Muhtesem Yuzyil - Monologue Mihrimah
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Muhtesem Yuzyil - Monologue Mihrimah - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я – Михримах. Госпожа Луны и Солнца, Михримах. Любимая дочь Султана Сулеймана, частичка души Хюррем Султан. Этот дворец, Стамбул, весь мир когда-нибудь увидит самую прекрасную из правительниц.
Самые ценные сокровища, самые редкие ткани мира – все вообразимые богатства у моих ног. Я ем из золотых блюд, пью из хрустальных чаш. Все женщины завидуют моей жизни, благородному происхождению, а мужчины готовы отдать жизнь за один мой взгляд.
Я – Михримах. Однако никто не знает правды. Все, что они видят – иллюзия. День ото дня я вяну. Жизнь моя медленно угасает. Я чувствую, что вокруг меня нарастает катастрофа. Я одна в гуще страшной войны. Головы летят с плеч, люди теряют жизни, клятвы приносятся и нарушаются. Меня терзают страшная боль и предчувствие беды. В моем сердце разразилась самая мощная из бурь, а я не могу вымолвить ни слова. Никто не спрашивает, что у меня на сердце. Как и у всех женщин, сердце мое полно тайн. Каждая тайна рано или поздно выходит на свет. Все тайны ждут лишь одного дня: когда о них узнают, когда их выкрикнут в лицо, когда, забыв все истины, мы начинаем сомневаться в себе и в тех, кого любим. Но иногда единственная тайна меняет все истины и русло, по которому течет жизнь.
Самые ценные сокровища, самые редкие ткани мира – все вообразимые богатства у моих ног. Я ем из золотых блюд, пью из хрустальных чаш. Все женщины завидуют моей жизни, благородному происхождению, а мужчины готовы отдать жизнь за один мой взгляд.
Я – Михримах. Однако никто не знает правды. Все, что они видят – иллюзия. День ото дня я вяну. Жизнь моя медленно угасает. Я чувствую, что вокруг меня нарастает катастрофа. Я одна в гуще страшной войны. Головы летят с плеч, люди теряют жизни, клятвы приносятся и нарушаются. Меня терзают страшная боль и предчувствие беды. В моем сердце разразилась самая мощная из бурь, а я не могу вымолвить ни слова. Никто не спрашивает, что у меня на сердце. Как и у всех женщин, сердце мое полно тайн. Каждая тайна рано или поздно выходит на свет. Все тайны ждут лишь одного дня: когда о них узнают, когда их выкрикнут в лицо, когда, забыв все истины, мы начинаем сомневаться в себе и в тех, кого любим. Но иногда единственная тайна меняет все истины и русло, по которому течет жизнь.
I am Mikhrimim. Mistress of the Moon and the Sun, Mihrims. The beloved daughter of Sultan Suleiman, a piece of the soul, Alexandra Anastasia Lisowska Sultan. This palace, Istanbul, will someday see the most beautiful of the ruler someday.
The most valuable treasures, the rarest fabrics of the world are all imagined wealth at my feet. I eat from golden dishes, drinking crystal bowls. All women envy my life, a noble origin, and men are ready to give my life in one of my eyes.
I am Mikhrimim. However, no one knows the truth. All they see is an illusion. Day by day I will be blown. My life is slowly fading away. I feel that a disaster is growing around me. I am alone in the thick of a terrible war. The heads fly from the shoulders, people lose their lives, the oaths are brought and violated. I am tormented by terrible pain and a foreboding of trouble. The most powerful of the storms burst out in my heart, and I cannot utter a word. No one asks what I have in my heart. Like all women, my heart is full of secrets. Each secret sooner or later comes into the world. All secrets wait only one day: when they find out about them when they are shouted in the face, when, having forgotten all the truths, we begin to doubt ourselves and those we love. But sometimes the only mystery changes all the truths and the channel along which life flows.
The most valuable treasures, the rarest fabrics of the world are all imagined wealth at my feet. I eat from golden dishes, drinking crystal bowls. All women envy my life, a noble origin, and men are ready to give my life in one of my eyes.
I am Mikhrimim. However, no one knows the truth. All they see is an illusion. Day by day I will be blown. My life is slowly fading away. I feel that a disaster is growing around me. I am alone in the thick of a terrible war. The heads fly from the shoulders, people lose their lives, the oaths are brought and violated. I am tormented by terrible pain and a foreboding of trouble. The most powerful of the storms burst out in my heart, and I cannot utter a word. No one asks what I have in my heart. Like all women, my heart is full of secrets. Each secret sooner or later comes into the world. All secrets wait only one day: when they find out about them when they are shouted in the face, when, having forgotten all the truths, we begin to doubt ourselves and those we love. But sometimes the only mystery changes all the truths and the channel along which life flows.
Другие песни исполнителя: