Mustafa Sandal - Jest Oldu - Это был жест.
текст песни

Ah sen ne güzel,
Эх как красиво,
ne güzel gülüyorsun
как красиво ты смеешься
Kız sen ne güzel,
Девочка, как красива!,
ne güzel bakıyorsun
как красиво ты смотришь
Karşında duramaz
перед тобой никто не устоит
inan hiç kimse
Поверь,
Bakışlarında sen,
Видишь ведь их взгляд,
herkesi görüyorsun
они только на тебя смотрят

O tatlı dilin
Сладкий язык, (улыбка)
güler yüzün
улыбающееся лицо
İnan ki yürek hoplatıyor
Поверь, заставляют сердце скакать
Farkında değil misin
Разве ты не видишь?
Herkes peşinden koşuyor
Все бегают за тобой


Kız seni alan yaşadı
Девочка, повезло же тому, кому ты досталась
Dertlerini de boşadı
Все его печали закончились
Mest oldu
(он в восторге!) Он наверное околдован
Vallahi
честное слово!
jest oldu
Это был всего лишь жест. (комплимент)