MsSok - Shiver
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
MsSok - Shiver - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Lyrics: SoleiWei
И пускай даже грусть поглотит тебя,
Слышать я хочу моих слов подтверждение:
Невозможно разделить двух сердец союз.
Так скажи мне, что я прав. Не так ли?
Что завтра будет - без разницы,
Я мыслей ход своих не изменю
Что не случилось бы.
И только от меня отвернулась ты -
Без сомнения я ринусь за тобой...
Тебя догнать хочу.
Твоя привычка взгляд скрывать,
И лгать когда того я сам не жду -
Послушай, это не смешно.
Твоя ложь будет рвать на клочья сердце, пока ты не со мной.
И пускай даже грусть поглотит тебя,
Слышать я хочу моих слов подтверждение:
Невозможно разделить двух сердец союз.
Так скажи мне, что я прав. Не так ли?
Я слов найти так и не смог
Чтоб расстояние меж нами снова сократить...
Один другим сезон сменит,
А я догнать тебя всё не могу -
Ты так же далека.
И чтоб не помнить все те дни,
Что позабыть всё ж не возможно мне,
Пожалуй я скажу:
" Смирился с этим, я давно всё это принял..."
И не более того!
Я прошу, ты не плачь о том, что не вернуть.
Время вспять не обратишь, что не сказала бы...
"Невозможно позабыть двух сердец союз" - говоришь мне, -
"Я права, ты согласишься ведь?" (Я молю)
Узнав о том, что уж для "нас с тобой" не будет завтра
Без остановки слёзы льёшь.
Когда увидел, кто ты есть на самом деле,
Решил - это конец!
И пускай даже грусть поглотит тебя,
Слышать я хочу моих слов подтверждение:
Не забудешь никогда, как считала ты,
Что прощание то было ложью
В одиночестве стоишь, глядя в небеса...
Вспомни те мечты, в которых утопала ты.
Невозможно изменить памяти тех наших дней -
Осталась навсегда она с тобою.
И пускай даже грусть поглотит тебя,
Слышать я хочу моих слов подтверждение:
Невозможно разделить двух сердец союз.
Так скажи мне, что я прав. Не так ли?
Что завтра будет - без разницы,
Я мыслей ход своих не изменю
Что не случилось бы.
И только от меня отвернулась ты -
Без сомнения я ринусь за тобой...
Тебя догнать хочу.
Твоя привычка взгляд скрывать,
И лгать когда того я сам не жду -
Послушай, это не смешно.
Твоя ложь будет рвать на клочья сердце, пока ты не со мной.
И пускай даже грусть поглотит тебя,
Слышать я хочу моих слов подтверждение:
Невозможно разделить двух сердец союз.
Так скажи мне, что я прав. Не так ли?
Я слов найти так и не смог
Чтоб расстояние меж нами снова сократить...
Один другим сезон сменит,
А я догнать тебя всё не могу -
Ты так же далека.
И чтоб не помнить все те дни,
Что позабыть всё ж не возможно мне,
Пожалуй я скажу:
" Смирился с этим, я давно всё это принял..."
И не более того!
Я прошу, ты не плачь о том, что не вернуть.
Время вспять не обратишь, что не сказала бы...
"Невозможно позабыть двух сердец союз" - говоришь мне, -
"Я права, ты согласишься ведь?" (Я молю)
Узнав о том, что уж для "нас с тобой" не будет завтра
Без остановки слёзы льёшь.
Когда увидел, кто ты есть на самом деле,
Решил - это конец!
И пускай даже грусть поглотит тебя,
Слышать я хочу моих слов подтверждение:
Не забудешь никогда, как считала ты,
Что прощание то было ложью
В одиночестве стоишь, глядя в небеса...
Вспомни те мечты, в которых утопала ты.
Невозможно изменить памяти тех наших дней -
Осталась навсегда она с тобою.
Lyrics: soleiwei
And let even be sad to swallow you,
I want to hear my words confirmation:
It is impossible to share two hearts of the Union.
So tell me that I'm right. Is not it?
What will happen tomorrow - no difference
I will not change my thoughts
What would not have happened.
And only you turned away from me -
No doubt I rinse after you ...
I want to catch up with you.
Your habit is to hide your eyes
And to lie when I myself do not wait -
Listen, it's not funny.
Your lie will tear your heart to shreds until you are with me.
And let even be sad to swallow you,
I want to hear my words confirmation:
It is impossible to share two hearts of the Union.
So tell me that I'm right. Is not it?
I could not find words
To reduce the distance between us again ...
One another season will change,
And I can't catch up with you -
You are also far away.
And so as not to remember all those days
That it’s not possible to forget everything,
Perhaps I will say:
"I reconciled with this, I have accepted all this for a long time ..."
And nothing more!
I ask you, you do not cry about what not to be returned.
You won’t turn time back that I would not say ...
"It is impossible to forget the two hearts of the Union" - you tell me, -
"I am right, will you agree after all?" (I pray)
Upon learning that for "you and me" will not be tomorrow
You pour tears without stopping.
When I saw who you really are,
I decided - this is the end!
And let even be sad to swallow you,
I want to hear my words confirmation:
You will never forget, as you thought
That farewell was a lie
You stand alone, looking at heaven ...
Remember the dreams in which you have drowned.
It is impossible to change the memory of those of our days -
She remained forever with you.
And let even be sad to swallow you,
I want to hear my words confirmation:
It is impossible to share two hearts of the Union.
So tell me that I'm right. Is not it?
What will happen tomorrow - no difference
I will not change my thoughts
What would not have happened.
And only you turned away from me -
No doubt I rinse after you ...
I want to catch up with you.
Your habit is to hide your eyes
And to lie when I myself do not wait -
Listen, it's not funny.
Your lie will tear your heart to shreds until you are with me.
And let even be sad to swallow you,
I want to hear my words confirmation:
It is impossible to share two hearts of the Union.
So tell me that I'm right. Is not it?
I could not find words
To reduce the distance between us again ...
One another season will change,
And I can't catch up with you -
You are also far away.
And so as not to remember all those days
That it’s not possible to forget everything,
Perhaps I will say:
"I reconciled with this, I have accepted all this for a long time ..."
And nothing more!
I ask you, you do not cry about what not to be returned.
You won’t turn time back that I would not say ...
"It is impossible to forget the two hearts of the Union" - you tell me, -
"I am right, will you agree after all?" (I pray)
Upon learning that for "you and me" will not be tomorrow
You pour tears without stopping.
When I saw who you really are,
I decided - this is the end!
And let even be sad to swallow you,
I want to hear my words confirmation:
You will never forget, as you thought
That farewell was a lie
You stand alone, looking at heaven ...
Remember the dreams in which you have drowned.
It is impossible to change the memory of those of our days -
She remained forever with you.
Другие песни исполнителя: