Anata no sono kiba de anata no sono shita de
With bite with bite watashi ni kamitsuite
Anata no sono tsume de anata no sono yubi de
Tear up tear up watashi o kirisaite
Yokubari nante otshatta tte ne
Higami ni shika kikoenai wa
Hoshii mono wa ubaeru mono wa
Zenbu zenbu hoshii no desu
Demo demo honto wa yasashii no ga suki
Itai no ga suki hoshi gari nan desu
Oikake rareru dake nante
Tsumannain desu
Shinikaru ni warawanai de
Kokoro sarawarete shimatta no desu
Ashita mo watashi wa kare ni ai ni iku
Furishite anata ni ai ni iku
Watashi no kono kuchi de watashi no kono nodo de
Eat you eat you anata o tabechatte
Watashi no kono ude de watashi no kono mune de
Oh baby oh baby anata o dakishimete
Te ni ireru tame nara shudan wa erabanai
Too bad too bad watashi wa iiko ja nai
Aishite aisareru sore ja monotari nai
Many more many more watashi o tsuredashite
Unmei nante aru hazu ga nai wa
Shosen iwayuru otogibanashi ne
Akai ito nante aru hazunai
Hasami de kicchaimasho
Anata no sono kiba de anata no sono shita de
With bite with bite watashi ni kamitsuite
Anata no sono tsume de anata no sono yubi de
Tear up tear up watashi o kirisaite
Watashi no kono kuchi de watashi no kono nodo de
Eat you eat you anata o tabechatte
Watashi no kono ude de watashi no kono mune de
Oh baby oh baby anata o dakishimete
Anata no koto ga suki na watashi mo aishite kureru no?
Watashi o mitashite ne ubaikaeshite mite
Sore kara kangaeru wa
女の子はいい子でいようと
悪い子にはならないようにと
それはそれは長い間
ずっと守ってきたんですから
でもでもほんとは甘いのが好き
苦いのも好き わがままなんです
誓いを捨てても欲しいものが
できちゃったんです
鋭い瞳に撃ちぬかれて
心とらわれてしまったのです
今日もわたしは彼に会いに行く
フリしてあなたに会いに行く
あなたのそのキバで あなたのその舌で
with bite わたしに噛みついて
あなたのその爪で あなたのその指で
tear up わたしを切り裂いて
欲張りなんて仰ったってね
ひがみにしか聞こえないわ
欲しいものは 奪えるものは
全部全部欲しいのです
でもでもほんとは優しいのが好き
痛いのが好き 欲しがりなんです
追いかけられるだけなんて
つまんないんです
シニカルに笑わないで
心さらわれてしまったのです
明日もわたしは彼に会いに行く
フリしてあなたに会いに行く
わたしのこの唇（くち）で わたしのこの喉で
eat you あなたを食べちゃって
わたしのこの腕で わたしのこの胸で
oh baby あなたを抱きしめて
手に入れるためなら手段は選ばない
too bad わたしはいい子じゃない
愛して愛される それじゃものたりない
many more わたしを連れ出して
運命なんてあるはずがないわ
所詮いわゆるおとぎ話ね
赤い糸なんてあるはずない
はさみで切っちゃいましょ
あなたのそのキバで あなたのその舌で
with bite わたしに噛みついて
あなたのその爪で あなたのその指で
tear up わたしを切り裂いて
わたしのこの唇（くち）で わたしのこの喉で
eat you あなたを食べちゃって
わたしのこの腕で わたしのこの胸で
oh baby あなたを抱きしめて
あなたのことが好きなわたしも愛してくれるの？
わたしを満たしてね 奪い返してみて
それから考えるわ
На английском:
Onnanoko wa iiko de iyou to
Warui ko ni wa naranai youni to
Sore wa sore wa nagai ma
Zutto mamotte kitan desu kara
Demo demo honto wa amai no ga suki
Nigai no mo suki wagamama nan desu
Chikai o sutete mo hoshii mono ga
Dekichattan desu
Surudoi hitomi ni uchi nukarete
Kokoro torawarete shimatta no desu
Kyou mo watashi wa kare ni ai ni iku
Furishite anata ni ai ni iku
Anata no sono kiba de anata no sono shita de
With bite with bite watashi ni kamitsuite
Anata no sono tsume de anata no sono yubi de
Tear up tear up watashi o kirisaite
Yokubari nante otshatta tte ne
Higami ni shika kikoenai wa
Hoshii mono wa ubaeru mono wa
Zenbu zenbu hoshii no desu
Demo demo honto wa yasashii no ga suki
Itai no ga suki hoshi gari nan desu
Oikake rareru dake nante
Tsumannain desu
Shinikaru ni warawanai de
Kokoro sarawarete shimatta no desu
Ashita mo watashi wa kare ni ai ni iku
Furishite anata ni ai ni iku
Watashi no kono kuchi de watashi no kono nodo de
Eat you eat you anata o tabechatte
Watashi no kono ude de watashi no kono mune de
Oh baby oh baby anata o dakishimete
Te ni ireru tame nara shudan wa erabanai
Too bad too bad watashi wa iiko ja nai
Aishite aisareru sore ja monotari nai
Many more many more watashi o tsuredashite
Unmei nante aru hazu ga nai wa
Shosen iwayuru otogibanashi ne
Akai ito nante aru hazunai
Hasami de kicchaimasho
Anata no sono kiba de anata no sono shita de
With bite with bite watashi ni kamitsuite
Anata no sono tsume de anata no sono yubi de
Tear up tear up watashi o kirisaite
Watashi no kono kuchi de watashi no kono nodo de
Eat you eat you anata o tabechatte
Watashi no kono ude de watashi no kono mune de
Oh baby oh baby anata o dakishimete
Anata no koto ga suki na watashi mo aishite kureru no?
Watashi o mitashite ne ubaikaeshite mite
Sore kara kangaeru wa
На яноз:
Девушка - хороший ребенок
Не будь плохим ребенком
Это было долго
Я все время защищал
Но мне очень нравится сладкий
Мне нравится горечь
Что вы хотите отказаться от своей клятвы
Я смог это сделать
Стрелял в острые глаза
Я был пойман
Я иду к нему сегодня
Притворяться, что иду к тебе
С языком с этим кивой
с укусом меня кусает
С пальцем с ногтями
Разорвать меня
Вы сказали, что вы были жадными
Я могу только слышать Хигами
То, что вы хотите, можно взять
я хочу все
Но мне очень нравится быть добрым
Я хочу испытать боль
Просто преследовать
Это скучно
Не смейся цинич
я был тронут
Я пойду к нему завтра
Притворяться, что иду к тебе
С моими губами (кучи) в моем горле
Ешьте вас
С моей рукой с этой рукой
О, детка, обнимаю тебя
Я не выбираю средства, чтобы получить это
Жаль, что я не очень хороший ребенок
Я люблю и люблю это.
Многие еще вытащили меня
Там не должно быть судьбы
В конце концов, это сказка
Должен быть красная нить
Давайте порежем его ножницами
С языком с этим кивой
с укусом меня кусает
С пальцем с ногтями
Разорвать меня
С моими губами (кучи) в моем горле
Ешьте вас
С моей рукой с этой рукой
О, детка, обнимаю тебя
Могу я любить тебя, кто любишь тебя?
Заполните меня, попробуйте восстановить это
Тогда подумай об этом
А -а -а -а:
Onnanoko wi iiko de iyou to
Warui ko ni wa naranai youni
Болит WA Sore Wa nagai ma
Zutto Mamotte Kitan Desu Kara
Демо демонстрация honto wa amai no ga suki
Nigai no mo suki wagamamama nan desu
Chikai O Sutete Mo Hoshii Mono Ga
Dekichattan desu
Surudoi hitomi ni uchi nukarete
Kokoro torawarete shimatta no desu
Kyou Mo watashi wa kare ni ai ni iku
Фуришит Аната ни ай нику
Аната нет Соно Киба де Аната, не Sono shita de
С укусом с укусом ваташи ни камитсуйт
Аната нет Соно Цуме де Аната нет Соно Юби де де де
Разорвать Watashi O Kirisaite
Yokubari nante otshatta tte ne
Хигами Ни Шика Кикоенай Ва
Hoshii mono wa ubaeru mono wa
Zenbu Zenbu hoshii no desu
Демо демонстрация honto wa yasashii no ga suki
Itai no ga suki hoshi gari nan desu
Oikake Rareru Dake Nante
Цюманэн Десу
Shinikaru ni warawanai de
Kokoro sarawarete shimatta no desu
Ашита Мо Ваташи ва каре ни ай нику
Фуришит Аната ни ай нику
Watashi no kuchi de watashi nodo de
Ешь, ты ешь тебя, Аната О табхатта
Watashi no kono ude de watashi no kono mune de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de
О, детка, детка, аната о дакисимете
Te ni ireru Tame Nara Shudan wa erabanai
Жаль, что ваташи Вайко Джа Най
Айшит айсареру болит ja monotari nai
Множество еще много ваташи
Unmei nante aru hazu ga nai wa
Shosen Iwayuru Otogibanashi ne
Акай Ито Нанте Ару Харунай
Хасами де Кикчаймашо
Аната нет Соно Киба де Аната, не Sono shita de
С укусом с укусом ваташи ни камитсуйт
Аната нет Соно Цуме де Аната нет Соно Юби де де де
Разорвать Watashi O Kirisaite
Watashi no kuchi de watashi nodo de
Ешь, ты ешь тебя, Аната О табхатта
Watashi no kono ude de watashi no kono mune de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de
О, детка, детка, аната о дакисимете
Anata no Koto ga suki na watashi mo aishite kureru no?
Watashi o mitashite ne ubiakaeshite mite
Болит кара кангару, ва.
Девушка - хороший ребенок
Не будь плохим ребенком
Это было долго
Я все время защищал
Но мне очень нравится сладкий
Мне нравится горечь
Что вы хотите отказаться от своей клятвы
Я смог это сделать
Стрелял в острые глаза
Я был пойман
Я иду к нему сегодня
Притворяться, что иду к тебе
С языком с этим кивой
с укусом меня кусает
С пальцем с ногтями
Разорвать меня
Вы сказали, что вы были жадными
Я могу только слышать Хигами
То, что вы хотите, можно взять
я хочу все
Но мне очень нравится быть добрым
Я хочу испытать боль
Просто преследовать
Это скучно
Не смейся цинич
я был тронут
Я пойду к нему завтра
Притворяться, что иду к тебе
С моими губами (кучи) в моем горле
Ешьте вас
С моей рукой с этой рукой
О, детка, обнимаю тебя
Я не выбираю средства, чтобы получить это
Жаль, что я не очень хороший ребенок
Я люблю и люблю это.
Многие еще вытащили меня
Там не должно быть судьбы
В конце концов, это сказка
Должен быть красная нить
Давайте порежем его ножницами
С языком с этим кивой
с укусом меня кусает
С пальцем с ногтями
Разорвать меня
С моими губами (кучи) в моем горле
Ешьте вас
С моей рукой с этой рукой
О, детка, обнимаю тебя
Могу я любить тебя, кто любишь тебя?
Заполните меня, попробуйте восстановить это
Тогда подумай об этом
А -а -а -а:
Onnanoko wi iiko de iyou to
Warui ko ni wa naranai youni
Болит WA Sore Wa nagai ma
Zutto Mamotte Kitan Desu Kara
Демо демонстрация honto wa amai no ga suki
Nigai no mo suki wagamamama nan desu
Chikai O Sutete Mo Hoshii Mono Ga
Dekichattan desu
Surudoi hitomi ni uchi nukarete
Kokoro torawarete shimatta no desu
Kyou Mo watashi wa kare ni ai ni iku
Фуришит Аната ни ай нику
Аната нет Соно Киба де Аната, не Sono shita de
С укусом с укусом ваташи ни камитсуйт
Аната нет Соно Цуме де Аната нет Соно Юби де де де
Разорвать Watashi O Kirisaite
Yokubari nante otshatta tte ne
Хигами Ни Шика Кикоенай Ва
Hoshii mono wa ubaeru mono wa
Zenbu Zenbu hoshii no desu
Демо демонстрация honto wa yasashii no ga suki
Itai no ga suki hoshi gari nan desu
Oikake Rareru Dake Nante
Цюманэн Десу
Shinikaru ni warawanai de
Kokoro sarawarete shimatta no desu
Ашита Мо Ваташи ва каре ни ай нику
Фуришит Аната ни ай нику
Watashi no kuchi de watashi nodo de
Ешь, ты ешь тебя, Аната О табхатта
Watashi no kono ude de watashi no kono mune de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de
О, детка, детка, аната о дакисимете
Te ni ireru Tame Nara Shudan wa erabanai
Жаль, что ваташи Вайко Джа Най
Айшит айсареру болит ja monotari nai
Множество еще много ваташи
Unmei nante aru hazu ga nai wa
Shosen Iwayuru Otogibanashi ne
Акай Ито Нанте Ару Харунай
Хасами де Кикчаймашо
Аната нет Соно Киба де Аната, не Sono shita de
С укусом с укусом ваташи ни камитсуйт
Аната нет Соно Цуме де Аната нет Соно Юби де де де
Разорвать Watashi O Kirisaite
Watashi no kuchi de watashi nodo de
Ешь, ты ешь тебя, Аната О табхатта
Watashi no kono ude de watashi no kono mune de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de
О, детка, детка, аната о дакисимете
Anata no Koto ga suki na watashi mo aishite kureru no?
Watashi o mitashite ne ubiakaeshite mite
Болит кара кангару, ва.
Другие песни исполнителя: