Mungo's Hi Fi feat. Eva Lazarus - Amsterdam
текст песни
5
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Mungo's Hi Fi feat. Eva Lazarus - Amsterdam - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Needed to get lifted
Needed to get lifted up for you
Needed to get lifted
Needed to get lifted up for you
Broke up with my man and went to Amsterdam alone
So I packed a bag and I called a cab, I switched off my phone
Empty chair next to me, just my luck, window seat
I'm already loving being on my own
I'm already loving being all alone
In a little cafe with a little high grade, maybe it's a little too strong but when in Rome
I do as the Romans do, build me up a thing or two, inhale, exhale, say ahh
high to the moon
Needed to get lifted
Needed to get lifted up for you
Needed to get lifted
Needed to get lifted up for you
Needed to get lifted
Needed to get lifted up for you
Needed to get lifted
Needed to get lifted up for you
If you're waiting for the smoke to clear, keep waiting. My whole week is eating enough origami, preen paintings. I will never feel alone.
Jamming with Van Gogh and Frida Kahlo, burn the stress and burn the trouble, floating around the city, safe up in this bubble.
You couldn't burst it if you tried. Hate to say it, you killed my vibe.
You killed my vibe and hashed my buzz. Life was blessed to where was us.
Rode until the wheels fell off, crushed the whole thing into dust.
Dug a hole, buried us. Nothing left to reconstruct.
Last few months were kind of dead, so in this to sour nest them kind of flavours ain't the one.
Need some seasoning, some rum, need to jet, needed fun.
Need to do it on my ones, need to get you off my cloud, heaviness that brings us down, put some space between us.
Then put the sea between us, cool off this heat between us.
What wasn't wrong was right to leave us behind. Reached another level I needed to climb.
Hurt for a second but giving it time, I'm on my Jason, it's feeling so nice. Dam's a healer, booked a flight.
Needed to get lifted up for you
Needed to get lifted
Needed to get lifted up for you
Needed to get lifted up for you
Needed to get lifted up for you
Needed to get lifted up for you, needed to get lifted
Part-timer in the city, set the trail ablaze, eyelids kind of heavy but I'm wide awake.
Broken from the day we had to separate, but I'm feeling so much better now I'm miles away.
In a haze, lose myself for days, find myself again, boarding on a plane, hungry for a change, little change of scene, colouring it greens, sprinkle it with herbs, happy in my world, never been better.
Needed to get lifted
Needed to get lifted up for you
Needed to get lifted
Needed to get lifted up for you
Needed to get lifted
Needed to get lifted up for you
Needed to get lifted
Needed to get lifted up for you
Needed to get lifted up for you
Needed to get lifted
Needed to get lifted up for you
Broke up with my man and went to Amsterdam alone
So I packed a bag and I called a cab, I switched off my phone
Empty chair next to me, just my luck, window seat
I'm already loving being on my own
I'm already loving being all alone
In a little cafe with a little high grade, maybe it's a little too strong but when in Rome
I do as the Romans do, build me up a thing or two, inhale, exhale, say ahh
high to the moon
Needed to get lifted
Needed to get lifted up for you
Needed to get lifted
Needed to get lifted up for you
Needed to get lifted
Needed to get lifted up for you
Needed to get lifted
Needed to get lifted up for you
If you're waiting for the smoke to clear, keep waiting. My whole week is eating enough origami, preen paintings. I will never feel alone.
Jamming with Van Gogh and Frida Kahlo, burn the stress and burn the trouble, floating around the city, safe up in this bubble.
You couldn't burst it if you tried. Hate to say it, you killed my vibe.
You killed my vibe and hashed my buzz. Life was blessed to where was us.
Rode until the wheels fell off, crushed the whole thing into dust.
Dug a hole, buried us. Nothing left to reconstruct.
Last few months were kind of dead, so in this to sour nest them kind of flavours ain't the one.
Need some seasoning, some rum, need to jet, needed fun.
Need to do it on my ones, need to get you off my cloud, heaviness that brings us down, put some space between us.
Then put the sea between us, cool off this heat between us.
What wasn't wrong was right to leave us behind. Reached another level I needed to climb.
Hurt for a second but giving it time, I'm on my Jason, it's feeling so nice. Dam's a healer, booked a flight.
Needed to get lifted up for you
Needed to get lifted
Needed to get lifted up for you
Needed to get lifted up for you
Needed to get lifted up for you
Needed to get lifted up for you, needed to get lifted
Part-timer in the city, set the trail ablaze, eyelids kind of heavy but I'm wide awake.
Broken from the day we had to separate, but I'm feeling so much better now I'm miles away.
In a haze, lose myself for days, find myself again, boarding on a plane, hungry for a change, little change of scene, colouring it greens, sprinkle it with herbs, happy in my world, never been better.
Needed to get lifted
Needed to get lifted up for you
Needed to get lifted
Needed to get lifted up for you
Needed to get lifted
Needed to get lifted up for you
Needed to get lifted
Needed to get lifted up for you
Мне нужно было взлететь
Нужно было взлететь ради тебя
Мне нужно было взлететь
Нужно было взлететь ради тебя
Рассталась со своим парнем и одна отправилась в Амстердам
Собрала сумку, вызвала такси и выключила телефон
Пустое кресло рядом — вот уж повезло! — и место у окна
Мне уже нравится быть самой по себе
Мне уже нравится быть в полном одиночестве
Сижу в маленьком кафе с отличным стаффом — может, он чуток крепковат, но, как говорится: «В Риме — по-римски»
Делаю, как местные: скручиваю пару «штучек», вдох-выдох — и блаженно выдыхаю: «А-а-ах...»
Улетаю к самой луне
Мне нужно было взлететь
Нужно было взлететь ради тебя
Мне нужно было взлететь
Нужно было взлететь ради тебя
Мне нужно было взлететь
Нужно было взлететь ради тебя
Мне нужно было взлететь
Нужно было взлететь ради тебя
Если ждешь, пока рассеется дым — можешь ждать вечно. Вся моя неделя — это сплошной арт-хаус: оригами, картины, самолюбование. И я больше никогда не почувствую себя одинокой.
Тусуюсь с Ван Гогом и Фридой Кало; сжигаю стресс, сжигаю все проблемы — просто плыву по городу, надежно укрытая в своем «пузыре».
Тебе его не пробить, даже если очень постараешься. Не хочу тебя расстраивать, но ты убил мой вайб.
Ты убил мой вайб и обломал весь кайф. Наша совместная жизнь была настоящим благословением...
Мы мчались вперед, пока колеса не отвалились — и в итоге всё рассыпалось в прах.
Я вырыла яму и похоронила нас. Восстанавливать больше нечего.
Последние несколько месяцев были какой-то мертвечиной; в этом «кислом гнезде» таким вкусам, как наши, просто не место.
Нужны новые краски, нужен ром, нужно свалить отсюда — мне просто необходимо повеселиться.
Нужно сделать это в одиночку, нужно сбросить тебя со своего облака — избавиться от той тяжести, что тянула нас вниз, и создать дистанцию.
А потом — пустить между нами море, остудить этот жар, что пылал между нами.
То, что казалось неправильным, на самом деле было верным решением — оставить прошлое позади. Я вышла на новый уровень, на который мне нужно было взобраться.
Было больно — лишь мгновение, но время лечит; теперь я сама по себе, и это так здорово! Амстердам — лучший целитель; билет уже куплен. Мне нужно было взлететь ради тебя
Мне нужно было взлететь
Мне нужно было взлететь ради тебя
Мне нужно было взлететь ради тебя
Мне нужно было взлететь ради тебя
Мне нужно было взлететь ради тебя — мне нужно было взлететь
Я в этом городе лишь проездом, я оставляю за собой огненный след; веки немного тяжелеют, но я бодрствую.
Я был разбит с того самого дня, когда нам пришлось расстаться, но теперь, оказавшись за сотни миль оттуда, я чувствую себя намного лучше.
Я словно в тумане — теряю себя на несколько дней, а потом снова обретаю; сажусь в самолет, жажду перемен — пусть даже самой малости, просто смены обстановки; раскрашиваю мир в зеленые тона, приправляю его ароматом трав; я счастлив в своем собственном мире — мне никогда еще не было так хорошо.
Мне нужно было взлететь
Мне нужно было взлететь ради тебя
Мне нужно было взлететь
Мне нужно было взлететь ради тебя
Мне нужно было взлететь
Мне нужно было взлететь ради тебя
Мне нужно было взлететь
Мне нужно было взлететь ради тебя
Нужно было взлететь ради тебя
Мне нужно было взлететь
Нужно было взлететь ради тебя
Рассталась со своим парнем и одна отправилась в Амстердам
Собрала сумку, вызвала такси и выключила телефон
Пустое кресло рядом — вот уж повезло! — и место у окна
Мне уже нравится быть самой по себе
Мне уже нравится быть в полном одиночестве
Сижу в маленьком кафе с отличным стаффом — может, он чуток крепковат, но, как говорится: «В Риме — по-римски»
Делаю, как местные: скручиваю пару «штучек», вдох-выдох — и блаженно выдыхаю: «А-а-ах...»
Улетаю к самой луне
Мне нужно было взлететь
Нужно было взлететь ради тебя
Мне нужно было взлететь
Нужно было взлететь ради тебя
Мне нужно было взлететь
Нужно было взлететь ради тебя
Мне нужно было взлететь
Нужно было взлететь ради тебя
Если ждешь, пока рассеется дым — можешь ждать вечно. Вся моя неделя — это сплошной арт-хаус: оригами, картины, самолюбование. И я больше никогда не почувствую себя одинокой.
Тусуюсь с Ван Гогом и Фридой Кало; сжигаю стресс, сжигаю все проблемы — просто плыву по городу, надежно укрытая в своем «пузыре».
Тебе его не пробить, даже если очень постараешься. Не хочу тебя расстраивать, но ты убил мой вайб.
Ты убил мой вайб и обломал весь кайф. Наша совместная жизнь была настоящим благословением...
Мы мчались вперед, пока колеса не отвалились — и в итоге всё рассыпалось в прах.
Я вырыла яму и похоронила нас. Восстанавливать больше нечего.
Последние несколько месяцев были какой-то мертвечиной; в этом «кислом гнезде» таким вкусам, как наши, просто не место.
Нужны новые краски, нужен ром, нужно свалить отсюда — мне просто необходимо повеселиться.
Нужно сделать это в одиночку, нужно сбросить тебя со своего облака — избавиться от той тяжести, что тянула нас вниз, и создать дистанцию.
А потом — пустить между нами море, остудить этот жар, что пылал между нами.
То, что казалось неправильным, на самом деле было верным решением — оставить прошлое позади. Я вышла на новый уровень, на который мне нужно было взобраться.
Было больно — лишь мгновение, но время лечит; теперь я сама по себе, и это так здорово! Амстердам — лучший целитель; билет уже куплен. Мне нужно было взлететь ради тебя
Мне нужно было взлететь
Мне нужно было взлететь ради тебя
Мне нужно было взлететь ради тебя
Мне нужно было взлететь ради тебя
Мне нужно было взлететь ради тебя — мне нужно было взлететь
Я в этом городе лишь проездом, я оставляю за собой огненный след; веки немного тяжелеют, но я бодрствую.
Я был разбит с того самого дня, когда нам пришлось расстаться, но теперь, оказавшись за сотни миль оттуда, я чувствую себя намного лучше.
Я словно в тумане — теряю себя на несколько дней, а потом снова обретаю; сажусь в самолет, жажду перемен — пусть даже самой малости, просто смены обстановки; раскрашиваю мир в зеленые тона, приправляю его ароматом трав; я счастлив в своем собственном мире — мне никогда еще не было так хорошо.
Мне нужно было взлететь
Мне нужно было взлететь ради тебя
Мне нужно было взлететь
Мне нужно было взлететь ради тебя
Мне нужно было взлететь
Мне нужно было взлететь ради тебя
Мне нужно было взлететь
Мне нужно было взлететь ради тебя