MoSHkin - Плитка горького шоколада
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
MoSHkin - Плитка горького шоколада - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Слова: Ада Анисимовна Асташенкова, Игорь Вениаминович Мошкин
Музыка: Игорь Вениаминович Мошкин
Плитка горького шоколада
effect "Голуби"
Не мучайся, не напрягайся,
Не восхищайся, не сомневайся.
Иная любовь - беда, а не награда,
Она долька горького шоколада.
Взаимности желанной нет.
Поэтому один ответ.
Ты унизительна и со стороны смешна,
И не сказать, что тем грешна.
synhesizer "Унизительна"
Уже не смотрит на тебя,
Когда ты трогаешь, любя.
Охотно смотрит на соперницу,
Кокетку, на ее "конфетницу".
Не мучайся, не напрягайся,
Не восхищайся, не сомневайся.
Эта любовь - беда, а не награда,
Плитка горького шоколада.
synthesizer & sitar "Горечь"
Плитка горького шоколада.
Эта любовь - беда, а не награда.
drums other thema
Уходят дни, вдали огни
Время меняет лица, а ты как птица.
Свет от него другой ложится сам собой.
Ощущение пустоты, утраченной мечты,
В которой хотела с ним участвовать, с одним.
Забудь же все несчастья душой с тобой всегда я,
Пусть будут с нами вновь,
Надежда,
Вера
И любовь
Жизнь прекрасна,
Любовь так страстна.
guitar
Жизнь прекрасна,
Любовь так страстна.
piano & guitar
8 сентября 2015
из альбома Ада Асташенкова 2015
Музыка: Игорь Вениаминович Мошкин
Плитка горького шоколада
effect "Голуби"
Не мучайся, не напрягайся,
Не восхищайся, не сомневайся.
Иная любовь - беда, а не награда,
Она долька горького шоколада.
Взаимности желанной нет.
Поэтому один ответ.
Ты унизительна и со стороны смешна,
И не сказать, что тем грешна.
synhesizer "Унизительна"
Уже не смотрит на тебя,
Когда ты трогаешь, любя.
Охотно смотрит на соперницу,
Кокетку, на ее "конфетницу".
Не мучайся, не напрягайся,
Не восхищайся, не сомневайся.
Эта любовь - беда, а не награда,
Плитка горького шоколада.
synthesizer & sitar "Горечь"
Плитка горького шоколада.
Эта любовь - беда, а не награда.
drums other thema
Уходят дни, вдали огни
Время меняет лица, а ты как птица.
Свет от него другой ложится сам собой.
Ощущение пустоты, утраченной мечты,
В которой хотела с ним участвовать, с одним.
Забудь же все несчастья душой с тобой всегда я,
Пусть будут с нами вновь,
Надежда,
Вера
И любовь
Жизнь прекрасна,
Любовь так страстна.
guitar
Жизнь прекрасна,
Любовь так страстна.
piano & guitar
8 сентября 2015
из альбома Ада Асташенкова 2015
Words: Ada Anisimovna Astashenkova, Igor Veniaminovich Moshkin
Music: Igor Veniaminovich Moshkin
Gorky chocolate tiles
Effect "Pigeons"
Do not suffer, do not strain
Do not admire, do not hesitate.
Other love is trouble, not a reward,
She is a slice of bitter chocolate.
There is no reciprocity of the desired.
Therefore, one answer.
You are humiliating and ridiculous from the outside,
And not to say that it is sinful.
Synhesizer "humiliating"
No longer looks at you
When you touch, loving.
He willingly looks at the rival,
A flirt, on her "candy".
Do not suffer, do not strain
Do not admire, do not hesitate.
This love is trouble, not a reward,
Gorky chocolate tiles.
Synthesizer & Sitar "Bitterness"
Gorky chocolate tiles.
This love is trouble, not a reward.
Drums Other Thema
Days are leaving, in the distance lights
Time changes face, and you are like a bird.
The light from him is the other lies by itself.
A feeling of emptiness, lost dreams,
In which she wanted to participate with him, with one.
Forget all the misfortunes with you are always me,
Let them be with us again,
Hope,
Faith
And love
Life is Beautiful,
Love is so passionate.
Guitar
Life is Beautiful,
Love is so passionate.
Piano & Guitar
September 8, 2015
From the album of Ada Astashenkov 2015
Music: Igor Veniaminovich Moshkin
Gorky chocolate tiles
Effect "Pigeons"
Do not suffer, do not strain
Do not admire, do not hesitate.
Other love is trouble, not a reward,
She is a slice of bitter chocolate.
There is no reciprocity of the desired.
Therefore, one answer.
You are humiliating and ridiculous from the outside,
And not to say that it is sinful.
Synhesizer "humiliating"
No longer looks at you
When you touch, loving.
He willingly looks at the rival,
A flirt, on her "candy".
Do not suffer, do not strain
Do not admire, do not hesitate.
This love is trouble, not a reward,
Gorky chocolate tiles.
Synthesizer & Sitar "Bitterness"
Gorky chocolate tiles.
This love is trouble, not a reward.
Drums Other Thema
Days are leaving, in the distance lights
Time changes face, and you are like a bird.
The light from him is the other lies by itself.
A feeling of emptiness, lost dreams,
In which she wanted to participate with him, with one.
Forget all the misfortunes with you are always me,
Let them be with us again,
Hope,
Faith
And love
Life is Beautiful,
Love is so passionate.
Guitar
Life is Beautiful,
Love is so passionate.
Piano & Guitar
September 8, 2015
From the album of Ada Astashenkov 2015
Другие песни исполнителя: