Milen Farmer - Je Te Rends Ton Amour
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Milen Farmer - Je Te Rends Ton Amour - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я возвращаю твою любовь...
M’extraire du cadre
Ma vie suspendue
Je rêvais mieux
Je voyais l’âtre
Tous ces inconnus
Toi parmi eux
Toile
Fibre qui suinte
Des meurtrissures
Tu voyais l’âme
Mais j’ai vu ta main
Choisir Gaugin
Et je te rends ton amour
Redeviens les contours
Je te rends ton amour
C’est mon dernier recours
Je te rends ton amour
Au moins pour toujours
Redeviens les contours
” la femme nue debout ”
M’extraire du cadre
La vie étriquée
D’une écorchée
J’ai cru la fable
D’un mortel aimé
Tu m’as trompé
Toi
Tu m’as laissé
Me compromettre
Je serai ” l’Unique ”
Pour des milliers d’yeux
Un nu de maître
Et je te rends ton amour
Au moins pour toujours
Je te rends ton amour
Le miens est trop lourd
Et je te rends ton amour
C’est plus flagrant le jour
Ses couleurs se sont diluées
Et je reprends mon amour
Redeviens le contour
De mon seul maître :
EGON SHIELE et…
Извлечь себя из рамы
Моей подвешенной жизни
Я мечтала о лучшем
Я видела очаг
Всех этих незнакомцев
Тебя среди них
Холст
Волокно, сочащееся
Кровоподтёками
Ты видел душу
А я видела, как твоя рука
Выбрала Гогена
И я возвращаю тебе твою любовь
Вновь становлюсь наброском
Я возвращаю тебе твою любовь
Это моё последнее прибежище
Я возвращаю тебе твою любовь
По крайней мере навсегда
Вновь становлюсь наброском
“Обнаженной женщины стоя”
Извлечь себя из рамы
Тесной жизни
Той, с которой содрали кожу
Я поверила сказке
Смертного, которого любила
Ты обманул меня
Ты
Ты позволил мне
Скомпрометировать себя
Я стану “Единственной”
Для тысячи глаз
“Обнаженной” (на картине) мастера
И я возвращаю тебе твою любовь
По крайней мере навсегда
Я возвращаю тебе твою любовь
Моя (любовь) слишком тяжела
И я возвращаю тебе твою любовь
При свете дня это бросается в глаза
Ее краски расплылись
И я забираю обратно свою любовь
Вновь становлюсь наброском
Моего единственного мастера
Эгона Шиле
M’extraire du cadre
Ma vie suspendue
Je rêvais mieux
Je voyais l’âtre
Tous ces inconnus
Toi parmi eux
Toile
Fibre qui suinte
Des meurtrissures
Tu voyais l’âme
Mais j’ai vu ta main
Choisir Gaugin
Et je te rends ton amour
Redeviens les contours
Je te rends ton amour
C’est mon dernier recours
Je te rends ton amour
Au moins pour toujours
Redeviens les contours
” la femme nue debout ”
M’extraire du cadre
La vie étriquée
D’une écorchée
J’ai cru la fable
D’un mortel aimé
Tu m’as trompé
Toi
Tu m’as laissé
Me compromettre
Je serai ” l’Unique ”
Pour des milliers d’yeux
Un nu de maître
Et je te rends ton amour
Au moins pour toujours
Je te rends ton amour
Le miens est trop lourd
Et je te rends ton amour
C’est plus flagrant le jour
Ses couleurs se sont diluées
Et je reprends mon amour
Redeviens le contour
De mon seul maître :
EGON SHIELE et…
Извлечь себя из рамы
Моей подвешенной жизни
Я мечтала о лучшем
Я видела очаг
Всех этих незнакомцев
Тебя среди них
Холст
Волокно, сочащееся
Кровоподтёками
Ты видел душу
А я видела, как твоя рука
Выбрала Гогена
И я возвращаю тебе твою любовь
Вновь становлюсь наброском
Я возвращаю тебе твою любовь
Это моё последнее прибежище
Я возвращаю тебе твою любовь
По крайней мере навсегда
Вновь становлюсь наброском
“Обнаженной женщины стоя”
Извлечь себя из рамы
Тесной жизни
Той, с которой содрали кожу
Я поверила сказке
Смертного, которого любила
Ты обманул меня
Ты
Ты позволил мне
Скомпрометировать себя
Я стану “Единственной”
Для тысячи глаз
“Обнаженной” (на картине) мастера
И я возвращаю тебе твою любовь
По крайней мере навсегда
Я возвращаю тебе твою любовь
Моя (любовь) слишком тяжела
И я возвращаю тебе твою любовь
При свете дня это бросается в глаза
Ее краски расплылись
И я забираю обратно свою любовь
Вновь становлюсь наброском
Моего единственного мастера
Эгона Шиле
Я -то
Извлеките меня из рамки
Моя подвесная жизнь
Я мечтал лучше
Я видел очаг
Все эти незнакомцы
Вы среди них
Ткани
Сочистый волокно
Синяки
Вы видели душу
Но я видел твою руку
Выберите Гаугин
И я даю тебе твою любовь
Получите контуры снова
Я возвращаю тебе твою любовь
Это мой последний курорт
Я возвращаю тебе твою любовь
По крайней мере навсегда
Получите контуры снова
"Голая женщина стоит"
Извлеките меня из рамки
Маленькая жизнь
Скин
Я думал басня
Смертный
Ты изменяешь мне
Ты
Ты оставил меня
Компромисс
Я буду "единственным"
Для тысяч глаз
Голая мастер
И я даю тебе твою любовь
По крайней мере навсегда
Я возвращаю тебе твою любовь
Моя слишком тяжелая
И я даю тебе твою любовь
Это более вопиющий день
Его цвета разбавлены
И я возвращаю свою любовь
Станьте схемой
Моего единственного мастера:
Эгон Шиле и ...
Иблеб (
МОЖЕГО
Я
Я
Веса
Теб (
ХOLST
ВОЛОКОН, СОЗДАЕТСЯ
КРОВОПОДТКАМИ
Ввидул
Авидела, кака
В.Брала
И я
Nowhan stanowlюshsh nanabroskom
Я
То, что можно
Я
Po -kraйneй meren
Nowhan stanowlюshsh nanabroskom
«Обобл»
Иблеб (
Тес
То, что которо -кодрали
Яповрила
Смертно, Которо
Тень
Это
Это то, что
СКОМПРОМЕРИРОВАН СЕБ (
Я Стану
Дл
«Обноэнно» (на карине)
И я
Po -kraйneй meren
Я
МООН (ююOWS)
И я
Pri -stete nnape эto -obroyt -v -glaз
Краски
И -аабира
Nowhan stanowlюshsh nanabroskom
МОЖЕГО
Эister шile
Извлеките меня из рамки
Моя подвесная жизнь
Я мечтал лучше
Я видел очаг
Все эти незнакомцы
Вы среди них
Ткани
Сочистый волокно
Синяки
Вы видели душу
Но я видел твою руку
Выберите Гаугин
И я даю тебе твою любовь
Получите контуры снова
Я возвращаю тебе твою любовь
Это мой последний курорт
Я возвращаю тебе твою любовь
По крайней мере навсегда
Получите контуры снова
"Голая женщина стоит"
Извлеките меня из рамки
Маленькая жизнь
Скин
Я думал басня
Смертный
Ты изменяешь мне
Ты
Ты оставил меня
Компромисс
Я буду "единственным"
Для тысяч глаз
Голая мастер
И я даю тебе твою любовь
По крайней мере навсегда
Я возвращаю тебе твою любовь
Моя слишком тяжелая
И я даю тебе твою любовь
Это более вопиющий день
Его цвета разбавлены
И я возвращаю свою любовь
Станьте схемой
Моего единственного мастера:
Эгон Шиле и ...
Иблеб (
МОЖЕГО
Я
Я
Веса
Теб (
ХOLST
ВОЛОКОН, СОЗДАЕТСЯ
КРОВОПОДТКАМИ
Ввидул
Авидела, кака
В.Брала
И я
Nowhan stanowlюshsh nanabroskom
Я
То, что можно
Я
Po -kraйneй meren
Nowhan stanowlюshsh nanabroskom
«Обобл»
Иблеб (
Тес
То, что которо -кодрали
Яповрила
Смертно, Которо
Тень
Это
Это то, что
СКОМПРОМЕРИРОВАН СЕБ (
Я Стану
Дл
«Обноэнно» (на карине)
И я
Po -kraйneй meren
Я
МООН (ююOWS)
И я
Pri -stete nnape эto -obroyt -v -glaз
Краски
И -аабира
Nowhan stanowlюshsh nanabroskom
МОЖЕГО
Эister шile
Другие песни исполнителя: