Moonlight H.S - 10. Вечный зов любви
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Moonlight H.S - 10. Вечный зов любви - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Вечный зов любви (сл. Евгений Сумрак)
Сердца двери все открыты,
Но за ними только мрак.
В нём тебя совсем не видно,
Уничтожен твой маяк.
Меня обнимешь снова, нежно,
Но едва-едва открыв глаза,
Увидишь явь, что сдавит сердце —
В ответ обнимет пустота.
Нашли себя и потеряли —
Нежданно смерть пришла за мной,
Но я вернусь, я обещаю,
С печальной справившись судьбой.
Твоё тело страх обхватит,
Своему же сердцу вопреки,
Слова зашепчешь: хватит, хватит!
Но заклятья эти не сильны.
Разлуки болью взвоет сердце,
Забудь молитвы, не нужны.
Давай порвём мирские цепи —
Мы в вечности клялись любви!
И кровь уже не стынет в жилах
Когда шепчу тебе с тоской:
— Иди ко мне, мой ангел милый,
Ты не бойся в час ночной.
Уходит шёпот, слышишь голос,
Он манит лаской, теплотой.
К окну подходишь, страх уходит.
Силуэт парящий видишь мой.
Твой взор от боли так уставший,
От вида тленного проклятья
Прочь уйдёт, оставив счастье,
Сделай шаг в мои объятья.
Прижмись ко мне, прижмись.
Из низа слышим чьи-то крики.
Не гляди на плоть, упавшую вниз.
Всё внизу лишь яви блики.
И на квадрат открытого окна
(у тела твоего собрались люди)
Взирают, но не смотри туда,
Из мира тленного то звуки.
Над этим мы вдвоём парим,
И сигналы Горна в Чёрном мраке —
Это Новый мир, к Нему летим,
Всю боль оставив в старом мраке.
Сердца двери все открыты,
Но за ними только мрак.
В нём тебя совсем не видно,
Уничтожен твой маяк.
Меня обнимешь снова, нежно,
Но едва-едва открыв глаза,
Увидишь явь, что сдавит сердце —
В ответ обнимет пустота.
Нашли себя и потеряли —
Нежданно смерть пришла за мной,
Но я вернусь, я обещаю,
С печальной справившись судьбой.
Твоё тело страх обхватит,
Своему же сердцу вопреки,
Слова зашепчешь: хватит, хватит!
Но заклятья эти не сильны.
Разлуки болью взвоет сердце,
Забудь молитвы, не нужны.
Давай порвём мирские цепи —
Мы в вечности клялись любви!
И кровь уже не стынет в жилах
Когда шепчу тебе с тоской:
— Иди ко мне, мой ангел милый,
Ты не бойся в час ночной.
Уходит шёпот, слышишь голос,
Он манит лаской, теплотой.
К окну подходишь, страх уходит.
Силуэт парящий видишь мой.
Твой взор от боли так уставший,
От вида тленного проклятья
Прочь уйдёт, оставив счастье,
Сделай шаг в мои объятья.
Прижмись ко мне, прижмись.
Из низа слышим чьи-то крики.
Не гляди на плоть, упавшую вниз.
Всё внизу лишь яви блики.
И на квадрат открытого окна
(у тела твоего собрались люди)
Взирают, но не смотри туда,
Из мира тленного то звуки.
Над этим мы вдвоём парим,
И сигналы Горна в Чёрном мраке —
Это Новый мир, к Нему летим,
Всю боль оставив в старом мраке.
Eternal Call of Love (Sl. Evgeny Skorak)
The hearts of the door are all open,
But behind them only darkness.
You are not visible in it at all,
Your lighthouse is destroyed.
I will hug me again, gently
But barely opening his eyes,
You will see the reality of squeezing the heart -
In response, the void will hug.
Found themselves and lost -
Death unexpectedly came for me,
But I'll be back, I promise
With a sad dealing with fate.
Your body will grasp your body
Contrary to his heart,
Wash the words: enough, enough!
But these spells are not strong.
Separation with pain will be filled with a heart,
Forget prayers, you are not needed.
Let's tear world chains -
We swore love in eternity!
And blood no longer crumbles in the veins
When I whisper to you with longing:
- Come to me, my angel dear,
Do not be afraid at night.
A whisper leaves, you hear a voice
He attracts affection, warmth.
You come to the window, fear goes away.
You see my steamer silhouette.
Your gaze from pain is so tired,
From the sight of a pride curse
It will go away, leaving happiness,
Take a step into my arms.
Click on me, press.
From the bottom we hear someone's screams.
Do not look at the flesh falling down.
Everything below only show the glare.
And a square of an open window
(people gathered at your body)
Look, but don't look there,
From the world of decayed sounds.
We are together on this together,
And the signals of the mountain in black darkness -
This is a new world, we fly to it,
Leaving all the pain in old darkness.
The hearts of the door are all open,
But behind them only darkness.
You are not visible in it at all,
Your lighthouse is destroyed.
I will hug me again, gently
But barely opening his eyes,
You will see the reality of squeezing the heart -
In response, the void will hug.
Found themselves and lost -
Death unexpectedly came for me,
But I'll be back, I promise
With a sad dealing with fate.
Your body will grasp your body
Contrary to his heart,
Wash the words: enough, enough!
But these spells are not strong.
Separation with pain will be filled with a heart,
Forget prayers, you are not needed.
Let's tear world chains -
We swore love in eternity!
And blood no longer crumbles in the veins
When I whisper to you with longing:
- Come to me, my angel dear,
Do not be afraid at night.
A whisper leaves, you hear a voice
He attracts affection, warmth.
You come to the window, fear goes away.
You see my steamer silhouette.
Your gaze from pain is so tired,
From the sight of a pride curse
It will go away, leaving happiness,
Take a step into my arms.
Click on me, press.
From the bottom we hear someone's screams.
Do not look at the flesh falling down.
Everything below only show the glare.
And a square of an open window
(people gathered at your body)
Look, but don't look there,
From the world of decayed sounds.
We are together on this together,
And the signals of the mountain in black darkness -
This is a new world, we fly to it,
Leaving all the pain in old darkness.
Другие песни исполнителя: