Muni Maharaja - Gopi-gita
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Muni Maharaja - Gopi-gita - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
гопйа учух
джайати те ’дхикам джанмана враджах
шрайата индира шашвад атра хи
дайита дришйатам дикшу тавакас
твайи дхритасавас твам вичинвате (1)
шарад-удашайе садху-джата-сат-
сарасиджодара-шри-муша дриша
сурата-натха те ’шулка-дасика
вара-да нигхнато неха ким вадхах (2)
виша-джалапйайад вйала-ракшасад
варша-марутад ваидйутаналат
вриша-майатмаджад вишвато бхайад
ришабха те вайам ракшита мухух (3)
на кхалу гопика-нандано бхаван
акхила-дехинам антаратма-дрик
викханасартхито вишва-гуптайе
сакха удейиван сатватам куле (4)
вирачитабхайам вришни-дхурйа те
чаранам ийушам самсритер бхайат
кара-сарорухам канта кама-дам
шираси дхехи нах шри-кара-грахам (5)
враджа-джанарти-хан вира йошитам
ниджа-джана-смайа-дхвамсана-смита
бхаджа сакхе бхават-кинкарих сма но
джала-рухананам чару даршайа (6)
праната-дехинам папа-каршанам
трина-чаранугам шри-никетанам
пхани-пханарпитам те падамбуджам
крину кучешу нах криндхи хрич-чхайам (7)
мадхурайа гира валгу-вакйайа
будха-маноджнайа пушкарекшана
видхи-карир има вира мухйатир
адхара-сидхунапйайайасва нах (8)
тава катхамритам тапта-дживанам
кавибхир идитам калмашапахам
шравана-мангалам шримад ататам
бхуви гринанти йе бхури-да джанах (9)
прахаситам прийа-према-викшанам
вихаранам ча те дхйана-мангалам
рахаси самвидо йа хриди спришах
кухака но маннах кшобхайанти хи (10)
чаласи йад враджач чарайан пашун
налина-сундарам натха те падам
шила-тринанкураих сидатити нах
калилатам манах канта гаччхати (11)
дина-парикшайе нила-кунталаир
ванарухананам бибхрад авритам
гхана-раджасвалам даршайан мухур
манаси нах смарам вира йаччхаси (12)
праната-кама-дам падма-джарчитам
дхарани-манданам дхйейам апади
чарана-панкаджам шантамам ча те
рамана нах станешв арпайадхи-хан (13)
сурата-вардханам шока-нашанам
сварита-венуна суштху чумбитам
итара-рага-висмаранам нринам
витара вира нас те ’дхарамритам (14)
атати йад бхаван ахни кананам
трути йугайате твам апашйатам
кутила-кунталам шри-мукхам ча те
джада удикшатам пакшма-крид дришам (15)
пати-сутанвайа-бхратри-бандхаван
ативилангхйа те ’нтй ачйутагатах
гати-видас таводгита-мохитах
китава йошитах касс тйаджен ниши (16)
рахаси самвидам хрич-чхайодайам
прахаситананам према-викшанам
брихад-урах шрийо викшйа дхама те
мухур ати-сприха мухйате манах (17)
враджа-ванаукасам вйактир анга те
вриджина-хантрй алам вишва-мангалам
тйаджа манак ча нас тват-сприхатманам
сва-джана-хрид-руджам йан нишуданам (18)
йат те суджата-чаранамбурухам станешу
бхитах шанаих прийа дадхимахи каркашешу
тенатавим атаси тад вйатхате на ким свит
курпадибхир бхрамати дхир бхавад-айушам нах (19)
шри-шукаувача
ити гопйах прагайантйах
пралапантйаш ча читрадха
рурудух су сварам раджан
кришна-даршана-лаласах (1)
тасам авирабхуч чхаурих
смайамана-мукхамбхуджах
питамбара-дхарах срагви
сакшан манматха-манматхах (2)
джайати те ’дхикам джанмана враджах
шрайата индира шашвад атра хи
дайита дришйатам дикшу тавакас
твайи дхритасавас твам вичинвате (1)
шарад-удашайе садху-джата-сат-
сарасиджодара-шри-муша дриша
сурата-натха те ’шулка-дасика
вара-да нигхнато неха ким вадхах (2)
виша-джалапйайад вйала-ракшасад
варша-марутад ваидйутаналат
вриша-майатмаджад вишвато бхайад
ришабха те вайам ракшита мухух (3)
на кхалу гопика-нандано бхаван
акхила-дехинам антаратма-дрик
викханасартхито вишва-гуптайе
сакха удейиван сатватам куле (4)
вирачитабхайам вришни-дхурйа те
чаранам ийушам самсритер бхайат
кара-сарорухам канта кама-дам
шираси дхехи нах шри-кара-грахам (5)
враджа-джанарти-хан вира йошитам
ниджа-джана-смайа-дхвамсана-смита
бхаджа сакхе бхават-кинкарих сма но
джала-рухананам чару даршайа (6)
праната-дехинам папа-каршанам
трина-чаранугам шри-никетанам
пхани-пханарпитам те падамбуджам
крину кучешу нах криндхи хрич-чхайам (7)
мадхурайа гира валгу-вакйайа
будха-маноджнайа пушкарекшана
видхи-карир има вира мухйатир
адхара-сидхунапйайайасва нах (8)
тава катхамритам тапта-дживанам
кавибхир идитам калмашапахам
шравана-мангалам шримад ататам
бхуви гринанти йе бхури-да джанах (9)
прахаситам прийа-према-викшанам
вихаранам ча те дхйана-мангалам
рахаси самвидо йа хриди спришах
кухака но маннах кшобхайанти хи (10)
чаласи йад враджач чарайан пашун
налина-сундарам натха те падам
шила-тринанкураих сидатити нах
калилатам манах канта гаччхати (11)
дина-парикшайе нила-кунталаир
ванарухананам бибхрад авритам
гхана-раджасвалам даршайан мухур
манаси нах смарам вира йаччхаси (12)
праната-кама-дам падма-джарчитам
дхарани-манданам дхйейам апади
чарана-панкаджам шантамам ча те
рамана нах станешв арпайадхи-хан (13)
сурата-вардханам шока-нашанам
сварита-венуна суштху чумбитам
итара-рага-висмаранам нринам
витара вира нас те ’дхарамритам (14)
атати йад бхаван ахни кананам
трути йугайате твам апашйатам
кутила-кунталам шри-мукхам ча те
джада удикшатам пакшма-крид дришам (15)
пати-сутанвайа-бхратри-бандхаван
ативилангхйа те ’нтй ачйутагатах
гати-видас таводгита-мохитах
китава йошитах касс тйаджен ниши (16)
рахаси самвидам хрич-чхайодайам
прахаситананам према-викшанам
брихад-урах шрийо викшйа дхама те
мухур ати-сприха мухйате манах (17)
враджа-ванаукасам вйактир анга те
вриджина-хантрй алам вишва-мангалам
тйаджа манак ча нас тват-сприхатманам
сва-джана-хрид-руджам йан нишуданам (18)
йат те суджата-чаранамбурухам станешу
бхитах шанаих прийа дадхимахи каркашешу
тенатавим атаси тад вйатхате на ким свит
курпадибхир бхрамати дхир бхавад-айушам нах (19)
шри-шукаувача
ити гопйах прагайантйах
пралапантйаш ча читрадха
рурудух су сварам раджан
кришна-даршана-лаласах (1)
тасам авирабхуч чхаурих
смайамана-мукхамбхуджах
питамбара-дхарах срагви
сакшан манматха-манматхах (2)
Gopya Luchukh
Jayati those ’dhkham Janman Vrjah
Shreyata Indira Shashvad Atra Huh
Dayita Drishayatam Dikshu Tavakas
Twii Dhritasavas to Vichinvate (1)
Sharad-Dashaye Sadhu-jata
Sarasijodara-Shri-Musha Drisha
Surat-Natha those ’shulk-Dasik
Vara-yes Nignato Neha Kim Vadhah (2)
Visha-Jalapyayad Vyala-Rarasad
Warsha Marutad Vaidyutanalat
Vrisha-Mayatmadjad Vishvato Bhaiad
Rishabha those vaiam Rakshita Muhukh (3)
on Khala Gopika-Nandano Bhawan
Akhila-Dehins Antaratma-Drik
Vikhanasarthito Vishva-Hippai
Sakha is descended to Satvatam Kule (4)
Viramithabhaim Vrishni-dhuria those
Charanes Iyusham Samsriter Bhayat
Kara-Sarorukham Kant Kama-Dame
Shiracy Dhahi Nah Sri-Kara-Graham (5)
Vraja-Dzhanart-Khan Vira Yoshitam
Nija-Dzhana-Smaya-Dvhamsana-Smith
Bhaja sakhe bhavat-kinkarich smell
Jala-Rukhanans Chara Darshaya (6)
Prana Dehins papa-Karshans
Trina-Charanugs Sri-Nikutan
Phani-Phanarpitam those Padambujam
Crina Kuchesh Nah Krindhi Christ Christ (7)
Madhuraia Gira Valga-Vakyaya
Budha-Manojnaya Pushkarekshan
Vidhi-Karir Ima Vira Muhyatir
Adhara-Sidhunapyaiasva nah (8)
Tava to the Kathamrites of the Tapta-jams
Kavibkhir Yiditam Kalmashapakham
Shravan-mangalam Srimad Atatami
Bhuvi Grinanti Ye Bhuri-da Dzhanami (9)
Prahasites of Priya-Premama-Vikshans
Viharans of Co those dhyan-mangalam
Rakhashi Samvido Ya Christ Sprishah
Kukhaka but manna Kshobheanti Hu (10)
Chalasi Yad Vodjach Charaian Pashun
NATHA NATHA NATHA NATHA Padam
Shila-trinanka sidati nah
Kalilats Manam Kanta Gachchkhati (11)
Dina-Parikshaye Nila-Cantalair
Vanarukhanan Bibkhrad to the Avritam
Ghana-Rajasvalam Darshayan Muhur
Manashi Nah Smara Vira Yachchkhasi (12)
Pranata-Kama-Dam Padma-Jarchitam
Dharani-Mandans Dhyeiam Apadi
Charan-Pankajam Callows of Cha
Ramana Nah Stoneshv Arpayadhi-Khan (13)
Surat-Wardhanam Shoka-Nashan
Bo-Venuna Sushtha Chumbam
Itara-Raga-Vismarana Nrinam
Vitara Vira are those ’dharamritis (14)
Atati Yad Bhawan Akhny Canam
Turn Yugayata Tvam Apashyatami
Killy-Cantalas Sri-Mukham C
Jada Drisma Cried Drisham (15)
Pati-Sutanvaya-Brahri-Bandhavan
Ativlanghya those ’nty acyutagat
Gati-Vidas Tavodgita-Mochita
Kitava Yoshita Kass Tyagen Niche (16)
Rakhashi Samvidam Christ-Chkhayodaim
PROHASITANAS PREMA-VIKSHANS
Brihad-Urahi Sriyo Vikshya Dhama tees
Muhur ati-Sprich Muhyat Manam (17)
Vodja-Vanaukasy vyontir Anga those
Vridzhina-Hantry Alam Vishva-Mangalam
TEADA MANAK COW WE ABOUT STVAT-SPPRIATMANS
wed-jana-chrid-rujam yan nischudan (18)
Yat those Sudzhata-Charanamyburukham Stanesh
Bhits Shankhi Priya Dudhimakhi Karkashe
Tenatavim Atasi Tad Vyathatt on Kim Sweet
Kurpadibhir Bramati Dhir Bhavad Aiusham Nah (19)
Sri-Shukauvach
Iti gopyah Pragayantyah
Pralapantyash Chaki Chitradha
Rurudukh Su Swara Rajan
Krishna-Darshana-Lalasah (1)
TASAM AVIRABHUCHOCH CHARURICH
Smayamana-Mukhambhujam
Pytambara-dhara Brogvi
Sakshan Manmatha-Manmatha (2)
