Mola - Wenn Du Springst
текст песни
10
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Mola - Wenn Du Springst - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ich lieb’ dich nur, wenn du mich auch liebst
Ich fühl’ es nur, wenn du es auch fühlst
Mach nicht auf cool, schau ich bin unterkühlt
Glaub mir ich bin sehr, sehr schlau
Bin dir einen Schritt voraus
Wenn du springst, dann spring’ ich auch
Wenn sich nur einer von uns traut
Und sagst du’s leise, sag ich’s laut
Komm sei mir einen Schritt voraus
Wenn du springst, dann spring’ ich auch
Und wenn du springst, dann spring’ ich
Wenn du mich liebst, dann lieb’ ich dich
Ich hab grad nur ein Bisschen Schiss
Komm sei mir einen Schritt voraus
Sagst du’s leise, sag ich’s laut
Und wenn du springst, dann spring‘ ich auch
Ich bin eis-, eiskalt
Doch wenn du willst dann wird heiß
Komm such’s dir aus
Willst du mit mir zum Polar
Oder lieber Cocktails trinken auf Hawaii
Ich bin offen für alles
Kauf du das Ticket, ich steig’ ein, doch ich
Ich mach’ nicht den ersten Schritt
Ich hab’ einfach zu viel Schiss
Ich sehe deinen Blick
Oh f***, wie er mich trifft
Und wenn du mich jetzt küsst
Und wenn du mich jetzt küsst
Und wenn du…
Wenn du springst, dann spring’ ich auch
Wenn sich nur einer von uns traut
Und sagst du’s leise, sag ich’s laut
Komm sei mir einen Schritt voraus
Wenn du springst, dann spring’ ich auch
Und wenn du springst, dann spring‘ ich
Wenn du mich liebst, dann lieb’ ich dich
Ich hab grad nur ein Bisschen Schiss
Komm sei mir einen Schritt voraus
Sagst du’s leise, sag ich’s laut
Und wenn du springst, dann spring’ ich auch
Ich mach‘ es einfach so wie du
Spiel‘ Schach und warte auf dein’ nächsten Zug
Finger am Lauf ich bin im Sniper-Mode
Ich bin klug und sehr, sehr schlau
Bin dir einen Schritt voraus
Doch wenn du schießt, ja dann schieß‘ ich auch
Ob Amors Pfeile oder Kugeln
Komm such’s dir aus
Das hier geht rosa oder übel aus
Doch eigentlich denk’ ich nur Wow
Wenn du dich traust
Wenn du du springst, dann spring’ ich auch
Wenn sich nur einer von uns traut
Und sagst du’s leise, sag ich’s laut
Komm sei mir einen Schritt voraus
Wenn du springst, dann spring’ ich auch
Und wenn du springst, dann spring’ ich
Wenn du mich liebst, dann lieb‘ ich dich
Ich hab‘ grad nur ein Bisschen Schiss
Komm sei mir einen Schritt voraus
Sagst du’s leise, sag ich’s laut
Und wenn du springst, dann spring’ ich auch
Ich fühl’ es nur, wenn du es auch fühlst
Mach nicht auf cool, schau ich bin unterkühlt
Glaub mir ich bin sehr, sehr schlau
Bin dir einen Schritt voraus
Wenn du springst, dann spring’ ich auch
Wenn sich nur einer von uns traut
Und sagst du’s leise, sag ich’s laut
Komm sei mir einen Schritt voraus
Wenn du springst, dann spring’ ich auch
Und wenn du springst, dann spring’ ich
Wenn du mich liebst, dann lieb’ ich dich
Ich hab grad nur ein Bisschen Schiss
Komm sei mir einen Schritt voraus
Sagst du’s leise, sag ich’s laut
Und wenn du springst, dann spring‘ ich auch
Ich bin eis-, eiskalt
Doch wenn du willst dann wird heiß
Komm such’s dir aus
Willst du mit mir zum Polar
Oder lieber Cocktails trinken auf Hawaii
Ich bin offen für alles
Kauf du das Ticket, ich steig’ ein, doch ich
Ich mach’ nicht den ersten Schritt
Ich hab’ einfach zu viel Schiss
Ich sehe deinen Blick
Oh f***, wie er mich trifft
Und wenn du mich jetzt küsst
Und wenn du mich jetzt küsst
Und wenn du…
Wenn du springst, dann spring’ ich auch
Wenn sich nur einer von uns traut
Und sagst du’s leise, sag ich’s laut
Komm sei mir einen Schritt voraus
Wenn du springst, dann spring’ ich auch
Und wenn du springst, dann spring‘ ich
Wenn du mich liebst, dann lieb’ ich dich
Ich hab grad nur ein Bisschen Schiss
Komm sei mir einen Schritt voraus
Sagst du’s leise, sag ich’s laut
Und wenn du springst, dann spring’ ich auch
Ich mach‘ es einfach so wie du
Spiel‘ Schach und warte auf dein’ nächsten Zug
Finger am Lauf ich bin im Sniper-Mode
Ich bin klug und sehr, sehr schlau
Bin dir einen Schritt voraus
Doch wenn du schießt, ja dann schieß‘ ich auch
Ob Amors Pfeile oder Kugeln
Komm such’s dir aus
Das hier geht rosa oder übel aus
Doch eigentlich denk’ ich nur Wow
Wenn du dich traust
Wenn du du springst, dann spring’ ich auch
Wenn sich nur einer von uns traut
Und sagst du’s leise, sag ich’s laut
Komm sei mir einen Schritt voraus
Wenn du springst, dann spring’ ich auch
Und wenn du springst, dann spring’ ich
Wenn du mich liebst, dann lieb‘ ich dich
Ich hab‘ grad nur ein Bisschen Schiss
Komm sei mir einen Schritt voraus
Sagst du’s leise, sag ich’s laut
Und wenn du springst, dann spring’ ich auch
Я люблю тебя, только если ты меня тоже любишь
Я чувствую это только тогда, когда ты тоже это чувствуешь
Не делай это круто, я гипотермич
Поверьте мне, я очень, очень умный
Я на шаг впереди тебя
Если ты прыгнешь, то я тоже прыгаю
Если только один из нас осмеливается
И ты говоришь это тихо, я скажу это громко
Давай, на шаг вперед
Если ты прыгнешь, то я тоже прыгаю
И когда ты прыгаешь, тогда я прыгаю
Если ты любишь меня, то я люблю тебя
У меня просто немного дерьма
Давай, на шаг вперед
Ты говоришь это тихо, я скажу это громко
И если ты прыгнешь, то я тоже прыгаю
Я ледяной
Но если хочешь, то будь горяче
Давай
Ты хочешь пойти со мной на полярность
Или предпочитаю пить коктейли на Гавайях
Я открыт для всего
Вы покупаете билет, я захожу, но я
Я не делаю первого шага
У меня просто слишком много дерьма
Я вижу твой взгляд
О, черт возьми, как он меня поразил
И если ты сейчас поцелуй меня
И если ты сейчас поцелуй меня
И когда ты ...
Если ты прыгнешь, то я тоже прыгаю
Если только один из нас осмеливается
И ты говоришь это тихо, я скажу это громко
Давай, на шаг вперед
Если ты прыгнешь, то я тоже прыгаю
И когда ты прыгаешь, тогда я прыгаю
Если ты любишь меня, то я люблю тебя
У меня просто немного дерьма
Давай, на шаг вперед
Ты говоришь это тихо, я скажу это громко
И если ты прыгнешь, то я тоже прыгаю
Я просто делаю это как ты
Играйте в шахматы и ждите следующего поезда
Палец на беге, я в снайперской моде
Я умный и очень, очень умный
Я на шаг впереди тебя
Но если вы стреляете, да, то я тоже стреляю
Будь то стрелы или шарики Амора
Давай
Это розовый или плохой
Но на самом деле я просто думаю, вау
Если вы решились
Если ты прыгнешь, то я тоже прыгаю
Если только один из нас осмеливается
И ты говоришь это тихо, я скажу это громко
Давай, на шаг вперед
Если ты прыгнешь, то я тоже прыгаю
И когда ты прыгаешь, тогда я прыгаю
Если ты любишь меня, то я люблю тебя
У меня просто немного дерьма
Давай, на шаг вперед
Ты говоришь это тихо, я скажу это громко
И если ты прыгнешь, то я тоже прыгаю
Я чувствую это только тогда, когда ты тоже это чувствуешь
Не делай это круто, я гипотермич
Поверьте мне, я очень, очень умный
Я на шаг впереди тебя
Если ты прыгнешь, то я тоже прыгаю
Если только один из нас осмеливается
И ты говоришь это тихо, я скажу это громко
Давай, на шаг вперед
Если ты прыгнешь, то я тоже прыгаю
И когда ты прыгаешь, тогда я прыгаю
Если ты любишь меня, то я люблю тебя
У меня просто немного дерьма
Давай, на шаг вперед
Ты говоришь это тихо, я скажу это громко
И если ты прыгнешь, то я тоже прыгаю
Я ледяной
Но если хочешь, то будь горяче
Давай
Ты хочешь пойти со мной на полярность
Или предпочитаю пить коктейли на Гавайях
Я открыт для всего
Вы покупаете билет, я захожу, но я
Я не делаю первого шага
У меня просто слишком много дерьма
Я вижу твой взгляд
О, черт возьми, как он меня поразил
И если ты сейчас поцелуй меня
И если ты сейчас поцелуй меня
И когда ты ...
Если ты прыгнешь, то я тоже прыгаю
Если только один из нас осмеливается
И ты говоришь это тихо, я скажу это громко
Давай, на шаг вперед
Если ты прыгнешь, то я тоже прыгаю
И когда ты прыгаешь, тогда я прыгаю
Если ты любишь меня, то я люблю тебя
У меня просто немного дерьма
Давай, на шаг вперед
Ты говоришь это тихо, я скажу это громко
И если ты прыгнешь, то я тоже прыгаю
Я просто делаю это как ты
Играйте в шахматы и ждите следующего поезда
Палец на беге, я в снайперской моде
Я умный и очень, очень умный
Я на шаг впереди тебя
Но если вы стреляете, да, то я тоже стреляю
Будь то стрелы или шарики Амора
Давай
Это розовый или плохой
Но на самом деле я просто думаю, вау
Если вы решились
Если ты прыгнешь, то я тоже прыгаю
Если только один из нас осмеливается
И ты говоришь это тихо, я скажу это громко
Давай, на шаг вперед
Если ты прыгнешь, то я тоже прыгаю
И когда ты прыгаешь, тогда я прыгаю
Если ты любишь меня, то я люблю тебя
У меня просто немного дерьма
Давай, на шаг вперед
Ты говоришь это тихо, я скажу это громко
И если ты прыгнешь, то я тоже прыгаю
Другие песни исполнителя: