Morning Musume. - Naichau Kamo
текст песни

Kamo kamo kamo kamo

Waratta kao o shite henji shita
Anata ga uso o tsuku aizu da ne
2nen me no kinen o mae ni shite
Watashi ga furarechatte owaru no ne

Mata hitoribocchi ni naru to
Jibun ni ii kikasu watashi
Kizukanai furi o shite itsumademo
Dakishimerarete ii no ka na

Aa anata ga yasashii no wakatteru
Demo sono bun tsura sugiru no
Oinori o shita keredo kokoro wa tooku hanareteku

Aa watashi kara owakare tsuge you to
Sou omotta kedo dekinai
Kai wa no naka de nandemo TIMING mite dakedo
Naichau kamo naichau kamo
Naichau kamo kamo kamo kamo

Doushite sonna fuu ni muri suru no
Iya nara owakare o itte yo ne
Waza to wagamama o shite mita kedo
Yasashiku egao de kotaeru hito

Mou kore de ii no naruto to
Jimon jitou suru watashi
Saigo datte iu mae ni dakishimete
Nee nee tsumetaku te ii kara

Sono anata no yasashisa ga tsumi nano yo
Hora kesshin ga nibuku naru
Deatta goro mitai ni mainichi tashikame aitai

Aa mou sukoshi kono mama itai kedo
Sou anata to itai keredo
Saigo no yoru ga kitara tsuyoki na furi shinagara
Naichau kamo naichaou kamo
Naichau kamo kamon kamon kamon

Sono anata no yasashisa ga tsumi nano yo
Hora kesshin ga nibuku naru
Deatta goro mitai ni mainichi tashikame aitai

Aa mou sukoshi kono mama itai kedo
Sou anata to itai keredo
Saigo no yoru ga kitara tsuyoki na furi shinagara
Naichau kamo naichau kamo
Naichau kamo kamon kamon kamon
________________________________________
Возможно, возможно, возможно, возможно

Ты улыбнулся, отвечая,
Это ведь знак, что ты соврал мне.
Перед празднованием нашей второй годовщины,
Я в конце концов брошена.
"Опять ты одна-одинёшенька, Марико,"
- Говорю я себе.
Я, наверное, бесконечно могла прикидываться, что не замечаю,
В твоих объятьях
Я понимаю, что ты добрый,
Однако, это слишком тяжёлая доля.
Хотя я и молилась,
Наши сердца бьются порознь.
Отстань от меня!
Так я думала, но сказать не смогла.
В наших разговорах я столько раз
Ждала подходящего момента, но всё же

Я, возможно, заплачу
Я, возможно, заплачу
Я, возможно, заплачу

Возможно, возможно, возможно

Почему так несправедливо,
Если я надоела тебе, скажи:
"Давай расстанемся"
Хотя я специально и была эгоисткой,
Но ты ответил мне с милой улыбкой.
"Может хватит, Марико?" -
Говорю я сама с собой
Ведь ты наконец обнял меня, прежде чем сказать это
Холодно, поэтому я не против
Твоя доброта как преступление,
Гляди, моя решительность притупляется.
Как при первой встрече,
Хочу быть уверенной в каждом дне
Хочу ещё хоть немного побыть так, несмотря ни на что.
Всё-таки хочу быть с тобой, но
Когда наступит последняя ночь,
Я должна проявить уверенность

Я, возможно, заплачу
Я, возможно, заплачу
Я, возможно, заплачу
Возможно, возможно, возможно

Твоя доброта как преступление,
Гляди, моя решительность притупляется.
Как при первой встрече,
Хочу быть уверенной в каждом дне
Хочу ещё хоть немного побыть так, несмотря ни на что.
Всё-таки хочу быть с тобой, но
Когда наступит последняя ночь,
Я должна проявить уверенность

Я, возможно, заплачу
Я, возможно, заплачу
Я, возможно, заплачу
Возможно, возможно, возможно