Jayati those ’dhkham Janman Vrjah
Shreyata Indira Shashvad Atra Huh
Dayita Drishayatam Dikshu Tavakas
Twii Dhritasavas to Vichinvate (1)
Sharad-Dashaye Sadhu-jata
Sarasijodara-Shri-Musha Drisha
Surat-Natha those ’shulk-Dasik
Vara-yes Nignato Neha Kim Vadhah (2)
Visha-Jalapyayad Vyala-Rarasad
Warsha Marutad Vaidyutanalat
Vrisha-Mayatmadjad Vishvato Bhaiad
Rishabha those vaiam Rakshita Muhukh (3)
on Khala Gopika-Nandano Bhawan
Akhila-Dehins Antaratma-Drik
Vikhanasarthito Vishva-Hippai
Sakha is descended to Satvatam Kule (4)
Viramithabhaim Vrishni-dhuria those
Charanes Iyusham Samsriter Bhayat
Kara-Sarorukham Kant Kama-Dame
Shiracy Dhahi Nah Sri-Kara-Graham (5)
Vraja-Dzhanart-Khan Vira Yoshitam
Nija-Dzhana-Smaya-Dvhamsana-Smith
Bhaja sakhe bhavat-kinkarich smell
Jala-Rukhanans Chara Darshaya (6)
Prana Dehins papa-Karshans
Trina-Charanugs Sri-Nikutan
Phani-Phanarpitam those Padambujam
Crina Kuchesh Nah Krindhi Christ Christ (7)
Madhuraia Gira Valga-Vakyaya
Budha-Manojnaya Pushkarekshan
Vidhi-Karir Ima Vira Muhyatir
Adhara-Sidhunapyaiasva nah (8)
Tava to the Kathamrites of the Tapta-jams
Kavibkhir Yiditam Kalmashapakham
Shravan-mangalam Srimad Atatami
Bhuvi Grinanti Ye Bhuri-da Dzhanami (9)
Prahasites of Priya-Premama-Vikshans
Viharans of Co those dhyan-mangalam
Rakhashi Samvido Ya Christ Sprishah
Kukhaka but manna Kshobheanti Hu (10)
Chalasi Yad Vodjach Charaian Pashun
NATHA NATHA NATHA NATHA Padam
Shila-trinanka sidati nah
Kalilats Manam Kanta Gachchkhati (11)
Dina-Parikshaye Nila-Cantalair
Vanarukhanan Bibkhrad to the Avritam
Ghana-Rajasvalam Darshayan Muhur
Manashi Nah Smara Vira Yachchkhasi (12)
Pranata-Kama-Dam Padma-Jarchitam
Dharani-Mandans Dhyeiam Apadi
Charan-Pankajam Callows of Cha
Ramana Nah Stoneshv Arpayadhi-Khan (13)
Surat-Wardhanam Shoka-Nashan
Bo-Venuna Sushtha Chumbam
Itara-Raga-Vismarana Nrinam
Vitara Vira are those ’dharamritis (14)
Atati Yad Bhawan Akhny Canam
Turn Yugayata Tvam Apashyatami
Killy-Cantalas Sri-Mukham C
Jada Drisma Cried Drisham (15)
Pati-Sutanvaya-Brahri-Bandhavan
Ativlanghya those ’nty acyutagat
Gati-Vidas Tavodgita-Mochita
Kitava Yoshita Kass Tyagen Niche (16)
Rakhashi Samvidam Christ-Chkhayodaim
PROHASITANAS PREMA-VIKSHANS
Brihad-Urahi Sriyo Vikshya Dhama tees
Muhur ati-Sprich Muhyat Manam (17)
Vodja-Vanaukasy vyontir Anga those
Vridzhina-Hantry Alam Vishva-Mangalam
TEADA MANAK COW WE ABOUT STVAT-SPPRIATMANS
wed-jana-chrid-rujam yan nischudan (18)
Yat those Sudzhata-Charanamyburukham Stanesh
Bhits Shankhi Priya Dudhimakhi Karkashe
Tenatavim Atasi Tad Vyathatt on Kim Sweet
Kurpadibhir Bramati Dhir Bhavad Aiusham Nah (19)
Sri-Shukauvach
Iti gopyah Pragayantyah
Pralapantyash Chaki Chitradha
Rurudukh Su Swara Rajan
Krishna-Darshana-Lalasah (1)
TASAM AVIRABHUCHOCH CHARURICH
Smayamana-Mukhambhujam
Pytambara-dhara Brogvi
Sakshan Manmatha-Manmatha (2)
Другие песни исполнителя: