Miku Hatsune - Nemurase Hime Kara no Okurimono
текст песни

nemurinasai kono gift de
yoku nemureru kono gift de
watashi wa sou nemurase-hime
anata no shiawase no tame ni...

seiryaku no hate kimerareta kon'in
sore de mo anata o aishita
yoku ni oboreru munou na asobinin
dakedo mae kara suki datta

isha no musume no zaisan dake meate
betsu ni sore de mo shiawase yo
osanai koro no yakusoku mo wasurete
ii no anata no soba ni irarereba

fuan na jousho nayamu anata ni
totemo ii kusuri ga aru no yo
yoi yume ga mireru kara tsukareta mi iyaseru wa
watashi kara no purezento

nemurinasai kono gift de
yoku nemureru kono gift de
watashi wa sou nemurase-hime
anata no shiawase no tame ni...

dare mo ga nayami kakaete iru no yo
chichi mo haha mo machi no hitotachi mo
yoru ni nemurenu minna no tame ni
gift o tsukuru nemureru kusuri

iya na genjitsu kanawanu omoi
yume no naka nara wasurerareru wa
yurikago no naka akago no you ni
me o tojita mama yudanenasai

watashi no gift o minna ga nonde
shiawase ni natta minna ga minna
tada hitori nemurenu watashi wa kawari ni
jiyuu to zai o eta

nemurinasai kono gift de
yoku nemureru kono gift de
watashi wa sou nemurase-hime
kibou o motometa onna...

o-kazari no dooru no you ni
riyou sareru dake no hibi ni
mou tokku ni kowarete ita
subete o kowashitakatta no

totemo yoku kiku kusuri na no
towa ni nemureru hodo ni yoku kiku no
kore de youyaku watashi mo nemureru
nemurase-hime kara nemuri-hime ni...

shi no machi to kashita Toragei.
Marugariita wa sude ni kairaku satsujinsha to
narihatete ita.
sore wa kanojo no kyouguu yue ka,
aruiwa ano onna no sennou no sei na no ka...
Marugariita no jisatsu ni yotte,
shinsou wa yami no naka e...

«А теперь засыпай»

От подарка моего засыпай поскорей.
От подарка моего крепким сон будет сей.
Усыпляющей принцессой стану я твоей.
Лишь бы только стал ты ещё счастливей...

Политика наш брак с тобою предрешила.
Пусть так, тебя я всё равно любила.
Деньгами ослеплённый, плэйбой ты неумелый,
Но с самого начала быть с тобой хотела.
Дочки врача наследство твоею целью было.
Ну и пускай, я буду счастлива с тобой.
Все обещанья детства я тоже позабыла,
ведь рядом со мной будешь только ты дорогой.

От чувства беспокойства, что снова тебя гложет,
Прекрасное лекарство есть у меня.
Много сладких снов покажет, усталость снять поможет.
Такой подарок приготовила я.

От лекарства моего засыпай поскорей.
От лекарства моего крепким сон будет сей.
Усыпляющей принцессой стану я твоей.
Лишь бы только стал ты ещё счастливей...

В этом городе каждого бремя тяготит забот:
Маму и отца моих, всех, кто с нами рядом живёт.
Если беды и печали спать мешают по ночам,
Усыпляющее средство сделаю в подарок вам.
Реальность неприятная, неразделённая любовь.
Во сне забудется всё то, что вас терзало вновь и вновь.
Словно детки в колыбели полностью отдайтесь сну.
Закрывайте свои глазки не противитесь ему.

Выпили все сильный яд, что подарила им я.
И счастливыми стали: все соседи, все друзья.
Только мне одной не уснуть, после всего что сделала.
Я богатство и свободу обрела.

От яда моего засыпай поскорей.
От яда моего крепким сон будет сей.
Усыпляющей принцессой стану я твоей.
Девушка надежду потерявшая...

День за днём ты всего лишь использовал меня.
Наигравшись, позабыл, будто кукла я твоя.
Да, наверное, ты прав, ведь давно сломалась я.
Одного теперь желаю - уничтожить всё.
Очень средство хорошо, эффективней его нет.
Всего раз его, приняв, будешь спать ты сотни лет.
Время выспаться и мне, жизни превращусь концу
Из усыпляющей принцессы в спящую красавицу...