Mylene Farmer - Maman a tort
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Mylene Farmer - Maman a tort - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Maman a tort
Мама не права
(Jérôme Dahan / Laurent Boutonnat et Jérôme Dahan)
Альбом: CENDRES DE LUNE
Перевод Александра Черткова.
Un maman a tort
Deux c'est beau l'amour
Trois l'infirmière pleure
Quatre je l'aime
Cinq il est d'mon droit
Six de tout toucher
Sept j'm'arrête pas là
Huit j'm'amuse
Un quoiqu'maman dise
Deux elle m'oubliera
Trois les yeux mouillés
Quatre j'ai mal
Cinq je dis c'que j'veux
Six j'suis malheureuse
Sept j'pense pas souvent
Huit et vous?
J'aime ce qu'on m'interdit
Les plaisirs impolis
J'aime quand elle me sourit
J'aime l'infirmière maman
Un j'suis très sereine
Deux et j'ai bien fait
Trois d'vous en parler
Quatre j'm'amuse
Cinq quoiqu'maman dise
Six elle était belle
Sept cette infirmière
Huit je l'aime
Un l'infirmière chante
Deux ça m'fait des choses
Trois comme l'alouette
Quatre j'ai peur
Cinq c'est dur la vie
Six pour un sourire
Sept j'en pleure la nuit
Huit et vous?
J'aime ce qu'on m'interdit
Les plaisirs impolis
J'aime quand elle me sourit
J'aime l'infirmière maman
Un maman a tort
Deux c'est beau l'amour
Trois l'infirmière pleure
Quatre je l'aime
Cinq maman a tort
Six c'est beau l'amour
Sept à l'hôpital
Huit j'ai mal
Раз: мама не права
Два: любовь прекрасна
Три: плачет медсестра
Четыре: я ее люблю
Пять: я имею право
Шесть: все потрогать
Семь: и я не останавливюсь на этом
Восемь: я дурачусь
Раз: что бы мама ни говрила
Два: она меня забудет
Три: глаза на мокром месте
Четыре: мне плохо
Пять: я говорю, что хочу
Шесть: я несчастна
Семь: я редко думаю
Восемь: а вы?
Я люблю то, что мне запрещают
Недозволенные наслаждения
Мне нравится, когда она мне улыбается
Я люблю медсестру, мама
Раз: мне стало лучше
Два: и хорошо
Три: что я вам все рассказала
Четыре: мне хорошо
Пять: что бы мама ни говрила
Шесть: она была красивая
Семь: эта медсестра
Восемь: я ее люблю
Раз: медсестра поет
Два: это вызывает у меня чувства
Три: как жаворонок
Четыре: мне страшно
Пять: так трудно жить
Шесть: из-за улыбки
Семь: я плачу всю ночь
Восемь: а вы?
Я люблю то, что мне запрещают
Недозволенные наслаждения
Мне нравится, когда она мне улыбается
Я люблю медсестру, мама
Раз: мама не права
Два: любовь прекрасна
Три: плачет медсестра
Четыре: я ее люблю
Пять: мама не права
Шесть: любовь прекрасна
Семь: в больнице
Восемь: мне плохо
Мама не права
(Jérôme Dahan / Laurent Boutonnat et Jérôme Dahan)
Альбом: CENDRES DE LUNE
Перевод Александра Черткова.
Un maman a tort
Deux c'est beau l'amour
Trois l'infirmière pleure
Quatre je l'aime
Cinq il est d'mon droit
Six de tout toucher
Sept j'm'arrête pas là
Huit j'm'amuse
Un quoiqu'maman dise
Deux elle m'oubliera
Trois les yeux mouillés
Quatre j'ai mal
Cinq je dis c'que j'veux
Six j'suis malheureuse
Sept j'pense pas souvent
Huit et vous?
J'aime ce qu'on m'interdit
Les plaisirs impolis
J'aime quand elle me sourit
J'aime l'infirmière maman
Un j'suis très sereine
Deux et j'ai bien fait
Trois d'vous en parler
Quatre j'm'amuse
Cinq quoiqu'maman dise
Six elle était belle
Sept cette infirmière
Huit je l'aime
Un l'infirmière chante
Deux ça m'fait des choses
Trois comme l'alouette
Quatre j'ai peur
Cinq c'est dur la vie
Six pour un sourire
Sept j'en pleure la nuit
Huit et vous?
J'aime ce qu'on m'interdit
Les plaisirs impolis
J'aime quand elle me sourit
J'aime l'infirmière maman
Un maman a tort
Deux c'est beau l'amour
Trois l'infirmière pleure
Quatre je l'aime
Cinq maman a tort
Six c'est beau l'amour
Sept à l'hôpital
Huit j'ai mal
Раз: мама не права
Два: любовь прекрасна
Три: плачет медсестра
Четыре: я ее люблю
Пять: я имею право
Шесть: все потрогать
Семь: и я не останавливюсь на этом
Восемь: я дурачусь
Раз: что бы мама ни говрила
Два: она меня забудет
Три: глаза на мокром месте
Четыре: мне плохо
Пять: я говорю, что хочу
Шесть: я несчастна
Семь: я редко думаю
Восемь: а вы?
Я люблю то, что мне запрещают
Недозволенные наслаждения
Мне нравится, когда она мне улыбается
Я люблю медсестру, мама
Раз: мне стало лучше
Два: и хорошо
Три: что я вам все рассказала
Четыре: мне хорошо
Пять: что бы мама ни говрила
Шесть: она была красивая
Семь: эта медсестра
Восемь: я ее люблю
Раз: медсестра поет
Два: это вызывает у меня чувства
Три: как жаворонок
Четыре: мне страшно
Пять: так трудно жить
Шесть: из-за улыбки
Семь: я плачу всю ночь
Восемь: а вы?
Я люблю то, что мне запрещают
Недозволенные наслаждения
Мне нравится, когда она мне улыбается
Я люблю медсестру, мама
Раз: мама не права
Два: любовь прекрасна
Три: плачет медсестра
Четыре: я ее люблю
Пять: мама не права
Шесть: любовь прекрасна
Семь: в больнице
Восемь: мне плохо
Мама ошибочно
Мама
(Jérôme Dahan / Laurent Boutonnat и Jérôme Dahan)
Алго: пепел Луны
Пефер -дневник.
Мама ошибочно
Два прекрасная любовь
Три плачет медсестра
Четыре я люблю ее
Пять - это мое право
Шесть, чтобы дотронуться до всего
Семь я не останавливаюсь на этом
Восемь, я получаю удовольствие
Один, хотя Маман говорит
Двое она забудет меня
Три влажных глаза
Четыре мне больно
Пять, я говорю, что хочу
Шесть я несчастен
Семь, я не часто думаю
Восемь и ты?
Мне нравится то, что мне запрещено
Неверные удовольствия
Мне нравится, когда она улыбается мне
Мне нравится медсестра
А я очень безмятежный
Два, и я преуспел
Трое рассказывают вам об этом
Четыре мне весело
Пять, хотя Маман говорит
Шесть она была прекрасна
Семь эта медсестра
Восемь мне это нравится
Тот, которую поет медсестра
Два это дает мне вещи
Три, как жаворонка
Четыре боюсь
Пять - тяжелая жизнь
Шесть за улыбку
Семь я плачу ночью
Восемь и ты?
Мне нравится то, что мне запрещено
Неверные удовольствия
Мне нравится, когда она улыбается мне
Мне нравится медсестра
Мама ошибочно
Два прекрасная любовь
Три плачет медсестра
Четыре я люблю ее
Пять маме не правы
Шесть - прекрасная любовь
Семь в больнице
Восемь мне больно
Р.А.: Мама.
ДВА:
Три:
Я
Пеат:
Шestth:
Семь: И я.
ВОЗМЕР: Я
Raз:
ДВА:
Три: glaзa namokrommemeste
ЧeTыRe: mne -
Пеат:
Шesth:
Сэм:
ВОЗМЕР: А?
Я ююlюto, чtomne
Nedohlennenene
Hne nrawytsemy, kogdan
Я ююlюmedStru, мама
Raз: mne stalologe
ДВА:
ТРИ: ВАМАЙС
ЧeTыRe: Mne хOROшO
Пеат:
Шesth: onabыla -krasivayayan
Сэм:
ВОЗМЕЙ:
Raз: meDseStrA
ДВА:
Три: Ка -Аворок
ЧeTыRe: mne straшno
Пеат:
Шesth:
Семь:
ВОЗМЕР: А?
Я ююlюto, чtomne
Nedohlennenene
Hne nrawytsemy, kogdan
Я ююlюmedStru, мама
Р.А.: Мама.
ДВА:
Три:
Я
Педафт: мама
Шestth:
Семь:
ВОЗМЕР: МНЕП
Мама
(Jérôme Dahan / Laurent Boutonnat и Jérôme Dahan)
Алго: пепел Луны
Пефер -дневник.
Мама ошибочно
Два прекрасная любовь
Три плачет медсестра
Четыре я люблю ее
Пять - это мое право
Шесть, чтобы дотронуться до всего
Семь я не останавливаюсь на этом
Восемь, я получаю удовольствие
Один, хотя Маман говорит
Двое она забудет меня
Три влажных глаза
Четыре мне больно
Пять, я говорю, что хочу
Шесть я несчастен
Семь, я не часто думаю
Восемь и ты?
Мне нравится то, что мне запрещено
Неверные удовольствия
Мне нравится, когда она улыбается мне
Мне нравится медсестра
А я очень безмятежный
Два, и я преуспел
Трое рассказывают вам об этом
Четыре мне весело
Пять, хотя Маман говорит
Шесть она была прекрасна
Семь эта медсестра
Восемь мне это нравится
Тот, которую поет медсестра
Два это дает мне вещи
Три, как жаворонка
Четыре боюсь
Пять - тяжелая жизнь
Шесть за улыбку
Семь я плачу ночью
Восемь и ты?
Мне нравится то, что мне запрещено
Неверные удовольствия
Мне нравится, когда она улыбается мне
Мне нравится медсестра
Мама ошибочно
Два прекрасная любовь
Три плачет медсестра
Четыре я люблю ее
Пять маме не правы
Шесть - прекрасная любовь
Семь в больнице
Восемь мне больно
Р.А.: Мама.
ДВА:
Три:
Я
Пеат:
Шestth:
Семь: И я.
ВОЗМЕР: Я
Raз:
ДВА:
Три: glaзa namokrommemeste
ЧeTыRe: mne -
Пеат:
Шesth:
Сэм:
ВОЗМЕР: А?
Я ююlюto, чtomne
Nedohlennenene
Hne nrawytsemy, kogdan
Я ююlюmedStru, мама
Raз: mne stalologe
ДВА:
ТРИ: ВАМАЙС
ЧeTыRe: Mne хOROшO
Пеат:
Шesth: onabыla -krasivayayan
Сэм:
ВОЗМЕЙ:
Raз: meDseStrA
ДВА:
Три: Ка -Аворок
ЧeTыRe: mne straшno
Пеат:
Шesth:
Семь:
ВОЗМЕР: А?
Я ююlюto, чtomne
Nedohlennenene
Hne nrawytsemy, kogdan
Я ююlюmedStru, мама
Р.А.: Мама.
ДВА:
Три:
Я
Педафт: мама
Шestth:
Семь:
ВОЗМЕР: МНЕП
Другие песни исполнителя: