Moonspell - Dekadance
текст песни

Tomorrow will you wake up ?
and instead of eyes we will be born with blindfolds
Tomorrow will I wake up ?
and from my mouth will flee a song

Tomorrow I will wake up
with this strange need of not to belong
Tomorrow I will wake up
just to copy whatever is wrong

Tomorrow I will wake up
in a cage of perfect gold
Tomorrow, will I wake up?
hope in tongue, golden song

Tomorrow I will wake up
with an innate appetite
to be just one of yours

Tomorrow I will wake up
and try everything not to be alone
Tomorrow will I wake up ?
and try everything to be alone

Incise, open wide from the inside
cast out, see what is still left of live
Secure for me the status of a prime suspect
Tying the hands of a blindman
Teaching the colours to a blindman
and ask him to react, and ask him to react

Tomorrow I will finally feel
a natural will of being artificial

into Decadance with elegance.

Проснусь ли я завтра?
Повязка с рожденья на наших глазах.
Проснусь ли я завтра?
И песня птицей вспорхнёт на уста.

И я проснусь завтра
Со странной потребностью принадлежать,
И я проснусь завтра,
Чтобы всё неверное копировать продолжать.

И я проснусь завтра –
И из золота будет клетка моя.
Проснусь ли я завтра?
Надежда песней слетит с языка.

И я проснусь завтра,
Чувствуя врождённый аппетит,
Чтоб быть таким, как вы,
Чтобы одним из вас быть.

И я проснусь завтра,
Чтоб не остаться одному, я на всё готов.
Проснусь ли я завтра?
И сделаю всё, чтоб я был одинок.

Почти настежь открыт изнутри,
И изгнан, зачем жить, смотри.
Обеспечь мне статус первого подозреваемого.
Связывай руки слепому,
Различать цвета учи слепого
И проси его их назвать.

В конце концов, я завтра почувствую
Природную волю искусственного существа.

В декадансе
С изяществом.