Mira Skye - Зимняя сказка
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Mira Skye - Зимняя сказка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мы слишком молоды, чтобы простить
Тому, кто в нас развеял чары
Но, чтоб о нём, ушедшем, не грустить
Мы слишком стары!
Был замок розовый, как зимняя заря
Как мир – большой, как ветер – древний
Мы были дочери почти царя
Почти царевны
Отец – волшебник был, седой и злой
Мы, рассердясь, его сковали
По вечерам, склоняясь над золой
Мы колдовали
Оленя быстрого из рога пили кровь
Сердца разглядывали в лупы
А тот, кто верить мог, что есть любовь
Казался глупый
Мы слишком молоды, чтобы забыть
Того, кто в нас развеял чары
Но, чтоб опять так нежно полюбить
Мы слишком стары!
Однажды вечером пришел из тьмы
Печальный принц в одежде серой
Он говорил без веры, ах, а мы
Внимали с верой
Рассвет декабрьский глядел в окно
Алели робким светом дали
Ему спалось и было всё равно
Что мы страдали!
Мы слишком молоды, чтобы простить
Тому, кто в нас развеял чары
Но, чтоб о нём, ушедшем, не грустить
Мы слишком стары
Тому, кто в нас развеял чары
Но, чтоб о нём, ушедшем, не грустить
Мы слишком стары!
Был замок розовый, как зимняя заря
Как мир – большой, как ветер – древний
Мы были дочери почти царя
Почти царевны
Отец – волшебник был, седой и злой
Мы, рассердясь, его сковали
По вечерам, склоняясь над золой
Мы колдовали
Оленя быстрого из рога пили кровь
Сердца разглядывали в лупы
А тот, кто верить мог, что есть любовь
Казался глупый
Мы слишком молоды, чтобы забыть
Того, кто в нас развеял чары
Но, чтоб опять так нежно полюбить
Мы слишком стары!
Однажды вечером пришел из тьмы
Печальный принц в одежде серой
Он говорил без веры, ах, а мы
Внимали с верой
Рассвет декабрьский глядел в окно
Алели робким светом дали
Ему спалось и было всё равно
Что мы страдали!
Мы слишком молоды, чтобы простить
Тому, кто в нас развеял чары
Но, чтоб о нём, ушедшем, не грустить
Мы слишком стары
We're too young to forgive
To the one who dispelled the spell in us
But so as not to be sad about him, who is gone,
We're too old!
There was a castle as pink as the winter dawn
Like the world - big, like the wind - ancient
We were the daughters of almost a king
Almost princesses
Father was a wizard, gray-haired and angry
We got angry and chained him up
In the evenings, bending over the ashes
We cast a spell
They drank the blood of a fast deer from its horn
Hearts looked at through magnifying glasses
And the one who could believe that there is love
Seemed stupid
We're too young to forget
The one who broke the spell on us
But to love again so tenderly
We're too old!
Came out of the darkness one evening
Sad prince in gray clothes
He spoke without faith, oh, and we
Listened with faith
The December dawn looked out the window
Aleli gave a timid light
He was asleep and didn't care
What have we suffered!
We're too young to forgive
To the one who dispelled the spell in us
But so as not to be sad about him, who is gone,
We're too old
To the one who dispelled the spell in us
But so as not to be sad about him, who is gone,
We're too old!
There was a castle as pink as the winter dawn
Like the world - big, like the wind - ancient
We were the daughters of almost a king
Almost princesses
Father was a wizard, gray-haired and angry
We got angry and chained him up
In the evenings, bending over the ashes
We cast a spell
They drank the blood of a fast deer from its horn
Hearts looked at through magnifying glasses
And the one who could believe that there is love
Seemed stupid
We're too young to forget
The one who broke the spell on us
But to love again so tenderly
We're too old!
Came out of the darkness one evening
Sad prince in gray clothes
He spoke without faith, oh, and we
Listened with faith
The December dawn looked out the window
Aleli gave a timid light
He was asleep and didn't care
What have we suffered!
We're too young to forgive
To the one who dispelled the spell in us
But so as not to be sad about him, who is gone,
We're too old