made community x Илья SLasH x Yuli Petukhova - Утехи падали
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
made community x Илья SLasH x Yuli Petukhova - Утехи падали - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мой замок – это призрак, роман не будет издан;
Но я жду тебя и ты должна выстоять;
Если вдруг долетишь сюда…
Со своим пером будто бы "Cтарик и море";
Богат "умом", но от того и "горе";
Между черного и белого, скитается Дориан;
По-прежнему, на сцене Моэма;
Империи чахли Силла и Куш, танцы, смех, война, Мулен Руж, Чарли Чаплин,
Один метал, будто бы Мория, но так рождается история;
Так если духом пал, зачем вообще нужна обойма?
Если ты не вор, значит ты по любому пойман!
Меня ни пулями не взяли, ни кнутом, ну ты понял…
А про «Колодец и Маятник» на потом;
Светит звезда, но не с плеч, вот она смотри,
Моя борьба, но голова не болит, если нет головы;
И мне все ближе стал не Майн Кампф, а Рид;
Все-таки «Горько» быть «На дне» правды и лжи;
Ведь ты во в кого то верил, знал, вот так и жил;
Космическая пыль! Да будь хоть честолюбив;
Если цепочка эволюции на шее - миф;
Мысли в утиль, улыбаюсь,
Подобие Рене, «Существую, но сомневаюсь»;
Разум - звезда, и она светит замку-пугало;
«Страшный Король», и это мой роман «Под куполом»;
Припев:
Замок пленила с неба звезда, в миг захотелось вернуть все назад;
И посмотреть, как она с высоты на Эдема сад;
Я тебя слышу, но ты не мой, холод и боль все, что вижу я,
Закрой глаза и улетим с тобой, а то, что было ты воображай…
Стены так давят виски
Этот Чёрный Марии Обелиск.
Навеет туманом, и кажется звезды с нами рядом, очень близки
Словно роз лепестки, на озера глади, как листы тетради
Четыре стены - этого хватит
Я вырвусь отсюда с сотнями ссадин.
Эти звёзды сыграют, тихо споют нам аккорд расстояний.
Может увидим их ближе, но не без созвездий, прогнозов, гаданий.
Годами мы жизнь берегли, но хотим "За пределы", как Холли Берри.
Но жизнь растеряем, останемся лишь на страницах в "Отеле" Хейли
С ухмылкой мы падали, но поднимались паря над землей,
Нас пугало падение, что мы потеряны. но не напугать привидение петлей.
В этом замке есть все, но нет ничего, что позволит остаться.
Мне бы вверх полететь, но тянет на дно, тянет на дно эта боль - гравитация.
Припев:
Замок пленила с неба звезда, в миг захотелось вернуть все назад;
И посмотреть, как она с высоты на Эдема сад;
Я тебя слышу, но ты не мой, холод и боль все что вижу я,
Закрой глаза и улетим с тобой, а то, что было ты воображай…
___________________________________________________________
Sequel
Я видел, как ты упала, подобная свечению в ночи Альдебарана;
Я слышал, как ты кричала, маскируясь за пением птиц, чахла;
Посадил лилию в песок, и она выросла, видимо сон,
Значит ты это я, и наоборот, вот так встречаются двое и в унисон;
Отпусти меня земля, я как-нибудь дальше сам;
И цепи рвутся прямо на глазах;
Отпусти меня земля, я все тебе написал;
И даже пробовал «холодный залп»;
На страницах моих книг засохли капли яда;
Любовь с первого взгляда, так и останется взглядом…
Роман не будет издан, но хотя бы ты знай;
Ведь ты моя забава из скопления Плеяды.
Припев:
Ты дай мне насладиться, мы с тобой падали, падали птицами;
Но я не могу понять то, что внутри теперь, это не я;
Если б не ты, мы звездами стали бы, чтобы светиться;
Но все же, упали бы, играя с границами,
А мир нам не дано понять, это мечта, что на страницах книг…
Мы с тобой заодно, но опять суетит это чертово но;
Оно живет здесь давно и направит к другим телескоп;
Я буду искать правду;
Опуская глаза плавно;
Закрывая замки замка;
Пожалуйста, тихо…
Что-то в сердце свербит, и нутро так рвётся наружу из замка.
Только Харвуд все знает секреты, на которые была бы сделана ставка.
Где мысли стихами, связаны музыкой словно надежным канатом.
Где сердце от боли в груди сжимается, до частицы как атом.
Мы моментами звезды ловили, казалось, что души совсем не пусты
Пропивали все то, что тянуло на небо, и разбивались сотнями брызг.
Посвящали бес толку песни скромным шалавам и своре девиц.
Мы посвящали строки своим недостаткам, ими заполнив десятки страниц.
Припев:
Ты дай мне насладиться, мы с тобой падали, падали птицами;
Но я не могу понять то, что внутри теперь, это не я;
Если б не ты, мы звездами стали бы, чтобы светиться;
Но все же, упали бы, играя с границами,
И мир нам не дано понять, это мечта, что на страницах книг…
Но я жду тебя и ты должна выстоять;
Если вдруг долетишь сюда…
Со своим пером будто бы "Cтарик и море";
Богат "умом", но от того и "горе";
Между черного и белого, скитается Дориан;
По-прежнему, на сцене Моэма;
Империи чахли Силла и Куш, танцы, смех, война, Мулен Руж, Чарли Чаплин,
Один метал, будто бы Мория, но так рождается история;
Так если духом пал, зачем вообще нужна обойма?
Если ты не вор, значит ты по любому пойман!
Меня ни пулями не взяли, ни кнутом, ну ты понял…
А про «Колодец и Маятник» на потом;
Светит звезда, но не с плеч, вот она смотри,
Моя борьба, но голова не болит, если нет головы;
И мне все ближе стал не Майн Кампф, а Рид;
Все-таки «Горько» быть «На дне» правды и лжи;
Ведь ты во в кого то верил, знал, вот так и жил;
Космическая пыль! Да будь хоть честолюбив;
Если цепочка эволюции на шее - миф;
Мысли в утиль, улыбаюсь,
Подобие Рене, «Существую, но сомневаюсь»;
Разум - звезда, и она светит замку-пугало;
«Страшный Король», и это мой роман «Под куполом»;
Припев:
Замок пленила с неба звезда, в миг захотелось вернуть все назад;
И посмотреть, как она с высоты на Эдема сад;
Я тебя слышу, но ты не мой, холод и боль все, что вижу я,
Закрой глаза и улетим с тобой, а то, что было ты воображай…
Стены так давят виски
Этот Чёрный Марии Обелиск.
Навеет туманом, и кажется звезды с нами рядом, очень близки
Словно роз лепестки, на озера глади, как листы тетради
Четыре стены - этого хватит
Я вырвусь отсюда с сотнями ссадин.
Эти звёзды сыграют, тихо споют нам аккорд расстояний.
Может увидим их ближе, но не без созвездий, прогнозов, гаданий.
Годами мы жизнь берегли, но хотим "За пределы", как Холли Берри.
Но жизнь растеряем, останемся лишь на страницах в "Отеле" Хейли
С ухмылкой мы падали, но поднимались паря над землей,
Нас пугало падение, что мы потеряны. но не напугать привидение петлей.
В этом замке есть все, но нет ничего, что позволит остаться.
Мне бы вверх полететь, но тянет на дно, тянет на дно эта боль - гравитация.
Припев:
Замок пленила с неба звезда, в миг захотелось вернуть все назад;
И посмотреть, как она с высоты на Эдема сад;
Я тебя слышу, но ты не мой, холод и боль все что вижу я,
Закрой глаза и улетим с тобой, а то, что было ты воображай…
___________________________________________________________
Sequel
Я видел, как ты упала, подобная свечению в ночи Альдебарана;
Я слышал, как ты кричала, маскируясь за пением птиц, чахла;
Посадил лилию в песок, и она выросла, видимо сон,
Значит ты это я, и наоборот, вот так встречаются двое и в унисон;
Отпусти меня земля, я как-нибудь дальше сам;
И цепи рвутся прямо на глазах;
Отпусти меня земля, я все тебе написал;
И даже пробовал «холодный залп»;
На страницах моих книг засохли капли яда;
Любовь с первого взгляда, так и останется взглядом…
Роман не будет издан, но хотя бы ты знай;
Ведь ты моя забава из скопления Плеяды.
Припев:
Ты дай мне насладиться, мы с тобой падали, падали птицами;
Но я не могу понять то, что внутри теперь, это не я;
Если б не ты, мы звездами стали бы, чтобы светиться;
Но все же, упали бы, играя с границами,
А мир нам не дано понять, это мечта, что на страницах книг…
Мы с тобой заодно, но опять суетит это чертово но;
Оно живет здесь давно и направит к другим телескоп;
Я буду искать правду;
Опуская глаза плавно;
Закрывая замки замка;
Пожалуйста, тихо…
Что-то в сердце свербит, и нутро так рвётся наружу из замка.
Только Харвуд все знает секреты, на которые была бы сделана ставка.
Где мысли стихами, связаны музыкой словно надежным канатом.
Где сердце от боли в груди сжимается, до частицы как атом.
Мы моментами звезды ловили, казалось, что души совсем не пусты
Пропивали все то, что тянуло на небо, и разбивались сотнями брызг.
Посвящали бес толку песни скромным шалавам и своре девиц.
Мы посвящали строки своим недостаткам, ими заполнив десятки страниц.
Припев:
Ты дай мне насладиться, мы с тобой падали, падали птицами;
Но я не могу понять то, что внутри теперь, это не я;
Если б не ты, мы звездами стали бы, чтобы светиться;
Но все же, упали бы, играя с границами,
И мир нам не дано понять, это мечта, что на страницах книг…
You let me enjoy, you and I fell, fell by birds;
But I cannot understand what is now inside, it is not me;
If not for you, we would become stars to glow;
But still, they would have fallen, playing with the borders,
And the world is not given to us to understand, this is a dream that on the pages of books ...
But I cannot understand what is now inside, it is not me;
If not for you, we would become stars to glow;
But still, they would have fallen, playing with the borders,
And the world is not given to us to understand, this is a dream that on the pages of books ...