Mindead - At the Borderline
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Mindead - At the Borderline - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Lay my head under the water
Lay my head under the sea
Excuse me sir am I your daughter
Won't you take me back and see
There's not a time for being younger
And all my friends are enemies
And if I cried unto my mother
She wasn't there for me
Broken lines across my mirror
Show my face all red and bruised
And though I screamed and I screamed
No one came running
I wasn’t saved from you
Don't let the water drag you down
Don't let me drown in the waves
I could be found
I could be what you had saved
Lay my head under the water
Alone I pray for calmer seas
And when I wake from this dream
With chains all around me
I've never been free
I can see you drowning in misery
I can feel you slip into agony
All this time we talked the world
I tried to keep you from getting hurt
This numbing blankness is everything
I know what it’s like to fall constantly
All this time we talked the world
I wasn’t ready to face this hurt
I will spend years silencing the past
With no one getting it for real
Cause nobody looks inside the strongest shell
Literally nobody
At the time I figured that soulmates are very dangerous
And will kill you for real
Ever since being a kid I felt like weird emptiness
Like a cold mood or something
So I completely understand what wears you down
I completely understand what kills you
I can see you drowning in misery
I can feel you slip into agony
All this time we talked the world
I tried to keep you from getting hurt
This numbing blankness is everything
I know what it’s like to fall constantly
All this time we talked the world
I wasn’t ready to face this hurt
So many reasons to fall apart
So many nights to build up these walls
I wasn’t ready to face this hurt
I wasn’t ready to see this through
Let’s burn this place together
Let’s burn it to the ground
Just for one time
And how it feels to be alive
We are in this together
You are not alone
Let’s be fine safe and watch it all go down
Watch it all go down
Your emptiness inside
Is the only thing on my mind
All this time we talked the world
I wasn‘t ready to face this hurt
The sun will set and we‘ll be just fine
Until then I meet you at the borderline
The sun will set and we’ll be just fine
Until then I meet you at the borderline
The world will burn it’ll be so divine
Until then I meet you at the borderline
Lay my head under the sea
Excuse me sir am I your daughter
Won't you take me back and see
There's not a time for being younger
And all my friends are enemies
And if I cried unto my mother
She wasn't there for me
Broken lines across my mirror
Show my face all red and bruised
And though I screamed and I screamed
No one came running
I wasn’t saved from you
Don't let the water drag you down
Don't let me drown in the waves
I could be found
I could be what you had saved
Lay my head under the water
Alone I pray for calmer seas
And when I wake from this dream
With chains all around me
I've never been free
I can see you drowning in misery
I can feel you slip into agony
All this time we talked the world
I tried to keep you from getting hurt
This numbing blankness is everything
I know what it’s like to fall constantly
All this time we talked the world
I wasn’t ready to face this hurt
I will spend years silencing the past
With no one getting it for real
Cause nobody looks inside the strongest shell
Literally nobody
At the time I figured that soulmates are very dangerous
And will kill you for real
Ever since being a kid I felt like weird emptiness
Like a cold mood or something
So I completely understand what wears you down
I completely understand what kills you
I can see you drowning in misery
I can feel you slip into agony
All this time we talked the world
I tried to keep you from getting hurt
This numbing blankness is everything
I know what it’s like to fall constantly
All this time we talked the world
I wasn’t ready to face this hurt
So many reasons to fall apart
So many nights to build up these walls
I wasn’t ready to face this hurt
I wasn’t ready to see this through
Let’s burn this place together
Let’s burn it to the ground
Just for one time
And how it feels to be alive
We are in this together
You are not alone
Let’s be fine safe and watch it all go down
Watch it all go down
Your emptiness inside
Is the only thing on my mind
All this time we talked the world
I wasn‘t ready to face this hurt
The sun will set and we‘ll be just fine
Until then I meet you at the borderline
The sun will set and we’ll be just fine
Until then I meet you at the borderline
The world will burn it’ll be so divine
Until then I meet you at the borderline
Положи мою голову под воду
Положи мою голову под воду
Простите, сэр, я ваша дочь?
Ты не возьмешь меня обратно и не посмотришь?
Сейчас не время быть моложе
И все мои друзья - враги
И если бы я плакал своей матери
Ее не было рядом со мной
Ломаные линии на моем зеркале
Покажи мое лицо, все красное и в синяках.
И хотя я кричал и кричал
Никто не прибежал
Я не был спасен от тебя
Не позволяй воде утащить тебя вниз
Не дай мне утонуть в волнах
меня можно найти
Я мог бы быть тем, кого ты спас
Положи мою голову под воду
В одиночестве я молюсь за более спокойное море
И когда я просыпаюсь от этого сна
Вокруг меня цепи
Я никогда не был свободен
Я вижу, как ты тонешь в страданиях
Я чувствую, как ты погружаешься в агонию
Все это время мы говорили о мире
Я пытался уберечь тебя от боли
Эта ошеломляющая пустота - это все
Я знаю, что значит постоянно падать
Все это время мы говорили о мире
Я не был готов столкнуться с этой болью
Я проведу годы, замалчивая прошлое
Никто не понимает этого по-настоящему.
Потому что никто не заглядывает внутрь самой прочной оболочки
Буквально никто
В то время я подумал, что родственные души очень опасны.
И убьет тебя по-настоящему
С самого детства я чувствовал странную пустоту
Как холодное настроение или что-то в этом роде
Так что я полностью понимаю, что тебя утомляет
Я прекрасно понимаю, что тебя убивает
Я вижу, как ты тонешь в страданиях
Я чувствую, как ты погружаешься в агонию
Все это время мы говорили о мире
Я пытался уберечь тебя от боли
Эта ошеломляющая пустота - это все
Я знаю, что значит постоянно падать
Все это время мы говорили о мире
Я не был готов столкнуться с этой болью
Так много причин развалиться
Столько ночей, чтобы построить эти стены
Я не был готов столкнуться с этой болью
Я не был готов довести это до конца
Давай сожжем это место вместе
Давай сожжем его дотла
Только на один раз
И каково это – быть живым
Мы в этом вместе
Вы не одиноки
Давайте будем в порядке и посмотрим, как все идет вниз
Смотри, как все идет вниз
Твоя пустота внутри
Это единственное, что у меня на уме
Все это время мы говорили о мире
Я не был готов столкнуться с этой болью
Солнце сядет, и все будет в порядке
А пока я встречу тебя на границе
Солнце сядет, и все будет в порядке
А пока я встречу тебя на границе
Мир сгорит, это будет так божественно
А пока я встречу тебя на границе
Положи мою голову под воду
Простите, сэр, я ваша дочь?
Ты не возьмешь меня обратно и не посмотришь?
Сейчас не время быть моложе
И все мои друзья - враги
И если бы я плакал своей матери
Ее не было рядом со мной
Ломаные линии на моем зеркале
Покажи мое лицо, все красное и в синяках.
И хотя я кричал и кричал
Никто не прибежал
Я не был спасен от тебя
Не позволяй воде утащить тебя вниз
Не дай мне утонуть в волнах
меня можно найти
Я мог бы быть тем, кого ты спас
Положи мою голову под воду
В одиночестве я молюсь за более спокойное море
И когда я просыпаюсь от этого сна
Вокруг меня цепи
Я никогда не был свободен
Я вижу, как ты тонешь в страданиях
Я чувствую, как ты погружаешься в агонию
Все это время мы говорили о мире
Я пытался уберечь тебя от боли
Эта ошеломляющая пустота - это все
Я знаю, что значит постоянно падать
Все это время мы говорили о мире
Я не был готов столкнуться с этой болью
Я проведу годы, замалчивая прошлое
Никто не понимает этого по-настоящему.
Потому что никто не заглядывает внутрь самой прочной оболочки
Буквально никто
В то время я подумал, что родственные души очень опасны.
И убьет тебя по-настоящему
С самого детства я чувствовал странную пустоту
Как холодное настроение или что-то в этом роде
Так что я полностью понимаю, что тебя утомляет
Я прекрасно понимаю, что тебя убивает
Я вижу, как ты тонешь в страданиях
Я чувствую, как ты погружаешься в агонию
Все это время мы говорили о мире
Я пытался уберечь тебя от боли
Эта ошеломляющая пустота - это все
Я знаю, что значит постоянно падать
Все это время мы говорили о мире
Я не был готов столкнуться с этой болью
Так много причин развалиться
Столько ночей, чтобы построить эти стены
Я не был готов столкнуться с этой болью
Я не был готов довести это до конца
Давай сожжем это место вместе
Давай сожжем его дотла
Только на один раз
И каково это – быть живым
Мы в этом вместе
Вы не одиноки
Давайте будем в порядке и посмотрим, как все идет вниз
Смотри, как все идет вниз
Твоя пустота внутри
Это единственное, что у меня на уме
Все это время мы говорили о мире
Я не был готов столкнуться с этой болью
Солнце сядет, и все будет в порядке
А пока я встречу тебя на границе
Солнце сядет, и все будет в порядке
А пока я встречу тебя на границе
Мир сгорит, это будет так божественно
А пока я встречу тебя на границе
Другие песни исполнителя: