Misanthropia - Бронзовый Ковш
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Misanthropia - Бронзовый Ковш - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Золото манит, душу продай
Тому, кто больше предложит тебе.
Хлеб или пепел, Ад или Рай –
Разницы нет, и лишь кровь на игле!
Да, ты был предан фальшивой мечтой,
Брошен на землю. Теперь ты один.
Слышится шорох: смерть за спиной;
Где твой спаситель?! Где твой героин?!
(Припев)
Встань на колени и вновь подними
Бронзовый ковш с опалённой земли.
Уняв свою боль, ты наполни его
Мутным нектаром блаженства…
От ледяной бездны до звёздных лагун
От яркого Солнца и до чёрных дыр
Тебе нет пощады на каждом шагу,
И против тебя ополчился весь мир.
Ты заперт в клетке, жалкий глупец
Стал в этой жизни лишь призрачной тенью.
Замерло сердце, твой близок конец,
И вряд ли от смерти найдёшь ты спасенье!
(Припев)…
© Norne-Gæst
made in Nerekhta '2003
Тому, кто больше предложит тебе.
Хлеб или пепел, Ад или Рай –
Разницы нет, и лишь кровь на игле!
Да, ты был предан фальшивой мечтой,
Брошен на землю. Теперь ты один.
Слышится шорох: смерть за спиной;
Где твой спаситель?! Где твой героин?!
(Припев)
Встань на колени и вновь подними
Бронзовый ковш с опалённой земли.
Уняв свою боль, ты наполни его
Мутным нектаром блаженства…
От ледяной бездны до звёздных лагун
От яркого Солнца и до чёрных дыр
Тебе нет пощады на каждом шагу,
И против тебя ополчился весь мир.
Ты заперт в клетке, жалкий глупец
Стал в этой жизни лишь призрачной тенью.
Замерло сердце, твой близок конец,
И вряд ли от смерти найдёшь ты спасенье!
(Припев)…
© Norne-Gæst
made in Nerekhta '2003
Gold beckons, sell your soul
To the one who offers you more.
Bread or ash, hell or paradise -
There is no difference, and only blood on the needle!
Yes, you were devoted to a false dream
Throw to the ground. Now you are alone.
A rustle is heard: death behind him;
Where is your savior?! Where is your heroin?!
(Chorus)
Take your knees and raise it again
Bronze bucket from the steamed land.
Having moaned your pain, you fill it
The muddy nectar of bliss ...
From ice abyss to star lagoon
From bright sun to black holes
You have no mercy at every step
And the whole world has taken up against you.
You are locked in a cage, a miserable fool
In this life became only a ghostly shadow.
The heart froze, your end is close,
And it is unlikely that you will find salvation from death!
(Chorus)…
© Norne-Gæst
Made in nerekhta '2003
To the one who offers you more.
Bread or ash, hell or paradise -
There is no difference, and only blood on the needle!
Yes, you were devoted to a false dream
Throw to the ground. Now you are alone.
A rustle is heard: death behind him;
Where is your savior?! Where is your heroin?!
(Chorus)
Take your knees and raise it again
Bronze bucket from the steamed land.
Having moaned your pain, you fill it
The muddy nectar of bliss ...
From ice abyss to star lagoon
From bright sun to black holes
You have no mercy at every step
And the whole world has taken up against you.
You are locked in a cage, a miserable fool
In this life became only a ghostly shadow.
The heart froze, your end is close,
And it is unlikely that you will find salvation from death!
(Chorus)…
© Norne-Gæst
Made in nerekhta '2003