mc КОМЕТА - 88 строк о любви
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
mc КОМЕТА - 88 строк о любви - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
mc KOMETА - 88 строк о любви
Сколько мыслей в голове, сколько дыма в лёгких
Без тебя я одинок, с тобою на иголках
После расставаний становилось как-то колко
Заполняли раны глубокие осколки.
А я не мог поверить, что это были мы
И ты взяла у дьявола пару минут взаймы
Теперь уже не увидим яркий свет луны
Пожалуй, это всё, мы навсегда разлучены.
Что будет дальше, увы, теперь не наши темы
В любви давным-давно доказаны все теоремы
Ах эти грустные картины пантомимы
И твои стрелы летят, но уже мимо.
Аккорды грустной гитары и ноты души
Своей ложной любовью, прошу меня не души
Что тебе надо еще, чтобы меня отпустить
Ходим по краю, наступая на тонкую нить.
Зачем вообще нужны все эти чувства
Ведь и мир и так полон всякого безумства
На вряд ли кто-то спасёт в этот час нас
Такие встречи в жизни бывают только раз.
Но что-то сильно давит, что-то сильно жмёт
Быть может это в душе неоттаявший лёд
Окутывать отныне не стоит небесами
Мы видели всё сами своими глазами.
Не стоит больше ждать до встречи целую вечность
Дабы увидеть тебя, да к чёрту эту беспечность
Обрывки старых фраз и несказанных слов
Это уже не мы, это уже не любовь.
Когда-то от которой кипела наша кровь
День ото дня ждали новой встречи вновь и вновь
Но что поделать, если так нам уготовлено судьбой
Ты больше не моя, я больше не твой.
Вовсе нечего скрывать, и всё, что было есть
Уже иссякнет честь, но наполняет месть
Опять со стороны из неприятных весть
И всё, что было у нас, уже не перечесть.
Давай взвесим сейчас все против и за
Надеюсь, не откажут на спуске тормоза
Меня опять сохранят любимые глаза
Неважно, что за окном: буря или гроза.
Ссоры вас разлучают, но может быть вскоре
Оба увидите стоп-паузы на ярких повторах
А парню было больно жить как-то невольно
Но раскололось кольцо, всё! хватит! довольно!
Теперь не вспомнит тебя, теперь больше не будет
Этих горячих поступков, которые осудят
И тут на минуту тебе вдруг станет грустно
Что без его тепла и ласки в мире как-то пусто.
Тебя окутает грусть, подумаешь: ну и пусть
Когда его увижу, ни за что не обернусь
А знаешь, гордость у тебя самый большой минус
И тут не важен пульс, просто не вернусь.
Порой любовь толкала на нелепые поступки
И помутнялся здравый разум в омуте предрассудка
Никто в этой разлуке из вас не виноват
Шах и мат, а за окном опять метёт листопад.
За ним пришла ты из ада, отравила нежным ядом
Было великой отрадой с тобою быть рядом
Но всё это картины твоих вечных снов
Ты наломала дров, с него уже хватит стихов.
Как больно расставаться, как больно потерять
Порой ещё сложнее всё заново начать
Когда ты на исходе, и не осталось сил
А знаешь, он уже давно тебя за всё простил.
Тебя он больше не вспомнит, уже другой интерес
Спасибо новой любимой, буквально он воскрес
Она единственная, для которой будет жить
И никогда не порвётся эта прочная нить.
Они сыграли свадьбу, и всё у них прекрасно
Все твои воспоминания окажутся напрасны
Ведь он сейчас с любимой детей готовит к школе
Пока даешь ты себя другим под алкоголем.
Прошло уже десять лет с момента расставанья
А ты всё так же при виде его теряешь сознанье
Так ничего не поняла, да и не осознала
Послушай, дура, у него теперь любовь другая!
Ты лучше вспомни, как звонил тебе он каждый день
А для тебя взять трубку и ответить было лень
Теперь пытаешься сбежать, вокруг лишь его тень
Когда не было денег, он дарил тебе сирень.
А сейчас за границей со своей женой
Отмечает годовщину, дарит перстень дорогой
Говорит спасибо лишь судьбе и Богу
За то, что именно с НЕЙ свела его дорога.
Вот так вот в жизни бывает, кто любит нас – не видим
А когда влюбимся сами, то сразу возненавидим
Не замечаем недостатки того человека
Ну а душа и сердце до смерти калеки…
Сколько мыслей в голове, сколько дыма в лёгких
Без тебя я одинок, с тобою на иголках
После расставаний становилось как-то колко
Заполняли раны глубокие осколки.
А я не мог поверить, что это были мы
И ты взяла у дьявола пару минут взаймы
Теперь уже не увидим яркий свет луны
Пожалуй, это всё, мы навсегда разлучены.
Что будет дальше, увы, теперь не наши темы
В любви давным-давно доказаны все теоремы
Ах эти грустные картины пантомимы
И твои стрелы летят, но уже мимо.
Аккорды грустной гитары и ноты души
Своей ложной любовью, прошу меня не души
Что тебе надо еще, чтобы меня отпустить
Ходим по краю, наступая на тонкую нить.
Зачем вообще нужны все эти чувства
Ведь и мир и так полон всякого безумства
На вряд ли кто-то спасёт в этот час нас
Такие встречи в жизни бывают только раз.
Но что-то сильно давит, что-то сильно жмёт
Быть может это в душе неоттаявший лёд
Окутывать отныне не стоит небесами
Мы видели всё сами своими глазами.
Не стоит больше ждать до встречи целую вечность
Дабы увидеть тебя, да к чёрту эту беспечность
Обрывки старых фраз и несказанных слов
Это уже не мы, это уже не любовь.
Когда-то от которой кипела наша кровь
День ото дня ждали новой встречи вновь и вновь
Но что поделать, если так нам уготовлено судьбой
Ты больше не моя, я больше не твой.
Вовсе нечего скрывать, и всё, что было есть
Уже иссякнет честь, но наполняет месть
Опять со стороны из неприятных весть
И всё, что было у нас, уже не перечесть.
Давай взвесим сейчас все против и за
Надеюсь, не откажут на спуске тормоза
Меня опять сохранят любимые глаза
Неважно, что за окном: буря или гроза.
Ссоры вас разлучают, но может быть вскоре
Оба увидите стоп-паузы на ярких повторах
А парню было больно жить как-то невольно
Но раскололось кольцо, всё! хватит! довольно!
Теперь не вспомнит тебя, теперь больше не будет
Этих горячих поступков, которые осудят
И тут на минуту тебе вдруг станет грустно
Что без его тепла и ласки в мире как-то пусто.
Тебя окутает грусть, подумаешь: ну и пусть
Когда его увижу, ни за что не обернусь
А знаешь, гордость у тебя самый большой минус
И тут не важен пульс, просто не вернусь.
Порой любовь толкала на нелепые поступки
И помутнялся здравый разум в омуте предрассудка
Никто в этой разлуке из вас не виноват
Шах и мат, а за окном опять метёт листопад.
За ним пришла ты из ада, отравила нежным ядом
Было великой отрадой с тобою быть рядом
Но всё это картины твоих вечных снов
Ты наломала дров, с него уже хватит стихов.
Как больно расставаться, как больно потерять
Порой ещё сложнее всё заново начать
Когда ты на исходе, и не осталось сил
А знаешь, он уже давно тебя за всё простил.
Тебя он больше не вспомнит, уже другой интерес
Спасибо новой любимой, буквально он воскрес
Она единственная, для которой будет жить
И никогда не порвётся эта прочная нить.
Они сыграли свадьбу, и всё у них прекрасно
Все твои воспоминания окажутся напрасны
Ведь он сейчас с любимой детей готовит к школе
Пока даешь ты себя другим под алкоголем.
Прошло уже десять лет с момента расставанья
А ты всё так же при виде его теряешь сознанье
Так ничего не поняла, да и не осознала
Послушай, дура, у него теперь любовь другая!
Ты лучше вспомни, как звонил тебе он каждый день
А для тебя взять трубку и ответить было лень
Теперь пытаешься сбежать, вокруг лишь его тень
Когда не было денег, он дарил тебе сирень.
А сейчас за границей со своей женой
Отмечает годовщину, дарит перстень дорогой
Говорит спасибо лишь судьбе и Богу
За то, что именно с НЕЙ свела его дорога.
Вот так вот в жизни бывает, кто любит нас – не видим
А когда влюбимся сами, то сразу возненавидим
Не замечаем недостатки того человека
Ну а душа и сердце до смерти калеки…
mc KOMETA - 88 lines of love
How many thoughts in my head, how much smoke in my lungs
Without you I'm lonely, with you on pins and needles
After parting, it became somehow prickly
Filled the wounds with deep fragments.
And I couldn't believe it was us
And you borrowed a few minutes from the devil
Now we will no longer see the bright light of the moon
Perhaps that's all, we are forever separated.
What will happen next, alas, now is not our topic
In love, all the theorems have long been proven
Oh those sad pictures of pantomime
And your arrows fly, but already past.
Sad guitar chords and soul notes
With your false love, I beg for no soul
What more do you need to let me go
We walk along the edge, stepping on a thin thread.
Why do we need all these feelings
After all, the world is already full of all kinds of madness
Hardly anyone will save us at this hour
Meetings like this happen only once in a lifetime.
But something is pressing hard, something is pressing hard
Maybe it's in the soul of unthawed ice
Enveloping from now on is not worth heaven
We saw everything with our own eyes.
Don't wait forever to meet again
To see you, to hell with this carelessness
Scraps of old phrases and unspoken words
It's not us anymore, it's not love anymore.
Once from which our blood boiled
Day by day waiting for a new meeting again and again
But what to do if this is how fate destined for us
You are no longer mine, I am no longer yours.
There is nothing to hide at all, and everything that was there
Honor will already dry out, but revenge fills
Again from the side of the bad news
And everything that we had, can not be counted.
Let's weigh now all the pros and cons
I hope they don't fail to release the brakes
My beloved eyes will save me again
It does not matter what is outside the window: a storm or a thunderstorm.
Quarrels separate you, but maybe soon
Both will see stop-pauses on bright replays
And the guy was hurt to live somehow involuntarily
But the ring broke, that's all! enough! enough!
Now he won't remember you, now he won't be anymore
These hot deeds that will condemn
And then for a minute you suddenly become sad
That without his warmth and affection the world is somehow empty.
You will be enveloped in sadness, you will think: well, let
When I see him, I won't turn around
You know, pride is your biggest minus
And here the pulse is not important, I simply will not return.
Sometimes love pushed to ridiculous deeds
And clouded common sense in the pool of prejudice
None of you are to blame for this separation
Checkmate, and outside the window again the falling leaves are sweeping.
You came from hell for him, poisoned him with a gentle poison
It was a great joy to be with you
But all these are pictures of your eternal dreams
You broke firewood, he already had enough poetry.
How painful it is to leave, how painful it is to lose
Sometimes it's even harder to start over
When you are running out and there is no strength left
You know, he forgave you a long time ago for everything.
He will no longer remember you, another interest
Thanks to the new beloved, he literally resurrected
She's the only one she'll live for
And this strong thread will never break.
They played a wedding, and everything is fine with them
All your memories will be in vain
After all, he is now preparing for school with his beloved children.
While you give yourself to others under alcohol.
It's been ten years since the breakup
And you still lose consciousness at the sight of him
So I didn’t understand anything, and I didn’t realize
Listen, fool, he has a different love now!
You better remember how he called you every day
And for you to pick up the phone and answer it was too lazy
Now you're trying to escape, only his shadow is around
When there was no money, he gave you lilacs.
And now abroad with his wife
Celebrates an anniversary, gives a ring dear
Says thanks only to fate and God
For the fact that it was with HER that the road brought him together.
This is how it happens in life, who loves us - we do not see
And when we fall in love ourselves, we immediately hate
We do not notice the shortcomings of that person
Well, the soul and heart are crippled to death ...
How many thoughts in my head, how much smoke in my lungs
Without you I'm lonely, with you on pins and needles
After parting, it became somehow prickly
Filled the wounds with deep fragments.
And I couldn't believe it was us
And you borrowed a few minutes from the devil
Now we will no longer see the bright light of the moon
Perhaps that's all, we are forever separated.
What will happen next, alas, now is not our topic
In love, all the theorems have long been proven
Oh those sad pictures of pantomime
And your arrows fly, but already past.
Sad guitar chords and soul notes
With your false love, I beg for no soul
What more do you need to let me go
We walk along the edge, stepping on a thin thread.
Why do we need all these feelings
After all, the world is already full of all kinds of madness
Hardly anyone will save us at this hour
Meetings like this happen only once in a lifetime.
But something is pressing hard, something is pressing hard
Maybe it's in the soul of unthawed ice
Enveloping from now on is not worth heaven
We saw everything with our own eyes.
Don't wait forever to meet again
To see you, to hell with this carelessness
Scraps of old phrases and unspoken words
It's not us anymore, it's not love anymore.
Once from which our blood boiled
Day by day waiting for a new meeting again and again
But what to do if this is how fate destined for us
You are no longer mine, I am no longer yours.
There is nothing to hide at all, and everything that was there
Honor will already dry out, but revenge fills
Again from the side of the bad news
And everything that we had, can not be counted.
Let's weigh now all the pros and cons
I hope they don't fail to release the brakes
My beloved eyes will save me again
It does not matter what is outside the window: a storm or a thunderstorm.
Quarrels separate you, but maybe soon
Both will see stop-pauses on bright replays
And the guy was hurt to live somehow involuntarily
But the ring broke, that's all! enough! enough!
Now he won't remember you, now he won't be anymore
These hot deeds that will condemn
And then for a minute you suddenly become sad
That without his warmth and affection the world is somehow empty.
You will be enveloped in sadness, you will think: well, let
When I see him, I won't turn around
You know, pride is your biggest minus
And here the pulse is not important, I simply will not return.
Sometimes love pushed to ridiculous deeds
And clouded common sense in the pool of prejudice
None of you are to blame for this separation
Checkmate, and outside the window again the falling leaves are sweeping.
You came from hell for him, poisoned him with a gentle poison
It was a great joy to be with you
But all these are pictures of your eternal dreams
You broke firewood, he already had enough poetry.
How painful it is to leave, how painful it is to lose
Sometimes it's even harder to start over
When you are running out and there is no strength left
You know, he forgave you a long time ago for everything.
He will no longer remember you, another interest
Thanks to the new beloved, he literally resurrected
She's the only one she'll live for
And this strong thread will never break.
They played a wedding, and everything is fine with them
All your memories will be in vain
After all, he is now preparing for school with his beloved children.
While you give yourself to others under alcohol.
It's been ten years since the breakup
And you still lose consciousness at the sight of him
So I didn’t understand anything, and I didn’t realize
Listen, fool, he has a different love now!
You better remember how he called you every day
And for you to pick up the phone and answer it was too lazy
Now you're trying to escape, only his shadow is around
When there was no money, he gave you lilacs.
And now abroad with his wife
Celebrates an anniversary, gives a ring dear
Says thanks only to fate and God
For the fact that it was with HER that the road brought him together.
This is how it happens in life, who loves us - we do not see
And when we fall in love ourselves, we immediately hate
We do not notice the shortcomings of that person
Well, the soul and heart are crippled to death ...
Другие песни исполнителя: