Mila Moon - Не троньте ведьм
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Mila Moon - Не троньте ведьм - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Вы думаете, ваши слова имеют вес
Вы думаете, ваш шёпот достанет до небес
Вы шепчете за спиной, вы тычете пальцем в тень
А я просто живу свою жизнь — и это ваш первый день
Вы смотрите в мою сторону и видите лишь то
Что вам позволяет ваша трусливая душа
Вы мерите всех по себе, вы ищете, где б укусить
Но ваши укусы — как пыль, им даже нечем вонзить
Но знайте, у ведьм длинная память и тонкая нить
Мы умеем прощать, но умеем и след простыть
Мы не держим обиду в кармане, мы держим огонь
И если вы тронете — сами поймёте, кто вы и кто я
Не троньте ведьм — мы не простим
Мы не кусаем, мы просто сжигаем мосты
Ваши слова — это пустота, это ветер, это пыль
А мы — огонь, что прошёл через столько могил
Не троньте ведьм — мы не враги
Мы просто те, кто умеет хранить свои круги
Но если войдёте без спроса — пеняйте на свет
Мы в ответ не укусим — мы скажем вам «нет»
Я помню те дни, когда вы смеялись в лицо
Я помню те ночи, когда вы бросали словцо
Вы думали, я не замечу, вы думали, я упаду
А я просто ждала момента и копила звезду
И вот она здесь — на моих плечах, в моих глазах
В моих песнях, в моих рунах, в моих слезах
Вы думали, я беззащитна, вы думали, я молчу
А я просто знала: когда-нибудь я отомщу
Но месть моя будет не в злобе, не в крике, не в лжи
А в том, что я просто продолжу жить — вопреки
Я буду светить так ярко, что вам не укрыться в тени
И ваши укусы останутся в вашей же пустоте, извини
Не троньте ведьм — мы не простим
Мы не кусаем, мы просто сжигаем мосты
Ваши слова — это пустота, это ветер, это пыль
А мы — огонь, что прошёл через столько могил
Не троньте ведьм — мы не враги
Мы просто те, кто умеет хранить свои круги
Но если войдёте без спроса — пеняйте на свет
Мы в ответ не укусим — мы скажем вам «нет»
Посмотри на себя — ты пуст, ты мал, ты слеп
Ты пытаешься укусить, но у тебя даже нет зубов
Ты лаешь на тех, кто выше, ты тявкаешь из кустов
А мы просто идём — сквозь твой шум
Сквозь твой бред, сквозь твой свет
Я — ведьма. Я — маг. Я — та, кто прошла через ад
Я не желаю тебе зла — мне просто тебя жаль
Ты мог бы тоже светить, но ты выбрал тьму
Так сиди в ней и вой — а я пойду к своему огню
Не троньте ведьм
Не троньте нас
Мы просто светим
В который раз
А вы — пустота
Вы — пыль до зари
Мы — огонь
Мы — жизнь
Мы — Mila Moon
Уходи
Вы думаете, ваш шёпот достанет до небес
Вы шепчете за спиной, вы тычете пальцем в тень
А я просто живу свою жизнь — и это ваш первый день
Вы смотрите в мою сторону и видите лишь то
Что вам позволяет ваша трусливая душа
Вы мерите всех по себе, вы ищете, где б укусить
Но ваши укусы — как пыль, им даже нечем вонзить
Но знайте, у ведьм длинная память и тонкая нить
Мы умеем прощать, но умеем и след простыть
Мы не держим обиду в кармане, мы держим огонь
И если вы тронете — сами поймёте, кто вы и кто я
Не троньте ведьм — мы не простим
Мы не кусаем, мы просто сжигаем мосты
Ваши слова — это пустота, это ветер, это пыль
А мы — огонь, что прошёл через столько могил
Не троньте ведьм — мы не враги
Мы просто те, кто умеет хранить свои круги
Но если войдёте без спроса — пеняйте на свет
Мы в ответ не укусим — мы скажем вам «нет»
Я помню те дни, когда вы смеялись в лицо
Я помню те ночи, когда вы бросали словцо
Вы думали, я не замечу, вы думали, я упаду
А я просто ждала момента и копила звезду
И вот она здесь — на моих плечах, в моих глазах
В моих песнях, в моих рунах, в моих слезах
Вы думали, я беззащитна, вы думали, я молчу
А я просто знала: когда-нибудь я отомщу
Но месть моя будет не в злобе, не в крике, не в лжи
А в том, что я просто продолжу жить — вопреки
Я буду светить так ярко, что вам не укрыться в тени
И ваши укусы останутся в вашей же пустоте, извини
Не троньте ведьм — мы не простим
Мы не кусаем, мы просто сжигаем мосты
Ваши слова — это пустота, это ветер, это пыль
А мы — огонь, что прошёл через столько могил
Не троньте ведьм — мы не враги
Мы просто те, кто умеет хранить свои круги
Но если войдёте без спроса — пеняйте на свет
Мы в ответ не укусим — мы скажем вам «нет»
Посмотри на себя — ты пуст, ты мал, ты слеп
Ты пытаешься укусить, но у тебя даже нет зубов
Ты лаешь на тех, кто выше, ты тявкаешь из кустов
А мы просто идём — сквозь твой шум
Сквозь твой бред, сквозь твой свет
Я — ведьма. Я — маг. Я — та, кто прошла через ад
Я не желаю тебе зла — мне просто тебя жаль
Ты мог бы тоже светить, но ты выбрал тьму
Так сиди в ней и вой — а я пойду к своему огню
Не троньте ведьм
Не троньте нас
Мы просто светим
В который раз
А вы — пустота
Вы — пыль до зари
Мы — огонь
Мы — жизнь
Мы — Mila Moon
Уходи
You think your words carry weight
You think your whispers reach the heavens
You whisper behind my back, you point your finger at the shadows
And I'm just living my life—and this is your first day
You look at me and see only what
Your cowardly soul allows you to
You measure everyone by yourself, you look for a place to bite
But your bites are like dust, they don't even have anything to stab with
But know this: witches have a long memory and a thin thread
We can forgive, but we can also disappear without a trace
We don't hold a grudge, we hold the fire
And if you touch us, you'll understand who you are and who I am
Don't touch witches—we won't forgive
We don't bite, we just burn bridges
Your words are emptiness, they're wind, they're dust
And we are the fire that has passed through so many graves
Don't touch witches—we're not enemies
We're simply those Who knows how to keep their circles
But if you enter without asking, blame the light
We won't bite back—we'll say "no"
I remember those days when you laughed in my face
I remember those nights when you'd throw out a word
You thought I wouldn't notice, you thought I'd fall
But I was simply biding my time and saving up for a star
And here it is—on my shoulders, in my eyes
In my songs, in my runes, in my tears
You thought I was defenseless, you thought I was silent
But I simply knew: someday I'll have my revenge
But my revenge won't be in malice, not in screaming, not in lies
But in simply continuing to live—in spite of
I will shine so brightly that you won't be able to hide in the shadows
And your bites will remain in your own emptiness, I'm sorry
Don't touch the witches—we won't forgive
We don't bite, we simply burn Bridges
Your words are emptiness, they are wind, they are dust
And we are fire that has passed through so many graves
Don't touch witches—we are not enemies
We are simply those who know how to maintain their circles
But if you enter without asking—blame the light
We won't bite back—we will say "no"
Look at yourself—you are empty, you are small, you are blind
You try to bite, but you don't even have teeth
You bark at those above you, you yelp from the bushes
And we simply walk—through your noise
Through your delirium, through your light
I am a witch. I am a magician. I am the one who went through hell
I don't wish you harm - I just pity you
You could have shined too, but you chose darkness
So sit in it and howl - and I'll go to my fire
Don't touch the witches
Don't touch us
We simply shine
Once again
And you are emptiness
You are dust until dawn
We are fire
We are life
We are Mila Moon
Go away
You think your whispers reach the heavens
You whisper behind my back, you point your finger at the shadows
And I'm just living my life—and this is your first day
You look at me and see only what
Your cowardly soul allows you to
You measure everyone by yourself, you look for a place to bite
But your bites are like dust, they don't even have anything to stab with
But know this: witches have a long memory and a thin thread
We can forgive, but we can also disappear without a trace
We don't hold a grudge, we hold the fire
And if you touch us, you'll understand who you are and who I am
Don't touch witches—we won't forgive
We don't bite, we just burn bridges
Your words are emptiness, they're wind, they're dust
And we are the fire that has passed through so many graves
Don't touch witches—we're not enemies
We're simply those Who knows how to keep their circles
But if you enter without asking, blame the light
We won't bite back—we'll say "no"
I remember those days when you laughed in my face
I remember those nights when you'd throw out a word
You thought I wouldn't notice, you thought I'd fall
But I was simply biding my time and saving up for a star
And here it is—on my shoulders, in my eyes
In my songs, in my runes, in my tears
You thought I was defenseless, you thought I was silent
But I simply knew: someday I'll have my revenge
But my revenge won't be in malice, not in screaming, not in lies
But in simply continuing to live—in spite of
I will shine so brightly that you won't be able to hide in the shadows
And your bites will remain in your own emptiness, I'm sorry
Don't touch the witches—we won't forgive
We don't bite, we simply burn Bridges
Your words are emptiness, they are wind, they are dust
And we are fire that has passed through so many graves
Don't touch witches—we are not enemies
We are simply those who know how to maintain their circles
But if you enter without asking—blame the light
We won't bite back—we will say "no"
Look at yourself—you are empty, you are small, you are blind
You try to bite, but you don't even have teeth
You bark at those above you, you yelp from the bushes
And we simply walk—through your noise
Through your delirium, through your light
I am a witch. I am a magician. I am the one who went through hell
I don't wish you harm - I just pity you
You could have shined too, but you chose darkness
So sit in it and howl - and I'll go to my fire
Don't touch the witches
Don't touch us
We simply shine
Once again
And you are emptiness
You are dust until dawn
We are fire
We are life
We are Mila Moon
Go away