Mupoxa - Дьявол в Джорджии
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Mupoxa - Дьявол в Джорджии - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Заехал как-то Дьявол в Джорджию, в поисках новых душ.
И, не жалея своих сил,
По округе колесил,
Мечтая сорвать жирый куш.
И вдруг увидал паренька, что сидел и на скрипке пиликал умело.
Дьявол стрелой
Сел на пень за спиной
И сказал: "Парень, у меня к тебе дело.
Наверняка не знал ты, но скрипач я с давних пор.
Коль не трус ты - тогда,
Слушай сюда,
Я хочу предложить тебе спор.
Ты очень недурно играешь, пацан, но ведь дьявольский это удел.
Как насчет рискнуть душой
Против скрипки золотой?
Лучше меня бы сыграть сумел?"
Ответил парень: "Меня зовут Джонни. И пускай играть на скрипке - грех,
Я принимаю пари,
Но не пожалей, смотри.
Ведь играю я лучше всех!"
Джонни, скорей канифоль смычок и играй, как никогда не играл.
Ведь ад раззвезся в Джорджии и Дьявол уже карты сдал.
Коль победишь - играть начнешь на скрипке золотой,
А если нет - расстанешься с душой.
Дьявол открыл свой черный футляр и сказал: "Ну что ж, начнем!"
И смычок в его руках
У Джонни на глазах
Загорелся ярким огнем.
Полоснув смычком по струнам, он зашипел, подавая знак.
И тут же демоны вдруг
Встали рядом в круг
Заиграв примерно так...
Когда Дьявол закончил, Джонни сказал: "Ну что ж, неплохая баллада...
Только сядь-ка сынок
Вот на этот пенек,
И я покажу как надо".
Сыграл он ему "Огонь за холмом"
"Дом восходящего солнца" потом.
"Курицу на хлебе из хрустящего теста"
И "Почему твоя собака не находит себе места".
Дьявол повесил голову, осознав, что был разбит в хлам.
И покорно положил золотую скрипку к своего оппонента ногам.
А Джонни ответил: "Коль захочешь вернуться, надеясь на успех,
То хорошенько запомни, сукин ты сын, я играю лучше всех!"
Сыграл он ему "Огонь за холмом"
"Дом восходящего солнца" потом.
"Курицу на хлебе из хрустящего теста"
И "Почему твоя собака не находит себе места".
И, не жалея своих сил,
По округе колесил,
Мечтая сорвать жирый куш.
И вдруг увидал паренька, что сидел и на скрипке пиликал умело.
Дьявол стрелой
Сел на пень за спиной
И сказал: "Парень, у меня к тебе дело.
Наверняка не знал ты, но скрипач я с давних пор.
Коль не трус ты - тогда,
Слушай сюда,
Я хочу предложить тебе спор.
Ты очень недурно играешь, пацан, но ведь дьявольский это удел.
Как насчет рискнуть душой
Против скрипки золотой?
Лучше меня бы сыграть сумел?"
Ответил парень: "Меня зовут Джонни. И пускай играть на скрипке - грех,
Я принимаю пари,
Но не пожалей, смотри.
Ведь играю я лучше всех!"
Джонни, скорей канифоль смычок и играй, как никогда не играл.
Ведь ад раззвезся в Джорджии и Дьявол уже карты сдал.
Коль победишь - играть начнешь на скрипке золотой,
А если нет - расстанешься с душой.
Дьявол открыл свой черный футляр и сказал: "Ну что ж, начнем!"
И смычок в его руках
У Джонни на глазах
Загорелся ярким огнем.
Полоснув смычком по струнам, он зашипел, подавая знак.
И тут же демоны вдруг
Встали рядом в круг
Заиграв примерно так...
Когда Дьявол закончил, Джонни сказал: "Ну что ж, неплохая баллада...
Только сядь-ка сынок
Вот на этот пенек,
И я покажу как надо".
Сыграл он ему "Огонь за холмом"
"Дом восходящего солнца" потом.
"Курицу на хлебе из хрустящего теста"
И "Почему твоя собака не находит себе места".
Дьявол повесил голову, осознав, что был разбит в хлам.
И покорно положил золотую скрипку к своего оппонента ногам.
А Джонни ответил: "Коль захочешь вернуться, надеясь на успех,
То хорошенько запомни, сукин ты сын, я играю лучше всех!"
Сыграл он ему "Огонь за холмом"
"Дом восходящего солнца" потом.
"Курицу на хлебе из хрустящего теста"
И "Почему твоя собака не находит себе места".
Somehow the devil drove into Georgia, in search of new souls.
And, not sparing his strength,
The district traveled
Dreaming to disrupt a fat jackpot.
And suddenly he saw a boy who was sitting and drank skillfully on the violin.
The devil with an arrow
Sat on a stump behind his back
And he said: "Man, I have a business for you.
Surely you did not know, but I have been a violinist for a long time.
If you are not a coward - then
Listen,
I want to offer you a dispute.
You play very well, a kid, but the devilish is a destiny.
How about risking your soul
Against the Glutus of Golden?
Would it be better to play me? "
The guy answered: "My name is Johnny. And let me play the violin - sin,
I take a bet
But don't regret it.
After all, I play the best! "
Johnny, rather a rim and play, and play, as you never play.
After all, Hell got out in Georgia and the devil already handed over the cards.
If you win - you will start playing on the Golden violin,
And if not, you will part with the soul.
The devil opened his black case and said: "Well, let's start!"
And a bow in his hands
Johnny's eyes
It caught fire with bright fire.
Having slapped with a bow along the strings, he hissed, giving a sign.
And then the demons suddenly
Stood next to the circle
Having played something like this ...
When the devil finished, Johnny said: "Well, a good ballad ...
Only sitting son
Here on this stump,
And I will show how it should. "
He played him "Fire behind the hill"
"House of the Rising Sun" later.
"Chicken on bread from crispy dough"
And "why your dog does not find a place."
The devil hung his head, realizing that he was defeated in the trash.
And dutifully laid a golden violin to his opponent.
And Johnny replied: "If you want to return, hoping for success,
Then remember thoroughly, you are a son, I play the best! ”
He played him "Fire behind the hill"
"House of the Rising Sun" later.
"Chicken on bread from crispy dough"
And "why your dog does not find a place."
And, not sparing his strength,
The district traveled
Dreaming to disrupt a fat jackpot.
And suddenly he saw a boy who was sitting and drank skillfully on the violin.
The devil with an arrow
Sat on a stump behind his back
And he said: "Man, I have a business for you.
Surely you did not know, but I have been a violinist for a long time.
If you are not a coward - then
Listen,
I want to offer you a dispute.
You play very well, a kid, but the devilish is a destiny.
How about risking your soul
Against the Glutus of Golden?
Would it be better to play me? "
The guy answered: "My name is Johnny. And let me play the violin - sin,
I take a bet
But don't regret it.
After all, I play the best! "
Johnny, rather a rim and play, and play, as you never play.
After all, Hell got out in Georgia and the devil already handed over the cards.
If you win - you will start playing on the Golden violin,
And if not, you will part with the soul.
The devil opened his black case and said: "Well, let's start!"
And a bow in his hands
Johnny's eyes
It caught fire with bright fire.
Having slapped with a bow along the strings, he hissed, giving a sign.
And then the demons suddenly
Stood next to the circle
Having played something like this ...
When the devil finished, Johnny said: "Well, a good ballad ...
Only sitting son
Here on this stump,
And I will show how it should. "
He played him "Fire behind the hill"
"House of the Rising Sun" later.
"Chicken on bread from crispy dough"
And "why your dog does not find a place."
The devil hung his head, realizing that he was defeated in the trash.
And dutifully laid a golden violin to his opponent.
And Johnny replied: "If you want to return, hoping for success,
Then remember thoroughly, you are a son, I play the best! ”
He played him "Fire behind the hill"
"House of the Rising Sun" later.
"Chicken on bread from crispy dough"
And "why your dog does not find a place."
Другие песни исполнителя: