Mr.Q - Я хочу умереть
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Mr.Q - Я хочу умереть - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Спаси меня от жизни,
Я летать с тобой хочу
Без связанных ладоней
И без опустевших чувств.
Я знаю, все предрешено,
Я как решето:
Пропускаю сквозь себя я
И мечтаю лишь о том,
Что я когда нибудь умру,
Тело сгинет в пустоту;
Я всего лишь бедный мальчик,
Ждущий маму на углу. (Я знаю)
Не было и нету
Той голубой монеты,
Чтобы кинуть в автомат
И игнорировать запреты.
И вчера, сегодня, завтра
Были и будут напрасны;
Все иначе в этот раз, я
Исчезаю ведь сейчас
Я хочу умереть
Хоть на пару минут:
Вот меня нет, и
Снова я тут.
Знаю, надо жить, но
Годы идут;
Я хочу умереть
Хоть на пару минут.
Хоть на пару минут
Мне бы умереть,
Мне бы познать,
Что такое смерть.
И чтоб никто меня не видел
И никто не замечал -
Я выглядываю нитью
Изо твоего плеча.
Я даже не мечтал
В восемнадцать быть убитым
Своей головой и сердцем,
Что хранят в себе мой ритм.
И вчера, сегодня, завтра
Были и будут напрасны;
Все иначе в этот раз, я
Исчезаю ведь сейчас
Я хочу умереть
Хоть на пару минут:
Вот меня нет, и
Снова я тут.
Знаю, надо жить, но
Годы идут;
Я хочу умереть
Хоть на пару минут.
Я хочу умереть
Хоть на пару минут:
Вот меня нет, и
Снова я тут.
Знаю, надо жить, но
Годы идут;
Я хочу умереть
Хоть на пару минут.
Я стану ниткой на одежде, что ты носишь каждый день,
Прозрачною каплей в бесконечном дожде.
Я исчезаю без причины,
Жди меня, пока почиллю.
Дайте, кто нибудь, ответ,
Почему сейчас молчим мы? (Нет)
Я хочу умереть
Хоть на пару минут:
Вот меня нет, и
Снова я тут.
Знаю, надо жить, но
Годы идут;
Я хочу умереть
Хоть на пару минут.
Я хочу умереть
Хоть на пару минут:
Вот меня нет, и
Снова я тут.
Знаю, надо жить, но
Годы идут;
Я хочу умереть
Хоть на пару минут.
Я летать с тобой хочу
Без связанных ладоней
И без опустевших чувств.
Я знаю, все предрешено,
Я как решето:
Пропускаю сквозь себя я
И мечтаю лишь о том,
Что я когда нибудь умру,
Тело сгинет в пустоту;
Я всего лишь бедный мальчик,
Ждущий маму на углу. (Я знаю)
Не было и нету
Той голубой монеты,
Чтобы кинуть в автомат
И игнорировать запреты.
И вчера, сегодня, завтра
Были и будут напрасны;
Все иначе в этот раз, я
Исчезаю ведь сейчас
Я хочу умереть
Хоть на пару минут:
Вот меня нет, и
Снова я тут.
Знаю, надо жить, но
Годы идут;
Я хочу умереть
Хоть на пару минут.
Хоть на пару минут
Мне бы умереть,
Мне бы познать,
Что такое смерть.
И чтоб никто меня не видел
И никто не замечал -
Я выглядываю нитью
Изо твоего плеча.
Я даже не мечтал
В восемнадцать быть убитым
Своей головой и сердцем,
Что хранят в себе мой ритм.
И вчера, сегодня, завтра
Были и будут напрасны;
Все иначе в этот раз, я
Исчезаю ведь сейчас
Я хочу умереть
Хоть на пару минут:
Вот меня нет, и
Снова я тут.
Знаю, надо жить, но
Годы идут;
Я хочу умереть
Хоть на пару минут.
Я хочу умереть
Хоть на пару минут:
Вот меня нет, и
Снова я тут.
Знаю, надо жить, но
Годы идут;
Я хочу умереть
Хоть на пару минут.
Я стану ниткой на одежде, что ты носишь каждый день,
Прозрачною каплей в бесконечном дожде.
Я исчезаю без причины,
Жди меня, пока почиллю.
Дайте, кто нибудь, ответ,
Почему сейчас молчим мы? (Нет)
Я хочу умереть
Хоть на пару минут:
Вот меня нет, и
Снова я тут.
Знаю, надо жить, но
Годы идут;
Я хочу умереть
Хоть на пару минут.
Я хочу умереть
Хоть на пару минут:
Вот меня нет, и
Снова я тут.
Знаю, надо жить, но
Годы идут;
Я хочу умереть
Хоть на пару минут.
Save me from life
I want to fly with you
Without connected palms
And without empty feelings.
I know everything is a foregone conclusion
I'm like a sieve:
I pass through myself
And I only dream of
That I will die someday
The body will perish in the void;
I'm just a poor boy
Waiting for mom on the corner. (I know)
There was no
That blue coin
To throw in the machine
And ignore prohibitions.
And yesterday, today, tomorrow
Were and will be in vain;
Everything is different this time, I
I’m disappearing now
I want to die
At least a couple of minutes:
I am not, and
I'm here again.
I know you have to live, but
Years go;
I want to die
At least for a couple of minutes.
At least a couple of minutes
I would die
I would know
What is death.
And so that no one can see me
And no one noticed -
I look out with a thread
From your shoulder.
I didn't even dream
At eighteen to be killed
With your head and heart
What keeping my rhythm in themselves.
And yesterday, today, tomorrow
Were and will be in vain;
Everything is different this time, I
I’m disappearing now
I want to die
At least a couple of minutes:
I am not, and
I'm here again.
I know you have to live, but
Years go;
I want to die
At least for a couple of minutes.
I want to die
At least a couple of minutes:
I am not, and
I'm here again.
I know you have to live, but
Years go;
I want to die
At least for a couple of minutes.
I will become a thread on the clothes that you wear every day,
A transparent drop in endless rain.
I disappear for no reason
Wait for me while the clearings.
Give, someone, answer,
Why are we silent now? (No)
I want to die
At least a couple of minutes:
I am not, and
I'm here again.
I know you have to live, but
Years go;
I want to die
At least for a couple of minutes.
I want to die
At least a couple of minutes:
I am not, and
I'm here again.
I know you have to live, but
Years go;
I want to die
At least for a couple of minutes.
I want to fly with you
Without connected palms
And without empty feelings.
I know everything is a foregone conclusion
I'm like a sieve:
I pass through myself
And I only dream of
That I will die someday
The body will perish in the void;
I'm just a poor boy
Waiting for mom on the corner. (I know)
There was no
That blue coin
To throw in the machine
And ignore prohibitions.
And yesterday, today, tomorrow
Were and will be in vain;
Everything is different this time, I
I’m disappearing now
I want to die
At least a couple of minutes:
I am not, and
I'm here again.
I know you have to live, but
Years go;
I want to die
At least for a couple of minutes.
At least a couple of minutes
I would die
I would know
What is death.
And so that no one can see me
And no one noticed -
I look out with a thread
From your shoulder.
I didn't even dream
At eighteen to be killed
With your head and heart
What keeping my rhythm in themselves.
And yesterday, today, tomorrow
Were and will be in vain;
Everything is different this time, I
I’m disappearing now
I want to die
At least a couple of minutes:
I am not, and
I'm here again.
I know you have to live, but
Years go;
I want to die
At least for a couple of minutes.
I want to die
At least a couple of minutes:
I am not, and
I'm here again.
I know you have to live, but
Years go;
I want to die
At least for a couple of minutes.
I will become a thread on the clothes that you wear every day,
A transparent drop in endless rain.
I disappear for no reason
Wait for me while the clearings.
Give, someone, answer,
Why are we silent now? (No)
I want to die
At least a couple of minutes:
I am not, and
I'm here again.
I know you have to live, but
Years go;
I want to die
At least for a couple of minutes.
I want to die
At least a couple of minutes:
I am not, and
I'm here again.
I know you have to live, but
Years go;
I want to die
At least for a couple of minutes.