malyketh, винно - Бардак
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
malyketh, винно - Бардак - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Провожу тебя в последний раз.
Все так хорошо, жаль, не про нас.
Может быть, судьба сведет нас снова, но я знаю: не сейчас.
Не смотрю я в стороны.
Шум машин и города.
Голос твой на проводе
Возбуждает волны на воде.
Чтобы я ни делал — все не так.
Как бы ни старался, я всегда мудак.
Извини, все не так.
Тут косяк, там косяк.
А зачем тогда любовь?
Я босяк, ты мечта, чувства — брак, полный мрак.
Будешь болью в этот день.
Я останусь в твоем прошлом, просто маленькая тень, просто тень.
Больше времени не будет, не зашить мое сердечко, куда ниточку не вдень.
Все не так.
Жизнь — бардак.
Ночной Питер, полный мрак.
Я тебя не отпускал,
Но шум толпы тебя украл.
Что же так?
Кругом бардак.
И тот же Питер, снова мрак.
Я тебя не удержал,
Ведь себя в нем потерял.
(malyketh) Куплет
Что тянуло тебя назад?
Отражение глаз и мокрый след на асфальте.
Всё так просто на словах, дорогая, ты прости, но у Купидона больше стрелы не остались.
Грохот неба, нежный поцелуй.
Тучи спрятали этот город давно уже, но не суть.
Бесконечно залипали на Неву,
Но в отражении мы видели кровавую луну.
Время застыло, и всё не так.
А к чему же так стремиться, если время — это враг?
И нам выбраться никак нельзя,
Хоть и есть у нас пространство и вечность бытия.
Хоть бы шанс, хоть бы два!
Если можно было тыкать стрелки часиков и вернуться назад.
Всё не так, я не прав,
Бесконечно, блять, пытался, но от судьбы, увы, никак не убежать.
Все не так.
Жизнь — бардак.
Ночной Питер, полный мрак.
Я тебя не отпускал,
Но шум толпы тебя украл.
Что же так?
Кругом бардак.
И тот же Питер, снова мрак.
Я тебя не удержал,
Ведь себя в нем потерял.
(винно)
Всё не так.
Жизнь — бардак.
Полный мрак...
Всё не так.
Жизнь — бардак.
Полный мрак...
Ну как же так? (Как же так?)
Все так хорошо, жаль, не про нас.
Может быть, судьба сведет нас снова, но я знаю: не сейчас.
Не смотрю я в стороны.
Шум машин и города.
Голос твой на проводе
Возбуждает волны на воде.
Чтобы я ни делал — все не так.
Как бы ни старался, я всегда мудак.
Извини, все не так.
Тут косяк, там косяк.
А зачем тогда любовь?
Я босяк, ты мечта, чувства — брак, полный мрак.
Будешь болью в этот день.
Я останусь в твоем прошлом, просто маленькая тень, просто тень.
Больше времени не будет, не зашить мое сердечко, куда ниточку не вдень.
Все не так.
Жизнь — бардак.
Ночной Питер, полный мрак.
Я тебя не отпускал,
Но шум толпы тебя украл.
Что же так?
Кругом бардак.
И тот же Питер, снова мрак.
Я тебя не удержал,
Ведь себя в нем потерял.
(malyketh) Куплет
Что тянуло тебя назад?
Отражение глаз и мокрый след на асфальте.
Всё так просто на словах, дорогая, ты прости, но у Купидона больше стрелы не остались.
Грохот неба, нежный поцелуй.
Тучи спрятали этот город давно уже, но не суть.
Бесконечно залипали на Неву,
Но в отражении мы видели кровавую луну.
Время застыло, и всё не так.
А к чему же так стремиться, если время — это враг?
И нам выбраться никак нельзя,
Хоть и есть у нас пространство и вечность бытия.
Хоть бы шанс, хоть бы два!
Если можно было тыкать стрелки часиков и вернуться назад.
Всё не так, я не прав,
Бесконечно, блять, пытался, но от судьбы, увы, никак не убежать.
Все не так.
Жизнь — бардак.
Ночной Питер, полный мрак.
Я тебя не отпускал,
Но шум толпы тебя украл.
Что же так?
Кругом бардак.
И тот же Питер, снова мрак.
Я тебя не удержал,
Ведь себя в нем потерял.
(винно)
Всё не так.
Жизнь — бардак.
Полный мрак...
Всё не так.
Жизнь — бардак.
Полный мрак...
Ну как же так? (Как же так?)
I'll see you off for the last time.
Everything is so good, it’s a pity it’s not about us.
Maybe fate will bring us together again, but I know: not now.
I don't look to the side.
The noise of cars and the city.
Your voice is on the line
Excites waves on the water.
No matter what I do, everything is wrong.
No matter how hard I try, I'm always an asshole.
Sorry, it's not like that.
A joint here, a joint there.
Why then love?
I am a tramp, you are a dream, feelings are marriage, complete darkness.
You will be a pain on this day.
I will remain in your past, just a little shadow, just a shadow.
There won’t be any more time, I won’t be able to sew up my heart without a thread.
Everything is wrong.
Life is a mess.
Night St. Petersburg, complete darkness.
I didn't let you go
But the noise of the crowd stole you.
What is it?
It's a mess all around.
And the same Peter, darkness again.
I didn't hold you back
After all, I lost myself in it.
(malyketh) Verse
What pulled you back?
Reflection of the eyes and a wet mark on the asphalt.
Everything is so simple in words, dear, I’m sorry, but Cupid has no more arrows left.
The roar of the sky, a gentle kiss.
Clouds have hidden this city for a long time, but that’s not the point.
Endlessly stuck to the Neva,
But in the reflection we saw a blood moon.
Time has frozen, and everything is wrong.
Why strive so much if time is the enemy?
And we can't get out,
Even though we have space and eternity of existence.
At least a chance, at least two!
If you could poke the clock hands and go back.
Everything is wrong, I'm wrong
I fucking tried endlessly, but, alas, there was no way to escape from fate.
Everything is wrong.
Life is a mess.
Night St. Petersburg, complete darkness.
I didn't let you go
But the noise of the crowd stole you.
What is it?
It's a mess all around.
And the same Peter, darkness again.
I didn't hold you back
After all, I lost myself in it.
(wine)
It's not like that.
Life is a mess.
Complete darkness...
It's not like that.
Life is a mess.
Complete darkness...
Well, how can that be?(How so?)
Everything is so good, it’s a pity it’s not about us.
Maybe fate will bring us together again, but I know: not now.
I don't look to the side.
The noise of cars and the city.
Your voice is on the line
Excites waves on the water.
No matter what I do, everything is wrong.
No matter how hard I try, I'm always an asshole.
Sorry, it's not like that.
A joint here, a joint there.
Why then love?
I am a tramp, you are a dream, feelings are marriage, complete darkness.
You will be a pain on this day.
I will remain in your past, just a little shadow, just a shadow.
There won’t be any more time, I won’t be able to sew up my heart without a thread.
Everything is wrong.
Life is a mess.
Night St. Petersburg, complete darkness.
I didn't let you go
But the noise of the crowd stole you.
What is it?
It's a mess all around.
And the same Peter, darkness again.
I didn't hold you back
After all, I lost myself in it.
(malyketh) Verse
What pulled you back?
Reflection of the eyes and a wet mark on the asphalt.
Everything is so simple in words, dear, I’m sorry, but Cupid has no more arrows left.
The roar of the sky, a gentle kiss.
Clouds have hidden this city for a long time, but that’s not the point.
Endlessly stuck to the Neva,
But in the reflection we saw a blood moon.
Time has frozen, and everything is wrong.
Why strive so much if time is the enemy?
And we can't get out,
Even though we have space and eternity of existence.
At least a chance, at least two!
If you could poke the clock hands and go back.
Everything is wrong, I'm wrong
I fucking tried endlessly, but, alas, there was no way to escape from fate.
Everything is wrong.
Life is a mess.
Night St. Petersburg, complete darkness.
I didn't let you go
But the noise of the crowd stole you.
What is it?
It's a mess all around.
And the same Peter, darkness again.
I didn't hold you back
After all, I lost myself in it.
(wine)
It's not like that.
Life is a mess.
Complete darkness...
It's not like that.
Life is a mess.
Complete darkness...
Well, how can that be?(How so?)