MinaCelentano - A un passo da te
текст песни
61
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
MinaCelentano - A un passo da te - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Per niente stanco d’essere lucido
Umano
Troppo umano, circospetto e logico
e mi rivesto delle mie parole
e il tuo silenzio quasi mi commuove, sì
ma perché il cuore è poco intelligente.
Ne avrei da dire ma non dico niente
sei già a un passo da me.
Vorresti dirmi che m’inganno se mi sento libero?
Illuso
E che l’amore mette il cuore intrappola?
Sarà un miraggio vecchio come il mondo
ma galleggiare e poi lasciarsi andare a fondo
non è poi così indecente
e ragionare è meglio a luci spente
sei ad un passo da me,
E poi, e poi, e poi, e poi…
E poi ti fermi, ritratti, riaccendi una nuova teoria
non ne posso più.
E faccio finta di capire,
e faccio finta di dormire
Mio Dio che noia
ho bisogno di un drink che mi tiri su,
Ma il peggio è che ho bisogno di te,
delle tue mani, che resti e ti allontani
di carne e di senso
ragione e sentimento, di te
se no non riesco a dormire.
Mi fai bene anche se dici di no… io…
Di te, dei tuoi silenzi che t’odio e poi mi manchi
di carne e di senso
ragione e sentimento, di te.
Ma cosa c’è da capire? Mi fai bene.
Guarda il mio cuore, il mio cuore è unico
Unico
Non come fosse solo un caso clinico.
Lascia che il sole sciolga un poco il gelo
e che riscaldi un po’ il mio cuore sotto zero.
Fermo dietro la tua lente
che ti ripeto: calma, sii paziente.
sei gia’ a un passo da me.
Amica mia non negherai che in pratica
Ci siamo!
L’amore è solo una questione chimica
un espediente dell’evoluzione
un compromesso fra il dovere e la passione.
Certo, sei così attraente
e il tuo profumo annebbia la mia mente.
Sei ad un passo da me.
E poi, e poi, e poi, e poi.
E poi d’un tratto t’arrendi, sorridi, mi senti
ed io non ci speravo più.
Non c’è più niente da capire
Non c’è più niente da chiarire
Spengo la luce, restiamo in silenzio
ti sfioro e tu…
Oh, oh, oh
Ma il peggio è che ho bisogno di te, delle tue mani
che resti e ti allontani
di carne e di senso
ragione e sentimento, di te
se no non riesco a dormire.
Mi fai bene anche se dici di no… io…
Di te, dei tuoi silenzi e anche dei tuoi giorni stanchi
di carne e di senso, ragione e sentimento… di te.
Ma cosa c’è da capire?
mi fai bene.
Ma cosa c’è da capire? Mi fai bene
Ma cosa c’è da capire?
delle tue mani
che resti e ti allontani
di carne e di senso
ragione e sentimento, di te
se no non riesco a dormire.
Mi fai bene anche se dici di no… io …
Di te, dei tuoi silenzi e anche dei tuoi piedi stanchi
di carne e di senso
ragione e sentimento, di te.
Ma cosa c’è da capire?
Mi fai bene
Umano
Troppo umano, circospetto e logico
e mi rivesto delle mie parole
e il tuo silenzio quasi mi commuove, sì
ma perché il cuore è poco intelligente.
Ne avrei da dire ma non dico niente
sei già a un passo da me.
Vorresti dirmi che m’inganno se mi sento libero?
Illuso
E che l’amore mette il cuore intrappola?
Sarà un miraggio vecchio come il mondo
ma galleggiare e poi lasciarsi andare a fondo
non è poi così indecente
e ragionare è meglio a luci spente
sei ad un passo da me,
E poi, e poi, e poi, e poi…
E poi ti fermi, ritratti, riaccendi una nuova teoria
non ne posso più.
E faccio finta di capire,
e faccio finta di dormire
Mio Dio che noia
ho bisogno di un drink che mi tiri su,
Ma il peggio è che ho bisogno di te,
delle tue mani, che resti e ti allontani
di carne e di senso
ragione e sentimento, di te
se no non riesco a dormire.
Mi fai bene anche se dici di no… io…
Di te, dei tuoi silenzi che t’odio e poi mi manchi
di carne e di senso
ragione e sentimento, di te.
Ma cosa c’è da capire? Mi fai bene.
Guarda il mio cuore, il mio cuore è unico
Unico
Non come fosse solo un caso clinico.
Lascia che il sole sciolga un poco il gelo
e che riscaldi un po’ il mio cuore sotto zero.
Fermo dietro la tua lente
che ti ripeto: calma, sii paziente.
sei gia’ a un passo da me.
Amica mia non negherai che in pratica
Ci siamo!
L’amore è solo una questione chimica
un espediente dell’evoluzione
un compromesso fra il dovere e la passione.
Certo, sei così attraente
e il tuo profumo annebbia la mia mente.
Sei ad un passo da me.
E poi, e poi, e poi, e poi.
E poi d’un tratto t’arrendi, sorridi, mi senti
ed io non ci speravo più.
Non c’è più niente da capire
Non c’è più niente da chiarire
Spengo la luce, restiamo in silenzio
ti sfioro e tu…
Oh, oh, oh
Ma il peggio è che ho bisogno di te, delle tue mani
che resti e ti allontani
di carne e di senso
ragione e sentimento, di te
se no non riesco a dormire.
Mi fai bene anche se dici di no… io…
Di te, dei tuoi silenzi e anche dei tuoi giorni stanchi
di carne e di senso, ragione e sentimento… di te.
Ma cosa c’è da capire?
mi fai bene.
Ma cosa c’è da capire? Mi fai bene
Ma cosa c’è da capire?
delle tue mani
che resti e ti allontani
di carne e di senso
ragione e sentimento, di te
se no non riesco a dormire.
Mi fai bene anche se dici di no… io …
Di te, dei tuoi silenzi e anche dei tuoi piedi stanchi
di carne e di senso
ragione e sentimento, di te.
Ma cosa c’è da capire?
Mi fai bene
Не совсем устал быть отполированы
Человек
Слишком человек, осмотрительный и логичен
И я вижу, мои слова
И ваше молчание почти трогает меня, да
Но потому что сердце немного умнее.
Я бы сказал, но я ничего не сказал
Вы уже в шаге от меня.
Вы хотите сказать мне, что мне делать, если я чувствую себя свободным?
заблуждающихся
И что любовь ставит ловушку сердце?
Это будет старый мираж, как мир
но плавать, а затем отпустить глубоко
это не так неприлично
И причина, лучше в выключенном свете
Вы в нескольких шагах от меня,
А потом, а потом, а потом, а потом ...
И тогда вы остановитесь, изображающим, повернуть новую теорию
Я больше не могу это терпеть.
И я притворяюсь, чтобы понять,
И я притворяюсь спать
Боже мой, кто скука
Мне нужно выпить, что тянет меня,
Но самое худшее, что ты мне нужен,
из ваших рук, который остается и уходит
мяса и смысла
разум и чувство, вас
Если нет, я не могу спать.
Вы не делаете хорошо, даже если вы говорите, нет ... Я ...
Из вас, ваших молчания, что я могу это сделать, и тогда я скучаю по тебе
мяса и смысла
Разум и чувства, вас.
Но что собирается понимать? Вы хорошо делаете.
Посмотрите на мое сердце, мое сердце является уникальным
Единственный в своем роде
Не так, как если бы это было просто клинический случай.
Пусть солнце растворяет мороз немного
И согреть мое сердце под ноль немного.
Тем не менее за объективом
То, что я вам повторяю: Успокаивающий, будьте терпеливы.
Вы уже в шаге от меня.
Мой друг вы не будете отрицать, что на практике
Мы здесь!
Любовь это просто химический вопрос
Эволюции целесообразно
Компромисс между долгом и страстью.
Конечно, вы так привлекательны
И ваши духи затуманивает мой разум.
Вы один шаг в сторону от меня.
А потом, а потом, а потом, а потом.
А потом вдруг t'arrendi, улыбка, вы чувствуете
И я уже не надеялся.
Там не осталось ничего, чтобы понять,
Там не осталось ничего, чтобы уточнить
Я выключаю свет, мы молчим
Я касаюсь вас, и вы ...
Ох ох ох
Но самое худшее, что ты мне нужен, руки
что вы остаетесь и отодвигаться
мяса и смысла
разум и чувство, вас
Если нет, я не могу спать.
Вы не делаете хорошо, даже если вы говорите, нет ... Я ...
Из вас, ваших пауз и даже ваши усталых дней
мяса и чувства, разум и чувства ... от вас.
Но что собирается понимать?
Вы хорошо делаете.
Но что собирается понимать? Вы делаете меня хорошо
Но что собирается понимать?
из ваших рук
что вы остаетесь и отодвигаться
мяса и смысла
разум и чувство, вас
Если нет, я не могу спать.
Вы не делаете хорошо, даже если вы говорите, нет ... Я ...
Из вас, ваших пауз и даже ваши усталых ног
мяса и смысла
Разум и чувства, вас.
Но что собирается понимать?
Вы делаете меня хорошо
Человек
Слишком человек, осмотрительный и логичен
И я вижу, мои слова
И ваше молчание почти трогает меня, да
Но потому что сердце немного умнее.
Я бы сказал, но я ничего не сказал
Вы уже в шаге от меня.
Вы хотите сказать мне, что мне делать, если я чувствую себя свободным?
заблуждающихся
И что любовь ставит ловушку сердце?
Это будет старый мираж, как мир
но плавать, а затем отпустить глубоко
это не так неприлично
И причина, лучше в выключенном свете
Вы в нескольких шагах от меня,
А потом, а потом, а потом, а потом ...
И тогда вы остановитесь, изображающим, повернуть новую теорию
Я больше не могу это терпеть.
И я притворяюсь, чтобы понять,
И я притворяюсь спать
Боже мой, кто скука
Мне нужно выпить, что тянет меня,
Но самое худшее, что ты мне нужен,
из ваших рук, который остается и уходит
мяса и смысла
разум и чувство, вас
Если нет, я не могу спать.
Вы не делаете хорошо, даже если вы говорите, нет ... Я ...
Из вас, ваших молчания, что я могу это сделать, и тогда я скучаю по тебе
мяса и смысла
Разум и чувства, вас.
Но что собирается понимать? Вы хорошо делаете.
Посмотрите на мое сердце, мое сердце является уникальным
Единственный в своем роде
Не так, как если бы это было просто клинический случай.
Пусть солнце растворяет мороз немного
И согреть мое сердце под ноль немного.
Тем не менее за объективом
То, что я вам повторяю: Успокаивающий, будьте терпеливы.
Вы уже в шаге от меня.
Мой друг вы не будете отрицать, что на практике
Мы здесь!
Любовь это просто химический вопрос
Эволюции целесообразно
Компромисс между долгом и страстью.
Конечно, вы так привлекательны
И ваши духи затуманивает мой разум.
Вы один шаг в сторону от меня.
А потом, а потом, а потом, а потом.
А потом вдруг t'arrendi, улыбка, вы чувствуете
И я уже не надеялся.
Там не осталось ничего, чтобы понять,
Там не осталось ничего, чтобы уточнить
Я выключаю свет, мы молчим
Я касаюсь вас, и вы ...
Ох ох ох
Но самое худшее, что ты мне нужен, руки
что вы остаетесь и отодвигаться
мяса и смысла
разум и чувство, вас
Если нет, я не могу спать.
Вы не делаете хорошо, даже если вы говорите, нет ... Я ...
Из вас, ваших пауз и даже ваши усталых дней
мяса и чувства, разум и чувства ... от вас.
Но что собирается понимать?
Вы хорошо делаете.
Но что собирается понимать? Вы делаете меня хорошо
Но что собирается понимать?
из ваших рук
что вы остаетесь и отодвигаться
мяса и смысла
разум и чувство, вас
Если нет, я не могу спать.
Вы не делаете хорошо, даже если вы говорите, нет ... Я ...
Из вас, ваших пауз и даже ваши усталых ног
мяса и смысла
Разум и чувства, вас.
Но что собирается понимать?
Вы делаете меня хорошо
Другие песни исполнителя: