MorFiy - Рейсы на Луну...
текст песни
43
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
MorFiy - Рейсы на Луну... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я терял веру в людей и радость жизни,
Но в твоих глазах мир устроен по-другому.
И те переодичности уже как-то зависли.
А может, это не просто, что мы с тобой знакомы?..
Это был самый долгий из дней:
Я написал тебе песню и спел, но ты не поняла.
Это другая сцена и здесь время идёт медленнее.
Всё те же актёры, просто другая игра.
Мы среди каруселей и каскадов,
Мы среди разных городов играем в ваду.
Быть может, я отвлекусь от игры, как всегда, но
Я догоню тебя снова и всё будет как надо.
Это правда! Я в шоке с твоей красоты!
И может было надо понять... Но почему так долго
Искал себе ту самую? Надеюсь, это ты!
Иначе, все цветы без тебя - просто осколки.
Мне не хватает твоих карих глаз,
Длинных волос, в которых я увяз, как в паутине.
Все города кончаются. И чуть ли не до слёз
Скучаю по той, что в сердце заменила Клементину.
По темноте вспоминая твой голос,
И вместе с тем, все моменты, что были рядом.
Я знаю, что уже скоро придёт твой автобус.
И нас с тобой сплетёт кольцо, но не только МКАДа.
Сквозь густую серую массу этих прохожих
Без твоих красок я и сам стал каким-то серым.
А ты такая яркая, я не видал похожих.
Время кончается, знаешь, но остаётся вера.
Уже натянуты те нити, а я вновь и вновь
В поисках детского разума и сладкой плоти.
Твои слёзы, кажется, попали в мою кровь.
А рейсы на Луну без тебя так и не ходят!
Но в твоих глазах мир устроен по-другому.
И те переодичности уже как-то зависли.
А может, это не просто, что мы с тобой знакомы?..
Это был самый долгий из дней:
Я написал тебе песню и спел, но ты не поняла.
Это другая сцена и здесь время идёт медленнее.
Всё те же актёры, просто другая игра.
Мы среди каруселей и каскадов,
Мы среди разных городов играем в ваду.
Быть может, я отвлекусь от игры, как всегда, но
Я догоню тебя снова и всё будет как надо.
Это правда! Я в шоке с твоей красоты!
И может было надо понять... Но почему так долго
Искал себе ту самую? Надеюсь, это ты!
Иначе, все цветы без тебя - просто осколки.
Мне не хватает твоих карих глаз,
Длинных волос, в которых я увяз, как в паутине.
Все города кончаются. И чуть ли не до слёз
Скучаю по той, что в сердце заменила Клементину.
По темноте вспоминая твой голос,
И вместе с тем, все моменты, что были рядом.
Я знаю, что уже скоро придёт твой автобус.
И нас с тобой сплетёт кольцо, но не только МКАДа.
Сквозь густую серую массу этих прохожих
Без твоих красок я и сам стал каким-то серым.
А ты такая яркая, я не видал похожих.
Время кончается, знаешь, но остаётся вера.
Уже натянуты те нити, а я вновь и вновь
В поисках детского разума и сладкой плоти.
Твои слёзы, кажется, попали в мою кровь.
А рейсы на Луну без тебя так и не ходят!
I lost faith in people and the joy of life,
But in your eyes the world works differently.
And those reweenbiness somehow depended.
Or maybe it's not just that we are familiar with you? ..
It was the longest day:
I wrote to you a song and sang, but you did not understand.
This is another scene and here time goes slower.
All the same actors, just another game.
We are among the carousels and cascades,
We are playing at Vad among different cities.
Perhaps I'm distracted by the game, as always, but
I will catch you again and everything will be as it should.
It's true! I'm shocked with your beauty!
And maybe it was necessary to understand ... but why so long
Saying myself that the most? Hope it's you!
Otherwise, all the colors without you are just fragments.
I miss your brown eyes,
Long hair, in which I was stuck like in a web.
All cities end. And almost to the tears
I miss the one that I replaced Clementine in my heart.
On the dark recalling your voice
And at the same time, all the moments that were nearby.
I know that your bus will come soon.
And the ring falls with you, but not only MKADA.
Through a thick gray mass of these passersby
Without your paints, I myself became somehow gray.
And you are so bright, I did not see similar.
Time ends, you know, but faith remains.
Those threads are already stretched, and I again and again
Looking for a children's mind and sweet flesh.
Your tears seem to have got into my blood.
And the flights to the moon do not go without you!
But in your eyes the world works differently.
And those reweenbiness somehow depended.
Or maybe it's not just that we are familiar with you? ..
It was the longest day:
I wrote to you a song and sang, but you did not understand.
This is another scene and here time goes slower.
All the same actors, just another game.
We are among the carousels and cascades,
We are playing at Vad among different cities.
Perhaps I'm distracted by the game, as always, but
I will catch you again and everything will be as it should.
It's true! I'm shocked with your beauty!
And maybe it was necessary to understand ... but why so long
Saying myself that the most? Hope it's you!
Otherwise, all the colors without you are just fragments.
I miss your brown eyes,
Long hair, in which I was stuck like in a web.
All cities end. And almost to the tears
I miss the one that I replaced Clementine in my heart.
On the dark recalling your voice
And at the same time, all the moments that were nearby.
I know that your bus will come soon.
And the ring falls with you, but not only MKADA.
Through a thick gray mass of these passersby
Without your paints, I myself became somehow gray.
And you are so bright, I did not see similar.
Time ends, you know, but faith remains.
Those threads are already stretched, and I again and again
Looking for a children's mind and sweet flesh.
Your tears seem to have got into my blood.
And the flights to the moon do not go without you!
Другие песни исполнителя: