Mr. Gray feat. Нигатив - Синяя птица
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Mr. Gray feat. Нигатив - Синяя птица - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1 куплет:
Нигатив:
Здесь каждый твердит, что не лыком шит,
И, видя, как хвост в темноте мельтешит,
Спешит, бросая забрало и щит,
Остаток ищи, свистая свищи.
Плевать, и вокруг не души,
Внутри огонь так же, и не потушить.
Хотим полетать, но лишь стыд
Срывает нас наземь, как осень листы.
А мимо летят города и дороги,
Те, что далеки, дома и чертоги.
Был уникальным, одним стал из многих,
Все принял буквально, и сбились все ноги.
И нет уже синевы в тех перьях,
Разгула нет, радости и веселья.
И на погляд он самый обычный ворон,
Взгляд его так мрачен, окрас чёрен.
Mr. Gray:
Как тебя отыскать, подскажи?
Во мраке лжи я один из немногих,
Кто делает ставку на жизнь,
На поправку идти мне пора, как на правку ножи.
Ты в груди мне пожар потуши!
Вырви недуг, что внутри себя крепко зашил,
Схоронив от людей и машин,
Он любых мне надежней защит.
Ты мне нужна, будь цвета неба ты, или же цвета неоновых ламп,
Пусть отыскать тебя так нереально, как в круглом доме угла.
Мне бы найти и поймать тебя, утречком ранним застать, ну, пока ты спала,
Перегорю без тебя я иначе, останется только зола!
Чтобы дала мне ответ на вопросы, услышать наверно придется мне души вещей,
Кто я вообще, кто со мной рядом и мы, мы в этом мере зачем?
Сколько еще бесполезных придется мне людям выдать речей?
Точку поставить ты мне помоги, верю в тебя лишь, птица, а не во врачей.
Припев (Mr. Gray):
Время стремится, с каждым днем беспощаднее всё набирает свой ход,
Гаснут лица, и непонятно из них, кто тут прав, а кто врёт,
Палки в спицы вставляет каждый нам, но мы идём лишь вперёд,
За синей птицей, дорогой зимнею мы продолжаем поход.
2 куплет:
Taufikov:
И вдруг из ниоткуда, полетела ввысь, синей окраски она,
устремило её ветром, куда? туда, где закат
по волнам - мы с тобой полетели
над землей,
стремглав вверх, увидев всех,
кто с нами был в разное время - в горе или успех
я шел долго за тобой, через радость и боль
через тернии и ландыши, теперь со мной дыши
я готов на бой.
внутри скелета моего вой. одной тобой
я болен.
ты птица моего счастья, ты хотела взлететь
но ты в моей власти
оставайся со мной, так безопасней
мы построим наш мир, будто в сказке
я тот странник, что искал своё чудо
бродив по разным странам, городам
давай улетим вместе, отсюда
и не вернемся назад, никогда.
и руки выше к небу
где бы я ни был
светить буду нимбом
направляйся туда
где солнца закат
густые облака
украсят небеса
взмах синей птицы
StuP:
Слишком много хотим, что имеем не ценим,
Не видим пути и не ведаем целей,
Цеплялся к мечтам, смог больше б, но я
Всё ждал, где-то там есть волшебная
Моя птица удачи цвета неба,
Наяву увидать, а не во сне бы.
И с нею за счастьем летать на закате,
Вот только сейчас бы узнать, где искать.
Чудаки, плетут узелки,
Чудаки, готовят силки,
Чтоб поймать, заточить в золочённую клетку,
Но птицы удачи всё нет много лет. Как они,
Я пытался найти, скитался один, сбивался с пути,
Путал нить паутин, что есть силы бежал,
Падал вниз, поутих, и сел не спеша
На высоком холме, к небу поближе,
Той тишине внемля, услышал
Взмахи крыла у себя за спиной,
Значит она летела за мной.
За много лет поисков все таки понял:
Нет смысла во всей этой глупой погоне,
Она воспарит над тобой в небеса,
Когда изнутри её выпустишь сам.
Припев (Mr. Gray)
3 куплет:
Limonstr:
Лучше синица в руках, чем журавль в небесах,
Но как отыскать синюю птицу в стае серых птах?
И как поймать свою?
Я прыгну в синеву небес, и я тебя словлю,
Покормлю тебе столь полюбившимися семенами,
А потом наверняка мы станем отличными друзьями.
Ты сквозь облака найдешь дорогу к моему плечу,
С тобой я чувствую себя счастливым, будто сам лечу.
В период тёмных времён
Ты в одиночестве разгонишь стаю чёрных ворон,
А когда я заскучаю на миг, стану высматривать
Твой синий, ослепляющий блик, потом узнаю твой крик.
Единственная птица счастья,
Помогающая преодолеть мои ненастья,
Твоё оперение как ткань из шёлка.
Знаю, важно, но не улетай надолго.
PaRanoik:
Порою хочется поверить в безумное чудо,
Увидеть мир за горизонтами вовсе не трудно,
Ты таааам паришь над головами где-то,
А я мечтаю о тебе с ночи до рассвета.
Эти мысли непобедимы,
Но мы зависли в паутине безумной рутины,
Что поглотила нас, и вырваться не хватит сил,
Но синий силуэт меня за собою манил.
День и ночь я тебя искал и снова нашёл,
Обошёл весь мир, уже решив, что ты это сон,
Но ты расправила свои красивые крылья,
Улетела, оставив прошлое в облаке пыли.
Откуда ты синяя птица,
В любое мгновение готов устремиться я к небу,
И где бы я ни был,
Буду искать твои перья повсюду.
Я побегу за тобою даже через время
И нет сомнений, что увижу тебя в синем небе,
Невероятной красотой буду обездвижен,
А это значит, что я снова подобрался ближе.
Ты моя, и я это знаю,
Просто не улетай, дай мне пожить мечтами,
Я попытаюсь ещё крепче в тебя вцепиться,
И уже не отпущу тебя Синяя птица.
Budyhina:
Новый день наступил
И никто не забыл,
Что сегодня ты сможешь
Изменить этот мир!
Кто-то может забыться,
Не зашло - вот и злиться,
Только знай, что внутри тебя
Синяя Птица…
Синее небо на ладони Земля,
Пусть Вселенная знает, что она - это Я!
Полетаю немного…мои песни со мной.
Улыбается кто-то. Птица Синяя - пой!
Нигатив:
Здесь каждый твердит, что не лыком шит,
И, видя, как хвост в темноте мельтешит,
Спешит, бросая забрало и щит,
Остаток ищи, свистая свищи.
Плевать, и вокруг не души,
Внутри огонь так же, и не потушить.
Хотим полетать, но лишь стыд
Срывает нас наземь, как осень листы.
А мимо летят города и дороги,
Те, что далеки, дома и чертоги.
Был уникальным, одним стал из многих,
Все принял буквально, и сбились все ноги.
И нет уже синевы в тех перьях,
Разгула нет, радости и веселья.
И на погляд он самый обычный ворон,
Взгляд его так мрачен, окрас чёрен.
Mr. Gray:
Как тебя отыскать, подскажи?
Во мраке лжи я один из немногих,
Кто делает ставку на жизнь,
На поправку идти мне пора, как на правку ножи.
Ты в груди мне пожар потуши!
Вырви недуг, что внутри себя крепко зашил,
Схоронив от людей и машин,
Он любых мне надежней защит.
Ты мне нужна, будь цвета неба ты, или же цвета неоновых ламп,
Пусть отыскать тебя так нереально, как в круглом доме угла.
Мне бы найти и поймать тебя, утречком ранним застать, ну, пока ты спала,
Перегорю без тебя я иначе, останется только зола!
Чтобы дала мне ответ на вопросы, услышать наверно придется мне души вещей,
Кто я вообще, кто со мной рядом и мы, мы в этом мере зачем?
Сколько еще бесполезных придется мне людям выдать речей?
Точку поставить ты мне помоги, верю в тебя лишь, птица, а не во врачей.
Припев (Mr. Gray):
Время стремится, с каждым днем беспощаднее всё набирает свой ход,
Гаснут лица, и непонятно из них, кто тут прав, а кто врёт,
Палки в спицы вставляет каждый нам, но мы идём лишь вперёд,
За синей птицей, дорогой зимнею мы продолжаем поход.
2 куплет:
Taufikov:
И вдруг из ниоткуда, полетела ввысь, синей окраски она,
устремило её ветром, куда? туда, где закат
по волнам - мы с тобой полетели
над землей,
стремглав вверх, увидев всех,
кто с нами был в разное время - в горе или успех
я шел долго за тобой, через радость и боль
через тернии и ландыши, теперь со мной дыши
я готов на бой.
внутри скелета моего вой. одной тобой
я болен.
ты птица моего счастья, ты хотела взлететь
но ты в моей власти
оставайся со мной, так безопасней
мы построим наш мир, будто в сказке
я тот странник, что искал своё чудо
бродив по разным странам, городам
давай улетим вместе, отсюда
и не вернемся назад, никогда.
и руки выше к небу
где бы я ни был
светить буду нимбом
направляйся туда
где солнца закат
густые облака
украсят небеса
взмах синей птицы
StuP:
Слишком много хотим, что имеем не ценим,
Не видим пути и не ведаем целей,
Цеплялся к мечтам, смог больше б, но я
Всё ждал, где-то там есть волшебная
Моя птица удачи цвета неба,
Наяву увидать, а не во сне бы.
И с нею за счастьем летать на закате,
Вот только сейчас бы узнать, где искать.
Чудаки, плетут узелки,
Чудаки, готовят силки,
Чтоб поймать, заточить в золочённую клетку,
Но птицы удачи всё нет много лет. Как они,
Я пытался найти, скитался один, сбивался с пути,
Путал нить паутин, что есть силы бежал,
Падал вниз, поутих, и сел не спеша
На высоком холме, к небу поближе,
Той тишине внемля, услышал
Взмахи крыла у себя за спиной,
Значит она летела за мной.
За много лет поисков все таки понял:
Нет смысла во всей этой глупой погоне,
Она воспарит над тобой в небеса,
Когда изнутри её выпустишь сам.
Припев (Mr. Gray)
3 куплет:
Limonstr:
Лучше синица в руках, чем журавль в небесах,
Но как отыскать синюю птицу в стае серых птах?
И как поймать свою?
Я прыгну в синеву небес, и я тебя словлю,
Покормлю тебе столь полюбившимися семенами,
А потом наверняка мы станем отличными друзьями.
Ты сквозь облака найдешь дорогу к моему плечу,
С тобой я чувствую себя счастливым, будто сам лечу.
В период тёмных времён
Ты в одиночестве разгонишь стаю чёрных ворон,
А когда я заскучаю на миг, стану высматривать
Твой синий, ослепляющий блик, потом узнаю твой крик.
Единственная птица счастья,
Помогающая преодолеть мои ненастья,
Твоё оперение как ткань из шёлка.
Знаю, важно, но не улетай надолго.
PaRanoik:
Порою хочется поверить в безумное чудо,
Увидеть мир за горизонтами вовсе не трудно,
Ты таааам паришь над головами где-то,
А я мечтаю о тебе с ночи до рассвета.
Эти мысли непобедимы,
Но мы зависли в паутине безумной рутины,
Что поглотила нас, и вырваться не хватит сил,
Но синий силуэт меня за собою манил.
День и ночь я тебя искал и снова нашёл,
Обошёл весь мир, уже решив, что ты это сон,
Но ты расправила свои красивые крылья,
Улетела, оставив прошлое в облаке пыли.
Откуда ты синяя птица,
В любое мгновение готов устремиться я к небу,
И где бы я ни был,
Буду искать твои перья повсюду.
Я побегу за тобою даже через время
И нет сомнений, что увижу тебя в синем небе,
Невероятной красотой буду обездвижен,
А это значит, что я снова подобрался ближе.
Ты моя, и я это знаю,
Просто не улетай, дай мне пожить мечтами,
Я попытаюсь ещё крепче в тебя вцепиться,
И уже не отпущу тебя Синяя птица.
Budyhina:
Новый день наступил
И никто не забыл,
Что сегодня ты сможешь
Изменить этот мир!
Кто-то может забыться,
Не зашло - вот и злиться,
Только знай, что внутри тебя
Синяя Птица…
Синее небо на ладони Земля,
Пусть Вселенная знает, что она - это Я!
Полетаю немного…мои песни со мной.
Улыбается кто-то. Птица Синяя - пой!
1 verse:
Nigativ:
Here everyone repeats that it is not a bast
And, seeing how the tail in the dark flickers,
Hurries, throwing the shield,
Look for the rest, whistling fistula.
Do not care, and around is not a soul,
Inside the fire is the same, and do not put out.
We want to fly, but only shame
He breaks us the ground, like autumn sheets.
And cities and roads fly by,
Those that are far, at home and halls.
Was unique, one of many
He accepted everything literally, and all his legs lost.
And there are no longer blue in those feathers
There is no rampant, joy and fun.
And he’s looking at the most ordinary raven,
His gaze is so gloomy, the color of Charren.
Mr. Gray:
How to find you, tell me?
In the darkness of a lie, I am one of the few
Who relies on a living
It’s time for me to go recovering, like to edit knives.
You are in my chest to put out a fire!
Tear out the ailment that you sewed tightly inside yourself,
Bearing from people and cars,
He is any more reliable for me.
I need you, be the colors of the sky, or the colors of neon lamps,
Let to find you as unrealistic as in a round house of the corner.
I would have to find and catch you, catch the early morning, well, while you slept,
I’ll burn out without you differently, only ash will remain!
To give me an answer to questions, I probably have to hear the souls of things,
Who am I at all, who is next to me and we are, in this extent why?
How many more useless people will I have to give out speeches?
You help me to put the point, I only believe in you, a bird, and not in doctors.
Chorus (Mr. Gray):
Time is striving, every day it is more merciless that everything gains its move,
Faces go out, and it is not clear from them who is right here and who is lying,
Everyone inserts sticks into us, but we only go forward,
Behind the Blue Bird, dear winter, we continue the campaign.
2 verse:
Taufikov:
And suddenly out of nowhere, it flew up, she is blue, she
Lost her by the wind, where? where the sunset
on the waves - you and I flew
above the ground,
Stargov up, seeing everyone
Who was with us at different times - in grief or success
I followed for a long time after you, through joy and pain
Through thorns and lilies of the valley, now breathe with me
I am ready for battle.
Inside the skeleton of my howl. One of you
I am sick.
You are a bird of my happiness, you wanted to take off
But you are in my power
Stay with me, it's safer
We will build our world, as if in a fairy tale
I am the wanderer who was looking for my miracle
wandering around different countries, cities
Let's take off together, from here
And we will not go back, never.
and hands above to the sky
wherever I am
I will shine a halo
Go there
Where the sun is sunset
thick clouds
Heaven will decorate
A wave of a blue bird
Stup:
We want too much that we do not appreciate
We do not see the way and do not know the goals,
Clung to dreams, I could more, but I
I waited for everything, somewhere there is a magical
My bird of good luck color of the sky
In reality to see, not in a dream.
And with her for happiness to fly at sunset,
That's just now to find out where to look.
Eccentrics, weaved nodules,
Eccentrics, prepare sniles,
To catch, sharpen in a gilded cage,
But the birds of good luck are still not for many years. How are they
I tried to find, wandered alone, went astray,
I confused the Pautin thread that there was strength,
Fell down, drove away, and sat down slowly
On a high hill, to the sky closer,
That silence heed, I heard
The wing waves behind your back
So she flew behind me.
For many years of searching, I still understood:
There is no sense in all this stupid pursuit,
She will soar over you to heaven,
When you release it yourself from the inside yourself.
Chorus (Mr. Gray)
3 verse:
Limonstr:
Better a tit in the hands than a crane in heaven,
But how to find a blue bird in a flock of gray pts?
And how to catch your own?
I will jump into the blue of heaven, and I will say you,
I feed you so loved seeds,
And then we will probably become excellent friends.
You will find the way to my shoulder through the clouds,
With you, I feel happy as if I am flying.
During the period of dark times
You will disperse the flock of black raven alone,
And when I get bored for a moment, I will look out
Your blue, blinding glare, then find out your scream.
The only bird of happiness
Helping to overcome my badly,
Your plumage is like a fabric of silk.
I know, it is important, but do not fly away for a long time.
Paranoik:
Sometimes I want to believe in a crazy miracle,
It is not at all difficult to see the world behind the horizons,
You are soaring over your heads somewhere,
And I dream of you from the night until dawn.
These thoughts are invincible,
But we hung in the web of a crazy routine,
That it absorbed us, and not enough strength to break out,
But the blue silhouette beckoned to me.
Day and night I searched for you and found you again,
The whole world bypassed, already deciding that you are a dream,
But you straightened your beautiful wings,
She flew away, leaving the past in a cloud of dust.
Where are you from a blue bird
I am ready to rush to the sky at any moment,
And wherever I am
I will look for your feathers everywhere.
I will run for you even after time
And there is no doubt that I will see you in the blue sky,
I will be immobilized incredible beauty,
And this means that I got closer again.
You are mine and I know that
Just don't fly away, let me live with dreams,
I will try to cling to you even more tightly,
And I will not let you go a blue bird.
Budyhina:
A new day has come
And no one forgot
What can you today
Change this world!
Someone may be forgotten
Did not go - here and get angry
Just know what's inside you
Blue bird…
The blue sky in the palm of the earth
Let the universe know that she is me!
I fly a little ... My songs are with me.
Someone smiles. The bird is blue - sing!
Nigativ:
Here everyone repeats that it is not a bast
And, seeing how the tail in the dark flickers,
Hurries, throwing the shield,
Look for the rest, whistling fistula.
Do not care, and around is not a soul,
Inside the fire is the same, and do not put out.
We want to fly, but only shame
He breaks us the ground, like autumn sheets.
And cities and roads fly by,
Those that are far, at home and halls.
Was unique, one of many
He accepted everything literally, and all his legs lost.
And there are no longer blue in those feathers
There is no rampant, joy and fun.
And he’s looking at the most ordinary raven,
His gaze is so gloomy, the color of Charren.
Mr. Gray:
How to find you, tell me?
In the darkness of a lie, I am one of the few
Who relies on a living
It’s time for me to go recovering, like to edit knives.
You are in my chest to put out a fire!
Tear out the ailment that you sewed tightly inside yourself,
Bearing from people and cars,
He is any more reliable for me.
I need you, be the colors of the sky, or the colors of neon lamps,
Let to find you as unrealistic as in a round house of the corner.
I would have to find and catch you, catch the early morning, well, while you slept,
I’ll burn out without you differently, only ash will remain!
To give me an answer to questions, I probably have to hear the souls of things,
Who am I at all, who is next to me and we are, in this extent why?
How many more useless people will I have to give out speeches?
You help me to put the point, I only believe in you, a bird, and not in doctors.
Chorus (Mr. Gray):
Time is striving, every day it is more merciless that everything gains its move,
Faces go out, and it is not clear from them who is right here and who is lying,
Everyone inserts sticks into us, but we only go forward,
Behind the Blue Bird, dear winter, we continue the campaign.
2 verse:
Taufikov:
And suddenly out of nowhere, it flew up, she is blue, she
Lost her by the wind, where? where the sunset
on the waves - you and I flew
above the ground,
Stargov up, seeing everyone
Who was with us at different times - in grief or success
I followed for a long time after you, through joy and pain
Through thorns and lilies of the valley, now breathe with me
I am ready for battle.
Inside the skeleton of my howl. One of you
I am sick.
You are a bird of my happiness, you wanted to take off
But you are in my power
Stay with me, it's safer
We will build our world, as if in a fairy tale
I am the wanderer who was looking for my miracle
wandering around different countries, cities
Let's take off together, from here
And we will not go back, never.
and hands above to the sky
wherever I am
I will shine a halo
Go there
Where the sun is sunset
thick clouds
Heaven will decorate
A wave of a blue bird
Stup:
We want too much that we do not appreciate
We do not see the way and do not know the goals,
Clung to dreams, I could more, but I
I waited for everything, somewhere there is a magical
My bird of good luck color of the sky
In reality to see, not in a dream.
And with her for happiness to fly at sunset,
That's just now to find out where to look.
Eccentrics, weaved nodules,
Eccentrics, prepare sniles,
To catch, sharpen in a gilded cage,
But the birds of good luck are still not for many years. How are they
I tried to find, wandered alone, went astray,
I confused the Pautin thread that there was strength,
Fell down, drove away, and sat down slowly
On a high hill, to the sky closer,
That silence heed, I heard
The wing waves behind your back
So she flew behind me.
For many years of searching, I still understood:
There is no sense in all this stupid pursuit,
She will soar over you to heaven,
When you release it yourself from the inside yourself.
Chorus (Mr. Gray)
3 verse:
Limonstr:
Better a tit in the hands than a crane in heaven,
But how to find a blue bird in a flock of gray pts?
And how to catch your own?
I will jump into the blue of heaven, and I will say you,
I feed you so loved seeds,
And then we will probably become excellent friends.
You will find the way to my shoulder through the clouds,
With you, I feel happy as if I am flying.
During the period of dark times
You will disperse the flock of black raven alone,
And when I get bored for a moment, I will look out
Your blue, blinding glare, then find out your scream.
The only bird of happiness
Helping to overcome my badly,
Your plumage is like a fabric of silk.
I know, it is important, but do not fly away for a long time.
Paranoik:
Sometimes I want to believe in a crazy miracle,
It is not at all difficult to see the world behind the horizons,
You are soaring over your heads somewhere,
And I dream of you from the night until dawn.
These thoughts are invincible,
But we hung in the web of a crazy routine,
That it absorbed us, and not enough strength to break out,
But the blue silhouette beckoned to me.
Day and night I searched for you and found you again,
The whole world bypassed, already deciding that you are a dream,
But you straightened your beautiful wings,
She flew away, leaving the past in a cloud of dust.
Where are you from a blue bird
I am ready to rush to the sky at any moment,
And wherever I am
I will look for your feathers everywhere.
I will run for you even after time
And there is no doubt that I will see you in the blue sky,
I will be immobilized incredible beauty,
And this means that I got closer again.
You are mine and I know that
Just don't fly away, let me live with dreams,
I will try to cling to you even more tightly,
And I will not let you go a blue bird.
Budyhina:
A new day has come
And no one forgot
What can you today
Change this world!
Someone may be forgotten
Did not go - here and get angry
Just know what's inside you
Blue bird…
The blue sky in the palm of the earth
Let the universe know that she is me!
I fly a little ... My songs are with me.
Someone smiles. The bird is blue - sing!