Mursego - Bi - 2010 - 6. Europa Zaharreko Banpiroen Guda
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Mursego - Bi - 2010 - 6. Europa Zaharreko Banpiroen Guda - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Gaua zen itsas beltzean guda hasi zenean,
eta gure hegalak itsasontzien haizeohial bihurtu ziren.
Sebastopol, Bucarest, Estambul, Transilvania, Dardalenoetako itsasartea, Karpatoetako mendiak, Varsovia, Berlin, Rotterdameko portua, Normandia, Bilbao, Bilbao, Bilbao…
Berandu da, berandu heldu gara eta denak hilda daude jada.
Ez dago ezer egiterik, ez da odolik geratzen, beraien arten elkar hil dute.
Baso guztiak erre dituzte, ez dago deus ere,
orain gu ere desagertuko gara.
Ez da ezer geldituko, hau bukaera da,
amaitu da ezingo dugu biziraun.
Eta milaka miloi urte barru, berdina gertatuko balitz
idatzita utziko dugu egin beharrekoa:
“Hurrengoan bizkorrago korrika egin”,
ez zaitezte izkutatu lurrez betetako hilkutxa batian.
Hurrengoan ez itxaron odolaren berotasuna desagertu arte, ez egon zai.
Eta beste aukera bat egongo balitz, heldu zaitezte dena bukatu baino lehen.
Karrikakorri azkar ibili, hainka egin ezazue
Karrikakorri bizkor, kozka egin ezazue.
Denborak ez bait dizue
jaten emango.
Denborak ez bait dizue
jaten emango.
Era de noche sobre el mar negro cuando comezó la guerra.
Y nuestras alas se convirtieron en las velas de los barcos.
Sebastopol, Bucarest, Estambul, Transilvania, el estrecho de Dardalenos, las montañas de los Cárpatos, Varsovia, Berlín, el puerto de Rotterdam, Normandía, Bilbao, Bilbao, Bilbao...
Pero hemos llegado tarde.
Hemos llegado tarde y todos están muertos.
Ya no hay nada que hacer, no queda sangre,
se han matado entre ellos, han quemado todos los bosques.
Ahora desapareceremos nosotros también,
para siempre, no quedará nada, es el fin.
Y ahora dejamos esto escrito,
por si alguna vez vuelve a suceder lo mismo,
dentro de mil millones de años:
"¡Corre, corre!"
La próxima vez corre más,
la próxima vez no te ocultes en un ataud lleno de tierra,
la próxima vez no esperes a que desaparezca el calor de la sangre.
Si es que hay próxima vez,
llega antes de que todo haya terminado.
¡Muerde, corre, muerde!
El tiempo
no os dará de comer.
El tiempo
no os dará de comer.
eta gure hegalak itsasontzien haizeohial bihurtu ziren.
Sebastopol, Bucarest, Estambul, Transilvania, Dardalenoetako itsasartea, Karpatoetako mendiak, Varsovia, Berlin, Rotterdameko portua, Normandia, Bilbao, Bilbao, Bilbao…
Berandu da, berandu heldu gara eta denak hilda daude jada.
Ez dago ezer egiterik, ez da odolik geratzen, beraien arten elkar hil dute.
Baso guztiak erre dituzte, ez dago deus ere,
orain gu ere desagertuko gara.
Ez da ezer geldituko, hau bukaera da,
amaitu da ezingo dugu biziraun.
Eta milaka miloi urte barru, berdina gertatuko balitz
idatzita utziko dugu egin beharrekoa:
“Hurrengoan bizkorrago korrika egin”,
ez zaitezte izkutatu lurrez betetako hilkutxa batian.
Hurrengoan ez itxaron odolaren berotasuna desagertu arte, ez egon zai.
Eta beste aukera bat egongo balitz, heldu zaitezte dena bukatu baino lehen.
Karrikakorri azkar ibili, hainka egin ezazue
Karrikakorri bizkor, kozka egin ezazue.
Denborak ez bait dizue
jaten emango.
Denborak ez bait dizue
jaten emango.
Era de noche sobre el mar negro cuando comezó la guerra.
Y nuestras alas se convirtieron en las velas de los barcos.
Sebastopol, Bucarest, Estambul, Transilvania, el estrecho de Dardalenos, las montañas de los Cárpatos, Varsovia, Berlín, el puerto de Rotterdam, Normandía, Bilbao, Bilbao, Bilbao...
Pero hemos llegado tarde.
Hemos llegado tarde y todos están muertos.
Ya no hay nada que hacer, no queda sangre,
se han matado entre ellos, han quemado todos los bosques.
Ahora desapareceremos nosotros también,
para siempre, no quedará nada, es el fin.
Y ahora dejamos esto escrito,
por si alguna vez vuelve a suceder lo mismo,
dentro de mil millones de años:
"¡Corre, corre!"
La próxima vez corre más,
la próxima vez no te ocultes en un ataud lleno de tierra,
la próxima vez no esperes a que desaparezca el calor de la sangre.
Si es que hay próxima vez,
llega antes de que todo haya terminado.
¡Muerde, corre, muerde!
El tiempo
no os dará de comer.
El tiempo
no os dará de comer.
Была ночь, когда война начала война,
И наши крылья стали ветреным сосудом.
Себастополь, Бухарест, Эстамбул, Трансильвания, пролив Дадалин, Карпатские горы, Варсовия, Берлин, порт Роттердам, Бильбао, Бильбао, Бильбао ...
Слишком поздно, мы опаздывали, и все уже мертвы.
Там нечего делать, кровь не осталось, они убили друг друга в своем искусстве.
Они сжигают все леса, ничего нет,
Теперь мы тоже исчезнем.
Ничто не остановится, это конец,
Мы не выживут.
И за тысячи миль, если это произошло так же
Мы позволим нам написать:
"Беги в следующий раз быстро",
Не скрывайте гроб, полный земли.
В следующий раз не ждите, пока тепло крови не исчезнет, не будь там.
И если был еще один шанс, вы достигнете всего, прежде чем закончить все.
Быстро быстро
Спешите на улицы, сделайте козку.
Потому что время не
будет съеден.
Потому что время не
будет съеден.
ERA DE NOCHE SOBRE EL MAR NEGRO CAMER COMEZó La Warra.
Nuestras alas se revirtieron в Лас Велас -де -Лос -Баркос.
Себастополь, Букарест, Эстамбул, Эстерехо -де -Дадалин, Лас Монтаньяс де Лос Карпатос, Варшава, Берлин, Нормандия, Бильбао, Бильбао, Бильбао ...
Pero Hemos Lumbado Tarde.
Hemos Lumbado tarde y все намеки.
Я не сено, нада, это не делает, нет Queda Sangre,
SE там Матадо Эллос, там Quemented Todos Los Bosques.
Ahora desaperemos nosotros también,
Для Siempre, без Quartá Nada, Es Fine.
Y над Dejamos esto Escrito,
Пор Си Алджиян Вез Вельв, усаживание, Ло Миссо,
Dentro de Mil Millones de Años:
"Корре, Корре!"
LA Primary Vez Corre Más
La Primary Vez no Te Oflals в Un Ataud Lleno de Tierra,
La Próxima Vez No Esperes A Que Despararzca el Calor de la Sangre.
Si es Que ky со следующим Везом,
Llega Antes de, который Хая Термадо.
Муерде, Корре, Муерде!
Эль Типо
Нет Ос Дара -де -Комер.
Эль Типо
Нет Ос Дара -де -Комер.
И наши крылья стали ветреным сосудом.
Себастополь, Бухарест, Эстамбул, Трансильвания, пролив Дадалин, Карпатские горы, Варсовия, Берлин, порт Роттердам, Бильбао, Бильбао, Бильбао ...
Слишком поздно, мы опаздывали, и все уже мертвы.
Там нечего делать, кровь не осталось, они убили друг друга в своем искусстве.
Они сжигают все леса, ничего нет,
Теперь мы тоже исчезнем.
Ничто не остановится, это конец,
Мы не выживут.
И за тысячи миль, если это произошло так же
Мы позволим нам написать:
"Беги в следующий раз быстро",
Не скрывайте гроб, полный земли.
В следующий раз не ждите, пока тепло крови не исчезнет, не будь там.
И если был еще один шанс, вы достигнете всего, прежде чем закончить все.
Быстро быстро
Спешите на улицы, сделайте козку.
Потому что время не
будет съеден.
Потому что время не
будет съеден.
ERA DE NOCHE SOBRE EL MAR NEGRO CAMER COMEZó La Warra.
Nuestras alas se revirtieron в Лас Велас -де -Лос -Баркос.
Себастополь, Букарест, Эстамбул, Эстерехо -де -Дадалин, Лас Монтаньяс де Лос Карпатос, Варшава, Берлин, Нормандия, Бильбао, Бильбао, Бильбао ...
Pero Hemos Lumbado Tarde.
Hemos Lumbado tarde y все намеки.
Я не сено, нада, это не делает, нет Queda Sangre,
SE там Матадо Эллос, там Quemented Todos Los Bosques.
Ahora desaperemos nosotros también,
Для Siempre, без Quartá Nada, Es Fine.
Y над Dejamos esto Escrito,
Пор Си Алджиян Вез Вельв, усаживание, Ло Миссо,
Dentro de Mil Millones de Años:
"Корре, Корре!"
LA Primary Vez Corre Más
La Primary Vez no Te Oflals в Un Ataud Lleno de Tierra,
La Próxima Vez No Esperes A Que Despararzca el Calor de la Sangre.
Si es Que ky со следующим Везом,
Llega Antes de, который Хая Термадо.
Муерде, Корре, Муерде!
Эль Типо
Нет Ос Дара -де -Комер.
Эль Типо
Нет Ос Дара -де -Комер.
Другие песни исполнителя: