Moneda Dura - Callejero
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Moneda Dura - Callejero - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Callejero
(cancion de Moneda Dura)
Lyrics and music by Nassiry Lugo
Ella subió al avión en la mañana,
después de 9 horas aterrizó en la Habana
se fue a hospedar en la casa de mi vecina.
La señora venía buscando "golosinas.”
Yo salía de mi casa, ella bajaba la escalera;
me dijo: Llévame a bailar la noche entera.
La señora pasaba los 50
pero le gustaba que yo no llegara a 30
Me dijo vine a tu país a vacilar
y quiero que me pongas esta noche a guarachear.
Tú me dices después cuanto te tengo que pagar
Y yo le dije: Usted se confundió, señora
Échese pa’ llá.
Yo no quiero su dinero,
No quiero que lleve al extranjero
No quiero ir en su carro a Varadero
Oiga, no se confunda, que yo no soy un "callejero"
Señora, parece que le dijeron
que aquí la gente corre cuando usted enseña el dinero;
y piensa que por eso los cubanos somos menos
Pero viene a guarachear a Cuba
le gusta como se lo hacemos.
Resulta que yo tengo una cubana
con unos ojos negros mas oscuros que un apagón en La Habana.
Me da su cariñito temprano en la mañana
a la hora de comer y también por la madrugada
Y usted se va a su casa sin probar mi sabrosura,
porque con su dinero no se compra mi locura.
Y escuche lo que dice mi canción:
Que yo “no soy del Corte Inglés ni me vendo en Benetton”.
(cancion de Moneda Dura)
Lyrics and music by Nassiry Lugo
Ella subió al avión en la mañana,
después de 9 horas aterrizó en la Habana
se fue a hospedar en la casa de mi vecina.
La señora venía buscando "golosinas.”
Yo salía de mi casa, ella bajaba la escalera;
me dijo: Llévame a bailar la noche entera.
La señora pasaba los 50
pero le gustaba que yo no llegara a 30
Me dijo vine a tu país a vacilar
y quiero que me pongas esta noche a guarachear.
Tú me dices después cuanto te tengo que pagar
Y yo le dije: Usted se confundió, señora
Échese pa’ llá.
Yo no quiero su dinero,
No quiero que lleve al extranjero
No quiero ir en su carro a Varadero
Oiga, no se confunda, que yo no soy un "callejero"
Señora, parece que le dijeron
que aquí la gente corre cuando usted enseña el dinero;
y piensa que por eso los cubanos somos menos
Pero viene a guarachear a Cuba
le gusta como se lo hacemos.
Resulta que yo tengo una cubana
con unos ojos negros mas oscuros que un apagón en La Habana.
Me da su cariñito temprano en la mañana
a la hora de comer y también por la madrugada
Y usted se va a su casa sin probar mi sabrosura,
porque con su dinero no se compra mi locura.
Y escuche lo que dice mi canción:
Que yo “no soy del Corte Inglés ni me vendo en Benetton”.
карта улиц
(песня Currency Dura)
Слова и музыка Нассири Луго
Она села в самолет утром,
Через 9 часов он приземлился в Гаване.
Он поехал остановиться в доме моего соседа.
Дама пришла искать «конфеты».
Я выходил из дома, она спускалась по лестнице;
Он сказал мне: «Возьми меня танцевать всю ночь».
Даме было за 50.
но ему понравилось, что мне не исполнилось 30
Он сказал мне, что я приехал в вашу страну, чтобы колебаться
и я хочу, чтобы ты заставил меня петь сегодня вечером.
Ты скажешь мне позже, сколько я должен тебе заплатить.
И я ей сказал: Вы запутались, леди.
Ложись там.
Мне не нужны твои деньги,
Я не хочу, чтобы это увезло тебя за границу
Я не хочу ехать в Варадеро на твоей машине.
Эй, не путай, я не «улица»
Мадам, кажется, вам сказали
что люди бегут сюда, когда ты показываешь деньги;
и думает, что именно поэтому мы, кубинцы, менее
Но он приезжает на Кубу заниматься гуарашью
Ему нравится, как мы это делаем.
Оказывается, у меня кубинец
с черными глазами, темнее, чем затемнение в Гаване.
Он дарит мне свою любовь рано утром
во время еды, а также рано утром
И ты уходишь домой, не попробовав моей вкусности,
потому что твои деньги не купят моего безумия.
И послушайте, что говорит моя песня:
Что я «не из Corte Inglés и не продаюсь в Benetton».
(песня Currency Dura)
Слова и музыка Нассири Луго
Она села в самолет утром,
Через 9 часов он приземлился в Гаване.
Он поехал остановиться в доме моего соседа.
Дама пришла искать «конфеты».
Я выходил из дома, она спускалась по лестнице;
Он сказал мне: «Возьми меня танцевать всю ночь».
Даме было за 50.
но ему понравилось, что мне не исполнилось 30
Он сказал мне, что я приехал в вашу страну, чтобы колебаться
и я хочу, чтобы ты заставил меня петь сегодня вечером.
Ты скажешь мне позже, сколько я должен тебе заплатить.
И я ей сказал: Вы запутались, леди.
Ложись там.
Мне не нужны твои деньги,
Я не хочу, чтобы это увезло тебя за границу
Я не хочу ехать в Варадеро на твоей машине.
Эй, не путай, я не «улица»
Мадам, кажется, вам сказали
что люди бегут сюда, когда ты показываешь деньги;
и думает, что именно поэтому мы, кубинцы, менее
Но он приезжает на Кубу заниматься гуарашью
Ему нравится, как мы это делаем.
Оказывается, у меня кубинец
с черными глазами, темнее, чем затемнение в Гаване.
Он дарит мне свою любовь рано утром
во время еды, а также рано утром
И ты уходишь домой, не попробовав моей вкусности,
потому что твои деньги не купят моего безумия.
И послушайте, что говорит моя песня:
Что я «не из Corte Inglés и не продаюсь в Benetton».
Другие песни исполнителя: