Muhammad al-Luhaidan - Surat Al-Qadr
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Muhammad al-Luhaidan - Surat Al-Qadr - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
Бисми (во имя) ллахи (Аллаха) р-Ра7мани (Милостивого) р-Ра7ийм (Милосердного)
1. إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
Инна (Воистину) анзална-hу (Мы ниспослали его) фи (в) лайлати (ночь) ль-къадр (Могущества/предопределения/величия)
2.وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ
ва (а) ма (что) адра-ка (даст тебе знать) ма (что) лайлату (ночь) ль-къадр ((Могущества/предопределения/величия).
3.لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
лайлату (Ночь) ль-къадри (Могущества/предопределения/величия) хайрун (лучше) мин(чем) алфи (тысячи) шаhр (месяцев)
4. تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ
таназзалу (снисходят) ль-мала2икату (ангелы) ва р-Ру7у (и Дух) фий-hа ( в нее) би-иthни ( с разрешения)рабби-hим (Господа их) мин кулли (с различными) амр (поручениями/приказами).
5. سَلَامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ
Саламун (мир/покой/спокойствие) hийа (она) 7атта (до тех , пока не) ма6ла3ы (наступает) ль-фаджр (рассвет)
Бисми (во имя) ллахи (Аллаха) р-Ра7мани (Милостивого) р-Ра7ийм (Милосердного)
1. إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
Инна (Воистину) анзална-hу (Мы ниспослали его) фи (в) лайлати (ночь) ль-къадр (Могущества/предопределения/величия)
2.وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ
ва (а) ма (что) адра-ка (даст тебе знать) ма (что) лайлату (ночь) ль-къадр ((Могущества/предопределения/величия).
3.لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
лайлату (Ночь) ль-къадри (Могущества/предопределения/величия) хайрун (лучше) мин(чем) алфи (тысячи) шаhр (месяцев)
4. تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ
таназзалу (снисходят) ль-мала2икату (ангелы) ва р-Ру7у (и Дух) фий-hа ( в нее) би-иthни ( с разрешения)рабби-hим (Господа их) мин кулли (с различными) амр (поручениями/приказами).
5. سَلَامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ
Саламун (мир/покой/спокойствие) hийа (она) 7атта (до тех , пока не) ма6ла3ы (наступает) ль-фаджр (рассвет)
Wedging اللّural اللail.Ru الر reach
Bismami (in the name) of the Llahi (Allah) rr.7man (gracious) rr.7yim (merciful)
1. إ sun Internet أorkزail.Ruhern فuge لail.Ru feat
Inna (truly) Anzalna-Hu (we sent him) f (c) lilati (night) l-kaadr (power/predestination/greatness)
2. not أimes icles مicles لا لail.Rucl الail.Ru
wa (a) ma (what) adra-ka (will give you to know) ma (what) lylat (night) l-kadr ((power/predestination/greatness).
3. Americaipe feature الail.Ru خail.Ru inct أorkinger شimeshesٍ
Lylata (night) l-kaadri (power/predestination/greatness) Hairun (better) min (than) Alfi (thousands) Shahr (months)
4. تorkail.RuR الail.Ru feature urb urb وail.Ruened فmphesا gard ughter &face رَل ym كail.Ru أorkared
Tanazalu (condescended) l-Mala2ikat (angels) VA R-RRU7U (and Spirit) FII-Ha (into it) Bi-ITHNI (with permission) Rabbi-Him (their gentlemen) of the min (with various) AMR (instructions/orders ).
5. openلipe ه hes حail.Ru inct inct iry الail.Ru
Salamun (peace/peace/tranquility) Hiya (it) 7att (until those, not yet) ma6la3 (steps) L-Fajr (dawn)
Bismami (in the name) of the Llahi (Allah) rr.7man (gracious) rr.7yim (merciful)
1. إ sun Internet أorkزail.Ruhern فuge لail.Ru feat
Inna (truly) Anzalna-Hu (we sent him) f (c) lilati (night) l-kaadr (power/predestination/greatness)
2. not أimes icles مicles لا لail.Rucl الail.Ru
wa (a) ma (what) adra-ka (will give you to know) ma (what) lylat (night) l-kadr ((power/predestination/greatness).
3. Americaipe feature الail.Ru خail.Ru inct أorkinger شimeshesٍ
Lylata (night) l-kaadri (power/predestination/greatness) Hairun (better) min (than) Alfi (thousands) Shahr (months)
4. تorkail.RuR الail.Ru feature urb urb وail.Ruened فmphesا gard ughter &face رَل ym كail.Ru أorkared
Tanazalu (condescended) l-Mala2ikat (angels) VA R-RRU7U (and Spirit) FII-Ha (into it) Bi-ITHNI (with permission) Rabbi-Him (their gentlemen) of the min (with various) AMR (instructions/orders ).
5. openلipe ه hes حail.Ru inct inct iry الail.Ru
Salamun (peace/peace/tranquility) Hiya (it) 7att (until those, not yet) ma6la3 (steps) L-Fajr (dawn)
Другие песни исполнителя: