Mountain Dick - Марсианка
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Mountain Dick - Марсианка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я смотрел на небо звёздное, как в детстве
И вдруг увидел свет (свет, свет)
Ты появилась в миг, чужая в этом месте
Я сразу понял: ты — мой ответ
Ты с Марса прилетела, не из этих мест
Твои глаза как звезды в темноте
Твой нежный взгляд как небесный крест
Ты другая, но мне ближе всех на Земле
Марсианка, марсианка, ты не из наших снов
Но сердце моё бьётся лишь ради этих слов
Марсианка, марсианка, ты с другой планеты
Марсианка, марсианка и я тебя люблю!
Ты говоришь на языке, что мне неведом
Но слышу голос твой, как музыку во сне
Ты — тайна для меня, но я готов к ответам
Лишь бы всегда быть рядом и идти к тебе
Пусть кто-то скажет: "Это всё игра"
Не верят в чудеса, не знают, как найти
А я с тобой готов лететь до утра
Чтоб к звёздам вместе путь наш обрести
Марсианка, марсианка, ты не из наших снов
Но сердце моё бьётся лишь ради этих слов
Марсианка, марсианка, ты с другой планеты
Марсианка, марсианка и я тебя люблю!
Ты на Марсе родилась, а я здесь, на Земле
Но расстояния — ничто, когда любовь в огне
Мы построим мост меж звёзд, путь к другой планете
Где я и ты, где мы одни на этом свете
Марсианка, марсианка, ты не из наших снов
Но сердце моё бьётся лишь ради этих слов
Марсианка, марсианка, ты с другой планеты
Марсианка, марсианка и я тебя люблю!
Марсианка, небо между нами пусть
Но в моём сердце твоя грусть
Ты не земная, но я с тобой навек
Марсианка моя, ты — мой человек
И вдруг увидел свет (свет, свет)
Ты появилась в миг, чужая в этом месте
Я сразу понял: ты — мой ответ
Ты с Марса прилетела, не из этих мест
Твои глаза как звезды в темноте
Твой нежный взгляд как небесный крест
Ты другая, но мне ближе всех на Земле
Марсианка, марсианка, ты не из наших снов
Но сердце моё бьётся лишь ради этих слов
Марсианка, марсианка, ты с другой планеты
Марсианка, марсианка и я тебя люблю!
Ты говоришь на языке, что мне неведом
Но слышу голос твой, как музыку во сне
Ты — тайна для меня, но я готов к ответам
Лишь бы всегда быть рядом и идти к тебе
Пусть кто-то скажет: "Это всё игра"
Не верят в чудеса, не знают, как найти
А я с тобой готов лететь до утра
Чтоб к звёздам вместе путь наш обрести
Марсианка, марсианка, ты не из наших снов
Но сердце моё бьётся лишь ради этих слов
Марсианка, марсианка, ты с другой планеты
Марсианка, марсианка и я тебя люблю!
Ты на Марсе родилась, а я здесь, на Земле
Но расстояния — ничто, когда любовь в огне
Мы построим мост меж звёзд, путь к другой планете
Где я и ты, где мы одни на этом свете
Марсианка, марсианка, ты не из наших снов
Но сердце моё бьётся лишь ради этих слов
Марсианка, марсианка, ты с другой планеты
Марсианка, марсианка и я тебя люблю!
Марсианка, небо между нами пусть
Но в моём сердце твоя грусть
Ты не земная, но я с тобой навек
Марсианка моя, ты — мой человек
I looked at the starry sky, like in childhood
And suddenly I saw the light (light, light)
You appeared in an instant, a stranger in this place
I immediately realized: you are my answer
You came from Mars, not from these places
Your eyes are like stars in the dark
Your tender gaze is like a heavenly cross
You are different, but you are closer to me than anyone else on Earth
Martian, Martian, you are not from our dreams
But my heart beats only for these words
Martian, Martian, you're from another planet
Martian, Martian and I love you!
You speak a language that I don't know
But I hear your voice like music in a dream
You are a mystery to me, but I'm ready for answers
Just to always be there and go to you
Let someone say: "It's all a game"
They don't believe in miracles, they don't know how to find
And I’m ready to fly with you until the morning
So that we can find our way to the stars together
Martian, Martian, you are not from our dreams
But my heart beats only for these words
Martian, Martian, you're from another planet
Martian, Martian and I love you!
You were born on Mars, and I am here on Earth
But distances are nothing when love is on fire
We will build a bridge between the stars, a path to another planet
Where are you and me, where are we alone in this world?
Martian, Martian, you are not from our dreams
But my heart beats only for these words
Martian, Martian, you're from another planet
Martian, Martian and I love you!
Martian, let the sky be between us
But in my heart there is your sadness
You are not earthly, but I am with you forever
My Martian, you are my person
And suddenly I saw the light (light, light)
You appeared in an instant, a stranger in this place
I immediately realized: you are my answer
You came from Mars, not from these places
Your eyes are like stars in the dark
Your tender gaze is like a heavenly cross
You are different, but you are closer to me than anyone else on Earth
Martian, Martian, you are not from our dreams
But my heart beats only for these words
Martian, Martian, you're from another planet
Martian, Martian and I love you!
You speak a language that I don't know
But I hear your voice like music in a dream
You are a mystery to me, but I'm ready for answers
Just to always be there and go to you
Let someone say: "It's all a game"
They don't believe in miracles, they don't know how to find
And I’m ready to fly with you until the morning
So that we can find our way to the stars together
Martian, Martian, you are not from our dreams
But my heart beats only for these words
Martian, Martian, you're from another planet
Martian, Martian and I love you!
You were born on Mars, and I am here on Earth
But distances are nothing when love is on fire
We will build a bridge between the stars, a path to another planet
Where are you and me, where are we alone in this world?
Martian, Martian, you are not from our dreams
But my heart beats only for these words
Martian, Martian, you're from another planet
Martian, Martian and I love you!
Martian, let the sky be between us
But in my heart there is your sadness
You are not earthly, but I am with you forever
My Martian, you are my person
Другие песни исполнителя: