Moonlight H.S - 11. Сердечные дела
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Moonlight H.S - 11. Сердечные дела - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сердечные дела (сл. Анна Коновалова)
Я в паутине жалкого обмана,
И этот смех вокруг меня.
Не вижу лиц из-за тумана,
Их разглядеть желаю я.
Хочу я вырваться, но туго
Лжецы окутали, гордясь.
Не помешала б помощь друга,
Но нет его со мной сейчас.
Я извиваюсь, тьма все пуще,
И смех становится сильней.
Туман вокруг меня все гуще,
И мне все хуже и больней.
Но вот лучи во тьму прорвались.
И что вокруг увижу я?
Лжецы, которые смеялись -
Мой друг родной и все друзья.
Я не хочу, чтоб сердце билось,
Остановись ты навсегда!
Заткнись ты, слышишь? Ненавижу!
За стук твой и твои дела.
За ритм бешеный до смерти
Иль за молчанье от любви.
За что ты, сердце, так ответь мне,
Безжалостно меня гнобишь?
Зачем осколок льда ты держишь?
Не проще ль просто замереть?
Когда же ты меня отвергнешь,
Когда позволишь умереть?
Я не хочу, чтоб сердце билось,
Остановись ты навсегда!
Я никогда ведь не любил же
Твои сердечные дела...
Разорви мое сердце, ты это умеешь,
Разожги в нем огонь, пусть же медленно тлеет.
Свет мой в душe давно вышел из строя,
Скрыты все раны неравного боя.
Убей во мне завтра, в двенадцать часов,
Память о "нас" ты тайно спрячь за засов,
Небо сгорает и властвует мрак,
Скрой мои чувства к себе на чердак.
Любовь не спасем не я и не ты,
Зарыли могилы, ставим кресты,
Запомню вкус боли и страхи свои.
Не надо прощаться, давай, уходи
Я в паутине жалкого обмана,
И этот смех вокруг меня.
Не вижу лиц из-за тумана,
Их разглядеть желаю я.
Хочу я вырваться, но туго
Лжецы окутали, гордясь.
Не помешала б помощь друга,
Но нет его со мной сейчас.
Я извиваюсь, тьма все пуще,
И смех становится сильней.
Туман вокруг меня все гуще,
И мне все хуже и больней.
Но вот лучи во тьму прорвались.
И что вокруг увижу я?
Лжецы, которые смеялись -
Мой друг родной и все друзья.
Я не хочу, чтоб сердце билось,
Остановись ты навсегда!
Заткнись ты, слышишь? Ненавижу!
За стук твой и твои дела.
За ритм бешеный до смерти
Иль за молчанье от любви.
За что ты, сердце, так ответь мне,
Безжалостно меня гнобишь?
Зачем осколок льда ты держишь?
Не проще ль просто замереть?
Когда же ты меня отвергнешь,
Когда позволишь умереть?
Я не хочу, чтоб сердце билось,
Остановись ты навсегда!
Я никогда ведь не любил же
Твои сердечные дела...
Разорви мое сердце, ты это умеешь,
Разожги в нем огонь, пусть же медленно тлеет.
Свет мой в душe давно вышел из строя,
Скрыты все раны неравного боя.
Убей во мне завтра, в двенадцать часов,
Память о "нас" ты тайно спрячь за засов,
Небо сгорает и властвует мрак,
Скрой мои чувства к себе на чердак.
Любовь не спасем не я и не ты,
Зарыли могилы, ставим кресты,
Запомню вкус боли и страхи свои.
Не надо прощаться, давай, уходи
Heart affairs (Sl. Anna Konovalova)
I'm in the web of miserable deception
And this laughter is around me.
I do not see faces because of the fog
I wish to see them.
I want to break out, but tight
The liar enveloped, proud.
The help of a friend did not prevent the help,
But he is not with me now.
I'll wriggle, the darkness is more,
And laughter becomes stronger.
The fog around me is everything thicker
And I'm worse and more painful.
But the rays broke into the darkness.
And what will I see around?
Liars who laughed -
My friend is dear and all friends.
I don't want my heart to be beating
Stop you forever!
Shut up you, hear? I hate!
For your knock and your business.
For the rhythm frantic to death
Or for silence from love.
Why are you, heart, so answer me,
Do you grin me ruthlessly?
Why are you holding an ice fragment?
Isn't it easier to just freeze?
When will you reject me
When will you allow you to die?
I don't want my heart to be beating
Stop you forever!
I never loved
Your heartfits ...
Tear my heart, you can do it,
Light fire in it, let it smolder slowly.
My light in the shower has long been out of order,
All wounds of unequal battle are hidden.
Kill in me tomorrow, at twelve o'clock,
The memory of "us" you secretly hide behind the bolt,
The sky burns and runs darkness,
Hide my feelings for your attic.
Love will not save me not me, or you,
We buried the graves, put the crosses,
I will remember the taste of pain and my fears.
No need to say goodbye, come on, leave
I'm in the web of miserable deception
And this laughter is around me.
I do not see faces because of the fog
I wish to see them.
I want to break out, but tight
The liar enveloped, proud.
The help of a friend did not prevent the help,
But he is not with me now.
I'll wriggle, the darkness is more,
And laughter becomes stronger.
The fog around me is everything thicker
And I'm worse and more painful.
But the rays broke into the darkness.
And what will I see around?
Liars who laughed -
My friend is dear and all friends.
I don't want my heart to be beating
Stop you forever!
Shut up you, hear? I hate!
For your knock and your business.
For the rhythm frantic to death
Or for silence from love.
Why are you, heart, so answer me,
Do you grin me ruthlessly?
Why are you holding an ice fragment?
Isn't it easier to just freeze?
When will you reject me
When will you allow you to die?
I don't want my heart to be beating
Stop you forever!
I never loved
Your heartfits ...
Tear my heart, you can do it,
Light fire in it, let it smolder slowly.
My light in the shower has long been out of order,
All wounds of unequal battle are hidden.
Kill in me tomorrow, at twelve o'clock,
The memory of "us" you secretly hide behind the bolt,
The sky burns and runs darkness,
Hide my feelings for your attic.
Love will not save me not me, or you,
We buried the graves, put the crosses,
I will remember the taste of pain and my fears.
No need to say goodbye, come on, leave
Другие песни исполнителя: