Miyavi - Dear From ... XXX
текст песни

Dear From... xxx

Asa mo ya ni otozureta no wa magirenai jijitsu de,
Juwaki no mukoukawa yowayowashiku mo hyou to shita kimi no koe
"Kore wo kitteshimaeba mou..." to, tameratteshimau boku wa hitori (kiri) de...

Soumatou no you ni mawari meguru no wa, tuioku no FILM bakari de "namida no sei... ?"
Kokoronashi ka ussura to iroaseta kimi no sugata
Demo sore de ite senmei de, aikawarazu kimi wa kirei de...

Manatsu ni mau namida iro no yuki wa fuwari fuwarito...
Futari dake no omoide no sete hoho ni tokete yuku no...

Soumatou no you ni mawari meguru no wa,
Tsuioku no [FIRUMU] bakari de
"Namida no sei... ?" kokoro nashi kaussura to iroaseta
Demo soredeite senmei de, aikawarazu kimi wa kirei de...

Manasu ni mau namidairo no yuki wa fuwari fuwarito...
Futari dake no omoide nosete hoho ni toketeyuku no...

Tonari ni kimi ga inai asa mesameru tabi
Sabishikute sabishikute kyou mo mata kumori no chi ame...

Kimi ni okuru saigo no LOVE SONG wa, haniku ni mo kanashii
Kanashii "SAYONARA" no uta

Manatsu ni mau namida iro no yuki wa fuwari fuwarito...
Futari dake no omoide no sete hoho ni tokete yuku no...

"Tatoeba... tatoeba da yo, moshimo ichido umarekawareru toshita no nara
Raisei wa... raisei koso wa, kimi ni, anata ni yoku niau fuyu ni deaeru you ni..."

Akirukurai shita KISS no aji mo, futari egaita keshiki mo,
Boku no tame ni, kimi no tame ni, futari no tame ni ima wa… bai bai.

Dear From... xxx

Dear...

-----------------------------------------------

То, что пришло ко мне туманным утром, было безошибочной истиной.
С другой стороны телефонного провода
Твой тихий, пустой голос:
"Если мы покончим с этим, возможно..."
Дрожащий, я уже один.

Окрашенный слезами снег легко танцует в середине лета,
Тает на моих щеках, сдерживая воспоминания.

Что делается прямо перед моими глазами,
это всего лишь конец фильма с нашими воспоминаниями
"От моих слез?.."
Твой слабый внешний вид,
Но даже так - чистый; ты все еще красива для меня...

Окрашенный слезами снег легко танцует в середине лета,
Тает на моих щеках, сдерживая воспоминания.

Когда я просыпаюсь с утра без тебя позади меня,
Одинокий, одинокий... Сегодня опять тучи и дождь.

Первая и последняя песня, которую я посвящаю тебе,
Иронично, но представляет собой прощальную...

Окрашенный слезами снег легко танцует в середине лета,
Тает на моих щеках, сдерживая воспоминания.

Если, например, мы бы родились снова,
Я надеюсь, что встретил бы тебя зимой, это тебе так идет...

Вкус твоего поцелуя, которым я практически болен;
дни, которые мы с тобой нарисовали
Для тебя, для меня, для нас двоих, но сейчас... Прощай.