Mondo Marcio - Il mio riflesso
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Mondo Marcio - Il mio riflesso - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
yes, non puoi avere tutto bambina
me lo hai detto tu, ti ricordi ?
da bambino amavo gli eroi, ora capisco i cattivi
non conta il giorno che muori se poi davvero non vivi
bimba mi vedi su Insta, guardi le storie e mi scrivi
non ti hanno detto che noi cantanti siamo radioattivi ?
dopo la quarta Cerveza, dammi un po' di cabeza
bimba io sono una bestia tu sarai la mia bellezza
sei anche tu di Milano ma sei mezza Venezuela
ti ho incontrata per sbaglio ma a volte uno sbaglio premia
fai la seria adesso, non sono in citta' spesso
ne avevo una sull'uscita e un'altra all'ingresso
ma quello era prima di te, sono un uomo diverso
se ti fisso tu fissi me, sei il mio riflesso
non dirmi che non sai
possiamo andare in vacanza e non tornare mai
Cancun, Tulum, prima ero in mezzo ai guai
che ti devo dire ? questa storia e' appena iniziata, non farla finire
voglio solamente andare dove tu vai
basta drammi baby no non voglio piu' guai
e non conta se voliamo a Bali o Dubai
voglio quelle cose che soltanto tu sai
Ma fai attenzione l'amore e' fragile
io e te sulle rapide, la mia bocca sa di te
sappi che nel bene o nel male il mio amore e' sincero
per un'ora con te pagherei oro vero
non dirmi che non sai
possiamo andare in vacanza e non tornare mai
Cancun, Tulum, prima ero in mezzo ai guai
che ti devo dire ? questa storia e' appena iniziata, non farla finire
voglio imparare il tuo corpo a memoria
voglio che questa storia non sia come l'altra
voliamo su una bianca di un jet che ci porta dove e' verde anche il mare
ma dentro quella valigia il passato non ci puo' stare
amare te non e' semplice, e' semplicemente dura
devi scegliere, o me o la paura
goddamn stai sicura, amami come il sole ama la luna (cioe'?)
quando non mi vedi e la sera e' un po' piu' scura
niente dura, ma noi potremmo, con i bermuda anche d'inverno
voliamo dove c'e' open bar in eterno
se ti vedessi ti diresti "hai perso i sensi ?
hai un Marcio che ci fai con quei fessi ?!"
non dirmi che non sai
possiamo andare in vacanza e non tornare mai
Cancun, Tulum, prima ero in mezzo ai guai
che ti devo dire ? questa storia e' appena iniziata, non farla finire
voglio solamente andare dove tu vai
basta drammi baby no non voglio piu' guai
e non conta se voliamo a Bali o Dubai
voglio quelle cose che soltanto tu sai
me lo hai detto tu, ti ricordi ?
da bambino amavo gli eroi, ora capisco i cattivi
non conta il giorno che muori se poi davvero non vivi
bimba mi vedi su Insta, guardi le storie e mi scrivi
non ti hanno detto che noi cantanti siamo radioattivi ?
dopo la quarta Cerveza, dammi un po' di cabeza
bimba io sono una bestia tu sarai la mia bellezza
sei anche tu di Milano ma sei mezza Venezuela
ti ho incontrata per sbaglio ma a volte uno sbaglio premia
fai la seria adesso, non sono in citta' spesso
ne avevo una sull'uscita e un'altra all'ingresso
ma quello era prima di te, sono un uomo diverso
se ti fisso tu fissi me, sei il mio riflesso
non dirmi che non sai
possiamo andare in vacanza e non tornare mai
Cancun, Tulum, prima ero in mezzo ai guai
che ti devo dire ? questa storia e' appena iniziata, non farla finire
voglio solamente andare dove tu vai
basta drammi baby no non voglio piu' guai
e non conta se voliamo a Bali o Dubai
voglio quelle cose che soltanto tu sai
Ma fai attenzione l'amore e' fragile
io e te sulle rapide, la mia bocca sa di te
sappi che nel bene o nel male il mio amore e' sincero
per un'ora con te pagherei oro vero
non dirmi che non sai
possiamo andare in vacanza e non tornare mai
Cancun, Tulum, prima ero in mezzo ai guai
che ti devo dire ? questa storia e' appena iniziata, non farla finire
voglio imparare il tuo corpo a memoria
voglio che questa storia non sia come l'altra
voliamo su una bianca di un jet che ci porta dove e' verde anche il mare
ma dentro quella valigia il passato non ci puo' stare
amare te non e' semplice, e' semplicemente dura
devi scegliere, o me o la paura
goddamn stai sicura, amami come il sole ama la luna (cioe'?)
quando non mi vedi e la sera e' un po' piu' scura
niente dura, ma noi potremmo, con i bermuda anche d'inverno
voliamo dove c'e' open bar in eterno
se ti vedessi ti diresti "hai perso i sensi ?
hai un Marcio che ci fai con quei fessi ?!"
non dirmi che non sai
possiamo andare in vacanza e non tornare mai
Cancun, Tulum, prima ero in mezzo ai guai
che ti devo dire ? questa storia e' appena iniziata, non farla finire
voglio solamente andare dove tu vai
basta drammi baby no non voglio piu' guai
e non conta se voliamo a Bali o Dubai
voglio quelle cose che soltanto tu sai
да, ты не можешь иметь все это, детка
ты мне говорил, ты помнишь?
В детстве я любил героев, теперь понимаю злодеев
День твоей смерти не имеет значения, если ты на самом деле не живешь
детка, ты видишь меня в Инсте, смотришь сторис и пишешь мне
Вам не говорили, что мы, певцы, радиоактивны?
после четвертой Червезы, дай мне немного кабесы
детка, я чудовище, ты будешь моей красавицей
ты тоже из Милана, но наполовину венесуэльец
Я встретил тебя по ошибке, но иногда ошибка окупается
Будь серьёзен, я не часто бываю в городе.
У меня один был на выходе, другой на входе.
но это было до тебя, я другой человек
если я смотрю на тебя, ты смотришь на меня, ты мое отражение
не говори мне, что ты не знаешь
мы можем уйти в отпуск и никогда не вернуться
Канкун, Тулум, у меня раньше были проблемы
Что я должен сказать вам? Эта история только началась, не позволяйте ей закончиться
Я просто хочу пойти туда, куда ты идешь
хватит драмы, детка, нет, я не хочу больше проблем
и не важно, полетим ли мы на Бали или в Дубай
Я хочу того, что знаешь только ты
Но будь осторожен, любовь хрупка
ты и я на порогах, мой рот на вкус как ты
знай, что к лучшему или к худшему моя любовь искренна
Я бы заплатил настоящим золотом за час с тобой
не говори мне, что ты не знаешь
мы можем уйти в отпуск и никогда не вернуться
Канкун, Тулум, у меня раньше были проблемы
Что я должен сказать вам? Эта история только началась, не позволяйте ей закончиться
Я хочу выучить твое тело наизусть
Я хочу, чтобы эта история не была похожа на другую
мы летим на белом самолете, который доставит нас туда, где даже море зеленое
но прошлое не поместится в этот чемодан
Любить тебя нелегко, это просто тяжело
тебе придется выбирать либо я, либо страх
черт возьми, будь в безопасности, люби меня, как солнце любит луну (что?)
когда ты не видишь меня и вечер становится немного темнее
ничто не вечно, но мы могли бы в шортах-бермудах даже зимой
мы летаем туда, где всегда есть открытый бар
Если бы я увидел тебя, ты бы сказал себе: «Ты потерял сознание?
у тебя есть Марсио, что ты делаешь с этими идиотами?!"
не говори мне, что ты не знаешь
мы можем уйти в отпуск и никогда не вернуться
Канкун, Тулум, у меня раньше были проблемы
Что я должен сказать вам? Эта история только началась, не позволяйте ей закончиться
Я просто хочу пойти туда, куда ты идешь
хватит драмы, детка, нет, я не хочу больше проблем
и не важно, полетим ли мы на Бали или в Дубай
Я хочу тех вещей, которые знаешь только ты
ты мне говорил, ты помнишь?
В детстве я любил героев, теперь понимаю злодеев
День твоей смерти не имеет значения, если ты на самом деле не живешь
детка, ты видишь меня в Инсте, смотришь сторис и пишешь мне
Вам не говорили, что мы, певцы, радиоактивны?
после четвертой Червезы, дай мне немного кабесы
детка, я чудовище, ты будешь моей красавицей
ты тоже из Милана, но наполовину венесуэльец
Я встретил тебя по ошибке, но иногда ошибка окупается
Будь серьёзен, я не часто бываю в городе.
У меня один был на выходе, другой на входе.
но это было до тебя, я другой человек
если я смотрю на тебя, ты смотришь на меня, ты мое отражение
не говори мне, что ты не знаешь
мы можем уйти в отпуск и никогда не вернуться
Канкун, Тулум, у меня раньше были проблемы
Что я должен сказать вам? Эта история только началась, не позволяйте ей закончиться
Я просто хочу пойти туда, куда ты идешь
хватит драмы, детка, нет, я не хочу больше проблем
и не важно, полетим ли мы на Бали или в Дубай
Я хочу того, что знаешь только ты
Но будь осторожен, любовь хрупка
ты и я на порогах, мой рот на вкус как ты
знай, что к лучшему или к худшему моя любовь искренна
Я бы заплатил настоящим золотом за час с тобой
не говори мне, что ты не знаешь
мы можем уйти в отпуск и никогда не вернуться
Канкун, Тулум, у меня раньше были проблемы
Что я должен сказать вам? Эта история только началась, не позволяйте ей закончиться
Я хочу выучить твое тело наизусть
Я хочу, чтобы эта история не была похожа на другую
мы летим на белом самолете, который доставит нас туда, где даже море зеленое
но прошлое не поместится в этот чемодан
Любить тебя нелегко, это просто тяжело
тебе придется выбирать либо я, либо страх
черт возьми, будь в безопасности, люби меня, как солнце любит луну (что?)
когда ты не видишь меня и вечер становится немного темнее
ничто не вечно, но мы могли бы в шортах-бермудах даже зимой
мы летаем туда, где всегда есть открытый бар
Если бы я увидел тебя, ты бы сказал себе: «Ты потерял сознание?
у тебя есть Марсио, что ты делаешь с этими идиотами?!"
не говори мне, что ты не знаешь
мы можем уйти в отпуск и никогда не вернуться
Канкун, Тулум, у меня раньше были проблемы
Что я должен сказать вам? Эта история только началась, не позволяйте ей закончиться
Я просто хочу пойти туда, куда ты идешь
хватит драмы, детка, нет, я не хочу больше проблем
и не важно, полетим ли мы на Бали или в Дубай
Я хочу тех вещей, которые знаешь только ты
Другие песни исполнителя: