Mishon - Отпускаю
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Mishon - Отпускаю - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1 КУПЛЕТ
Удар по памяти а в сердце крики,
Ушла ты прошептав: "Потери невелики",
Хоть я и мужчина но сука очень больно,
Ушла ты прокречав: "Пожалуй все, довольно".
--
И ты нашла другого, из сердца удалив меня,
Теперь звонок мой для тебя пустая болтовня,
Уже другой целует, уже другой с тобою рядом,
А воспоминание о бо мне для тебя стали ядом.
--
Ты вспомни, нам было вместе хорошо,
Как строили мы будущее, как нам было смешно,
Как вместе просыпались, в глаза смотря любя,
Я очень часто повторял что без тебя и нет меня.
--
Мы все делаем ошибки, никто не идеален,
Я за твою улыбку и тепло очень благодарен,
Ты была смыслом моей жизни более двух лет,
Но ты мне говоришь: "Остался только след".
---------------------------------------------
ПРИПЕВ
Тебе не надо я, и те мечты поэта,
Мои глаза уже не те, они другого цвета,
Твоя улыбка радует и греет мою душу,
Ты вырвала сердце, всего меня наружу.
Отпускаю, хоть и адско больно,
Отпускаю, хоть и пустота в душе,
Но главное чтоб ты была довольна,
Хоть и с другим, хоть на другом этаже.
----------------------------------------------
2 КУПЛЕТ
Нет идеальных отношений, весь мир не идеален,
И каждый делает ошибки и каждый был ужален,
Кто-то изменой черствой со вкусом эгоизма,
Моя беда что полюбил тебя до фанатизма.
----
Да виноват, что отношениями не дорожил,
Местами был я эгоистом, и вел себя я как дебил,
Но я жалею что кричал, что сделал тебе больно,
И ты сказала: "Все, прощай, пожалуй все, довольно!"
----
Ты говоришь: "Испортил жизнь", а в прочем интересно,
Ты для меня смысл, я для тебя - мокрое место,
И даже более чем смысл, ты радость моей жизни,
Ты мои чувства которые с годами не скисли.
----
КАК ЖЕ ХОЧЕТСЯ МНЕ ЗАВТРА НЕ ПРОСНУТЬСЯ,
КАК ЖЕ ХОЧЕТСЯ СЕГОДНЯ УМЕРЕТЬ,
А ВЧЕРА ХОТЕЛ К ТЕБЯ КОСНУТЬСЯ,
И В ГЛАЗА ТВОИ С ЛЮБОВЬЮ ПОСМОТРЕТЬ.
----------------
ПРИПЕВ
Тебе не надо я, и те мечты поэта,
Мои глаза уже не те, они другого цвета,
Твоя улыбка радует и греет мою душу,
Ты вырвала сердце, всего меня наружу.
Отпускаю, хоть и адско больно,
Отпускаю, хоть и пустота в душе,
Но главное чтоб ты была довольна,
Хоть и с другим, хоть на другом этаже.
Удар по памяти а в сердце крики,
Ушла ты прошептав: "Потери невелики",
Хоть я и мужчина но сука очень больно,
Ушла ты прокречав: "Пожалуй все, довольно".
--
И ты нашла другого, из сердца удалив меня,
Теперь звонок мой для тебя пустая болтовня,
Уже другой целует, уже другой с тобою рядом,
А воспоминание о бо мне для тебя стали ядом.
--
Ты вспомни, нам было вместе хорошо,
Как строили мы будущее, как нам было смешно,
Как вместе просыпались, в глаза смотря любя,
Я очень часто повторял что без тебя и нет меня.
--
Мы все делаем ошибки, никто не идеален,
Я за твою улыбку и тепло очень благодарен,
Ты была смыслом моей жизни более двух лет,
Но ты мне говоришь: "Остался только след".
---------------------------------------------
ПРИПЕВ
Тебе не надо я, и те мечты поэта,
Мои глаза уже не те, они другого цвета,
Твоя улыбка радует и греет мою душу,
Ты вырвала сердце, всего меня наружу.
Отпускаю, хоть и адско больно,
Отпускаю, хоть и пустота в душе,
Но главное чтоб ты была довольна,
Хоть и с другим, хоть на другом этаже.
----------------------------------------------
2 КУПЛЕТ
Нет идеальных отношений, весь мир не идеален,
И каждый делает ошибки и каждый был ужален,
Кто-то изменой черствой со вкусом эгоизма,
Моя беда что полюбил тебя до фанатизма.
----
Да виноват, что отношениями не дорожил,
Местами был я эгоистом, и вел себя я как дебил,
Но я жалею что кричал, что сделал тебе больно,
И ты сказала: "Все, прощай, пожалуй все, довольно!"
----
Ты говоришь: "Испортил жизнь", а в прочем интересно,
Ты для меня смысл, я для тебя - мокрое место,
И даже более чем смысл, ты радость моей жизни,
Ты мои чувства которые с годами не скисли.
----
КАК ЖЕ ХОЧЕТСЯ МНЕ ЗАВТРА НЕ ПРОСНУТЬСЯ,
КАК ЖЕ ХОЧЕТСЯ СЕГОДНЯ УМЕРЕТЬ,
А ВЧЕРА ХОТЕЛ К ТЕБЯ КОСНУТЬСЯ,
И В ГЛАЗА ТВОИ С ЛЮБОВЬЮ ПОСМОТРЕТЬ.
----------------
ПРИПЕВ
Тебе не надо я, и те мечты поэта,
Мои глаза уже не те, они другого цвета,
Твоя улыбка радует и греет мою душу,
Ты вырвала сердце, всего меня наружу.
Отпускаю, хоть и адско больно,
Отпускаю, хоть и пустота в душе,
Но главное чтоб ты была довольна,
Хоть и с другим, хоть на другом этаже.
1 verse
Blow from memory and screams in the heart,
You whispered: "Losses are small",
Although I am a man but a bitch is very painful,
You left, having risen: "Perhaps everything is enough."
-
And you found another, removing me from your heart,
Now my call is an empty chatter for you,
Already another kisses, already different with you nearby,
And the memory of Bo for you became poison for you.
-
You remember, we were good together,
How we built the future, how funny we were,
As they woke up together, loving in the eye,
I very often repeated that without you and there is no me.
-
We all make mistakes, no one is perfect
I am very grateful for your smile and warmth,
You were the meaning of my life for more than two years,
But you tell me: "There is only a trace."
-------------------------------------------------------------
CHORUS
You do not need me, and those dreams of the poet,
My eyes are not the same, they are of a different color,
Your smile pleases and warms my soul,
You pulled out your heart, everything outside me.
I let go, although it hurts ADSKO,
I let go, albeit emptiness in the shower,
But the main thing is that you are satisfied
Though with another, at least on another floor.
-----------------------------------------------------------
2 verse
There is no ideal relationship, the whole world is not perfect,
And everyone makes mistakes and everyone was stung,
Someone by treason with the taste of selfishness,
My trouble that I loved you to fanaticism.
----
Yes, it is to blame that I did not value the relationship,
I was in some places a selfish, and I behaved like a moron,
But I regret that I shouted, what hurt you,
And you said: "All, goodbye, perhaps everything, enough!"
----
You say: "spoiled life," but in other way it is interesting,
You are meaning for me, I am for you - wet place,
And even more than meaning, you are the joy of my life,
You are my feelings that have not been soured over the years.
----
How do I want to not wake up tomorrow,
How do you want to die today,
And yesterday I wanted to touch you,
And look in your eyes with love.
---------------
CHORUS
You do not need me, and those dreams of the poet,
My eyes are not the same, they are of a different color,
Your smile pleases and warms my soul,
You pulled out your heart, everything outside me.
I let go, although it hurts ADSKO,
I let go, albeit emptiness in the shower,
But the main thing is that you are satisfied
Though with another, at least on another floor.
Blow from memory and screams in the heart,
You whispered: "Losses are small",
Although I am a man but a bitch is very painful,
You left, having risen: "Perhaps everything is enough."
-
And you found another, removing me from your heart,
Now my call is an empty chatter for you,
Already another kisses, already different with you nearby,
And the memory of Bo for you became poison for you.
-
You remember, we were good together,
How we built the future, how funny we were,
As they woke up together, loving in the eye,
I very often repeated that without you and there is no me.
-
We all make mistakes, no one is perfect
I am very grateful for your smile and warmth,
You were the meaning of my life for more than two years,
But you tell me: "There is only a trace."
-------------------------------------------------------------
CHORUS
You do not need me, and those dreams of the poet,
My eyes are not the same, they are of a different color,
Your smile pleases and warms my soul,
You pulled out your heart, everything outside me.
I let go, although it hurts ADSKO,
I let go, albeit emptiness in the shower,
But the main thing is that you are satisfied
Though with another, at least on another floor.
-----------------------------------------------------------
2 verse
There is no ideal relationship, the whole world is not perfect,
And everyone makes mistakes and everyone was stung,
Someone by treason with the taste of selfishness,
My trouble that I loved you to fanaticism.
----
Yes, it is to blame that I did not value the relationship,
I was in some places a selfish, and I behaved like a moron,
But I regret that I shouted, what hurt you,
And you said: "All, goodbye, perhaps everything, enough!"
----
You say: "spoiled life," but in other way it is interesting,
You are meaning for me, I am for you - wet place,
And even more than meaning, you are the joy of my life,
You are my feelings that have not been soured over the years.
----
How do I want to not wake up tomorrow,
How do you want to die today,
And yesterday I wanted to touch you,
And look in your eyes with love.
---------------
CHORUS
You do not need me, and those dreams of the poet,
My eyes are not the same, they are of a different color,
Your smile pleases and warms my soul,
You pulled out your heart, everything outside me.
I let go, although it hurts ADSKO,
I let go, albeit emptiness in the shower,
But the main thing is that you are satisfied
Though with another, at least on another floor.
Другие песни исполнителя: