MoSHkin - Веселье ч 36-38 глава 5
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
MoSHkin - Веселье ч 36-38 глава 5 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Слова: Александр Сергеевич Пушкин
Музыка: Игорь Вениаминович Мошкин
Веселье ч 36-38 глава 5
36
Уж восемь робертов сыграли
Герои виста; восемь раз
Они места переменяли;
И чай несут. Люблю я час.
Определять обедом, чаем
И ужином. Мы время знаем
В деревне без больших сует:
Желудок - верный наш брегет;
sax & trumpet & guitar
И кстати я замечу в скобках,
Что речь веду в моих строфах
Я столь же часто о пирах,
О разных кушаньях и пробках,
Как ты, божественный Омир,
Ты, тридцати веков кумир!
37
sax & trombone & guitar
Но чай несут; девицы чинно
Едва за блюдички взялись,
Вдруг из-за двери в зале длинной
Фагот и флейта раздались.
Обрадован музыки громом,
Оставя чашку чаю с ромом,
Парис окружных городков,
Подходит к Ольге Петушков,
sax & trombone & guitar
К Татьяне Ленский; Харликову,
Невесту переспелых лет,
Берет тамбовский мой поэт,
Умчал Буянов Пустякову,
И в залу высыпали все.
И бал блестит во всей красе.
ХL 38
В начале моего романа,
Смотрите первую тетрадь,
Хотелось вроде мне Альбана
Бал петербургский описать;
Но, развлечен пустым мечтаньем,
Я занялся воспоминаньем
О ножках мне знакомых дам.
По вашим узеньким следам,
О ножки, полно заблуждаться!
С изменой юности моей
Пора мне сделаться умней,
В делах и в слоге поправляться,
И эту пятую тетрадь
От отступлений очищать.
6 марта 2015
из рок-оперы "Евгений Онегин" 5 глава 2015
Музыка: Игорь Вениаминович Мошкин
Веселье ч 36-38 глава 5
36
Уж восемь робертов сыграли
Герои виста; восемь раз
Они места переменяли;
И чай несут. Люблю я час.
Определять обедом, чаем
И ужином. Мы время знаем
В деревне без больших сует:
Желудок - верный наш брегет;
sax & trumpet & guitar
И кстати я замечу в скобках,
Что речь веду в моих строфах
Я столь же часто о пирах,
О разных кушаньях и пробках,
Как ты, божественный Омир,
Ты, тридцати веков кумир!
37
sax & trombone & guitar
Но чай несут; девицы чинно
Едва за блюдички взялись,
Вдруг из-за двери в зале длинной
Фагот и флейта раздались.
Обрадован музыки громом,
Оставя чашку чаю с ромом,
Парис окружных городков,
Подходит к Ольге Петушков,
sax & trombone & guitar
К Татьяне Ленский; Харликову,
Невесту переспелых лет,
Берет тамбовский мой поэт,
Умчал Буянов Пустякову,
И в залу высыпали все.
И бал блестит во всей красе.
ХL 38
В начале моего романа,
Смотрите первую тетрадь,
Хотелось вроде мне Альбана
Бал петербургский описать;
Но, развлечен пустым мечтаньем,
Я занялся воспоминаньем
О ножках мне знакомых дам.
По вашим узеньким следам,
О ножки, полно заблуждаться!
С изменой юности моей
Пора мне сделаться умней,
В делах и в слоге поправляться,
И эту пятую тетрадь
От отступлений очищать.
6 марта 2015
из рок-оперы "Евгений Онегин" 5 глава 2015
Words: Alexander Sergeevich Pushkin
Music: Igor Veniaminovich Moshkin
Fun B 36-38 Chapter 5
36
Eight Roberts played
Heroes of Vista; Eight times
They changed places;
And they carry tea. I love an hour.
Determine dinner, tea
And dinner. We know time
In the village without large pushes:
The stomach is our faithful Breget;
Sax & Trumpet & Guitar
And by the way, I will notice in brackets,
What is the speech in my stanzas
I'm just as often about feasts
About different dishes and traffic jams,
How are you, Divine Omir,
You, thirty centuries idol!
37
Sax & Trombone & Guitar
But tea is carried; The girls are decorous
As soon as the dishes took up,
Suddenly from behind the door in the hall long
The basket and flute were heard.
Delighted with a thunder,
Leaving the cup of tea with rum,
Paris of district towns,
Suitable for Olga Petushkov,
Sax & Trombone & Guitar
To Tatyana Lensky; Kharlikov,
The bride of ripe years,
My poet takes Tambov,
Distributed Buyanov Rotstyakov,
And everything poured into the hall.
And the ball shines in all its glory.
XL 38
At the beginning of my novel,
See the first notebook
I wanted Alban
Petersburg ball to describe;
But, entertained by an empty dream,
I took up a memory
About my legs of my acquaintances.
In your narrow traces,
About the legs, full of mistaken!
With the betrayal of my youth
It's time for me to become smarter
In business and in the syllable to recover,
And this fifth notebook
Clean from retreats.
March 6, 2015
From rock opera "Evgeny Onegin" 5 Chapter 2015
Music: Igor Veniaminovich Moshkin
Fun B 36-38 Chapter 5
36
Eight Roberts played
Heroes of Vista; Eight times
They changed places;
And they carry tea. I love an hour.
Determine dinner, tea
And dinner. We know time
In the village without large pushes:
The stomach is our faithful Breget;
Sax & Trumpet & Guitar
And by the way, I will notice in brackets,
What is the speech in my stanzas
I'm just as often about feasts
About different dishes and traffic jams,
How are you, Divine Omir,
You, thirty centuries idol!
37
Sax & Trombone & Guitar
But tea is carried; The girls are decorous
As soon as the dishes took up,
Suddenly from behind the door in the hall long
The basket and flute were heard.
Delighted with a thunder,
Leaving the cup of tea with rum,
Paris of district towns,
Suitable for Olga Petushkov,
Sax & Trombone & Guitar
To Tatyana Lensky; Kharlikov,
The bride of ripe years,
My poet takes Tambov,
Distributed Buyanov Rotstyakov,
And everything poured into the hall.
And the ball shines in all its glory.
XL 38
At the beginning of my novel,
See the first notebook
I wanted Alban
Petersburg ball to describe;
But, entertained by an empty dream,
I took up a memory
About my legs of my acquaintances.
In your narrow traces,
About the legs, full of mistaken!
With the betrayal of my youth
It's time for me to become smarter
In business and in the syllable to recover,
And this fifth notebook
Clean from retreats.
March 6, 2015
From rock opera "Evgeny Onegin" 5 Chapter 2015
Другие песни исполнителя: