Moreless - Если Бы Я Знал
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Moreless - Если Бы Я Знал - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Прочь из моей головы
Сейчас
Я не могу видеть небо
Земля ещё держит нас
Я не могу смириться с тем, что я потерял
Я всё ещё корю себя за то, что не удержал
Эта победа над собой пришлась мне нелегко
Я слышу твоё дыхание, оно глубоко.
Я словно на краю земли, в надежде что вернусь назад
Хочу увидеть Бога, дабы не видеть этот ад
Спаси меня от себя самого
Я погружаюсь в море страдания моего
Я не могу смотреть вперёд, Меня тянет назад
Наше прекрасное время теперь лишь только мрак
Я остановился, во вчерашнем дне!
Впереди на горизонте – только страх!
Но я был с тобой, идя до конца!
Не зная, что ненависть погубит тебя
Если бы я знал!
Где ты сейчас
Если бы я знал
Как тебя удержать
Если бы я знал
Что не вернёмся домой
Если бы я знал
Сейчас я был бы другой
Увидев впервые эти глаза,
В теле моем разыгралась душа.
По коже бегут холод и дрожь,
Окаменев, ты смотришь и ждешь.
Мы не спешили, молча стояли.
И долго друг другу глаза разрезали.
В этих глазах так легко утонуть,
Я в них нырну, чтобы выжить чуть-чуть.
Плавая в них я подумаю вдруг,
Почему же я раньше, не узрел этот путь.
Похоже я был где то слеп, где то глуп,
А как только увидел, решился рискнуть.
Лишь тогда успокоиться буря в душе
И наступит гармония в зеркальной среде
Я увижу свободу в молчаливой воде
И продолжу свой путь босиком по реке...
Если бы я знал
Где ты сейчас...
Сейчас
Я не могу видеть небо
Земля ещё держит нас
Я не могу смириться с тем, что я потерял
Я всё ещё корю себя за то, что не удержал
Эта победа над собой пришлась мне нелегко
Я слышу твоё дыхание, оно глубоко.
Я словно на краю земли, в надежде что вернусь назад
Хочу увидеть Бога, дабы не видеть этот ад
Спаси меня от себя самого
Я погружаюсь в море страдания моего
Я не могу смотреть вперёд, Меня тянет назад
Наше прекрасное время теперь лишь только мрак
Я остановился, во вчерашнем дне!
Впереди на горизонте – только страх!
Но я был с тобой, идя до конца!
Не зная, что ненависть погубит тебя
Если бы я знал!
Где ты сейчас
Если бы я знал
Как тебя удержать
Если бы я знал
Что не вернёмся домой
Если бы я знал
Сейчас я был бы другой
Увидев впервые эти глаза,
В теле моем разыгралась душа.
По коже бегут холод и дрожь,
Окаменев, ты смотришь и ждешь.
Мы не спешили, молча стояли.
И долго друг другу глаза разрезали.
В этих глазах так легко утонуть,
Я в них нырну, чтобы выжить чуть-чуть.
Плавая в них я подумаю вдруг,
Почему же я раньше, не узрел этот путь.
Похоже я был где то слеп, где то глуп,
А как только увидел, решился рискнуть.
Лишь тогда успокоиться буря в душе
И наступит гармония в зеркальной среде
Я увижу свободу в молчаливой воде
И продолжу свой путь босиком по реке...
Если бы я знал
Где ты сейчас...
Out of my head
Now
I can't see the sky
The earth still holds us
I can't come to terms with what I lost
I still smoke myself for not holding
This victory over myself was not easy for me
I hear your breath, it is deep.
I am like on the edge of the earth, in the hope that I will go back
I want to see God, so as not to see this hell
Save me from myself
I plunge in the sea of my suffering
I can't look forward, I'm pulling back
Our great time is now just dark
I stopped in yesterday!
Ahead on the horizon - only fear!
But I was with you, going to the end!
Not knowing that hatred will destroy you
If i knew!
Where are you now
If i knew
How to keep you
If i knew
That we don't get back home
If i knew
Now I would be different
Seeing these eyes for the first time,
A soul broke through in my body.
Cold and trembling run on the skin,
OKAMENEV, you look and wait.
We were in no hurry, stood silently.
And they cut their eyes for a long time.
It’s so easy to drown in these eyes,
I dive in them to survive a little.
Swimming in them I will think suddenly
Why I have not seen this path before.
It seems I was somewhere blind, somewhere stupid,
And as soon as he saw, he decided to take a chance.
Only then to calm down the storm in the shower
And harmony in the mirror environment will come
I will see freedom in silent water
And I will continue my way barefoot on the river ...
If i knew
Where are you now...
Now
I can't see the sky
The earth still holds us
I can't come to terms with what I lost
I still smoke myself for not holding
This victory over myself was not easy for me
I hear your breath, it is deep.
I am like on the edge of the earth, in the hope that I will go back
I want to see God, so as not to see this hell
Save me from myself
I plunge in the sea of my suffering
I can't look forward, I'm pulling back
Our great time is now just dark
I stopped in yesterday!
Ahead on the horizon - only fear!
But I was with you, going to the end!
Not knowing that hatred will destroy you
If i knew!
Where are you now
If i knew
How to keep you
If i knew
That we don't get back home
If i knew
Now I would be different
Seeing these eyes for the first time,
A soul broke through in my body.
Cold and trembling run on the skin,
OKAMENEV, you look and wait.
We were in no hurry, stood silently.
And they cut their eyes for a long time.
It’s so easy to drown in these eyes,
I dive in them to survive a little.
Swimming in them I will think suddenly
Why I have not seen this path before.
It seems I was somewhere blind, somewhere stupid,
And as soon as he saw, he decided to take a chance.
Only then to calm down the storm in the shower
And harmony in the mirror environment will come
I will see freedom in silent water
And I will continue my way barefoot on the river ...
If i knew
Where are you now...
Другие песни исполнителя: