NAVAI, Миша Марвин - Как жаль
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
NAVAI, Миша Марвин - Как жаль - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Как видишь, перестал тебе писать
И вспоминаю с каждым днем тебя все реже
Вдруг стало проще и быстрее засыпать
Хотя, казалось бы, кровать, постель все те же
Как жаль, но ты теперь другая совсем
Как жаль, но ты просыпаешься не с тем
Просто любить не значит забыть себя
Просто пойми, что время друг друга терять
Как жаль, что мы смыли все наши следы
Как жаль, что будильник звонит чаще, чем ты
Как жаль, что мы смыли все наши следы
Как жаль, что будильник звонит чаще, чем ты
Звонит чаще, чем ты
Как фонари ночного города горишь
При виде меня тебе нужна Москва, не Париж
Куда зазывают тебя и ты снова летишь
Чтобы от меня подальше, забыть в DM «спишь?»
Как жаль, что между нами этот пожар
Не смог удержать, дожав
СМС-ки по лезвию ножа
Не знаю как быть, и ты уходишь молча плечи поджав
Но я устал и больше, слышишь, не полезу назад
Как жаль, что не увидим эти рассветы
Как жаль, что про тебя все эти куплеты
Как жаль, что мы смыли все наши следы
Как жаль, что будильник звонит чаще, чем ты
Звонит чаще, чем ты
И вспоминаю с каждым днем тебя все реже
Вдруг стало проще и быстрее засыпать
Хотя, казалось бы, кровать, постель все те же
Как жаль, но ты теперь другая совсем
Как жаль, но ты просыпаешься не с тем
Просто любить не значит забыть себя
Просто пойми, что время друг друга терять
Как жаль, что мы смыли все наши следы
Как жаль, что будильник звонит чаще, чем ты
Как жаль, что мы смыли все наши следы
Как жаль, что будильник звонит чаще, чем ты
Звонит чаще, чем ты
Как фонари ночного города горишь
При виде меня тебе нужна Москва, не Париж
Куда зазывают тебя и ты снова летишь
Чтобы от меня подальше, забыть в DM «спишь?»
Как жаль, что между нами этот пожар
Не смог удержать, дожав
СМС-ки по лезвию ножа
Не знаю как быть, и ты уходишь молча плечи поджав
Но я устал и больше, слышишь, не полезу назад
Как жаль, что не увидим эти рассветы
Как жаль, что про тебя все эти куплеты
Как жаль, что мы смыли все наши следы
Как жаль, что будильник звонит чаще, чем ты
Звонит чаще, чем ты
As you can see, I stopped writing to you
And I remember you less and less every day
Suddenly it became easier and faster to fall asleep
Although it would seem that the bed is still the same
What a pity, but you are completely different now
What a pity, but you wake up with the wrong thing
Just loving doesn't mean forgetting yourself
Just understand that it's time to waste each other
What a shame that we washed away all our traces
What a pity that the alarm clock rings more often than you
What a shame that we washed away all our traces
What a pity that the alarm clock rings more often than you
Calls more often than you
Like the lights of a night city you burn
When you see me, you need Moscow, not Paris
Where they call you and you fly again
To get away from me, forget in DM “Are you sleeping?”
What a pity that this fire is between us
Couldn't hold it, pressing
SMS on a knife edge
I don’t know what to do, and you leave silently with your shoulders tucked
But I’m tired and, you hear, I won’t go back anymore
What a pity that we won't see these sunrises
What a pity that all these verses are about you
What a shame that we washed away all our traces
What a pity that the alarm clock rings more often than you
Calls more often than you
And I remember you less and less every day
Suddenly it became easier and faster to fall asleep
Although it would seem that the bed is still the same
What a pity, but you are completely different now
What a pity, but you wake up with the wrong thing
Just loving doesn't mean forgetting yourself
Just understand that it's time to waste each other
What a shame that we washed away all our traces
What a pity that the alarm clock rings more often than you
What a shame that we washed away all our traces
What a pity that the alarm clock rings more often than you
Calls more often than you
Like the lights of a night city you burn
When you see me, you need Moscow, not Paris
Where they call you and you fly again
To get away from me, forget in DM “Are you sleeping?”
What a pity that this fire is between us
Couldn't hold it, pressing
SMS on a knife edge
I don’t know what to do, and you leave silently with your shoulders tucked
But I’m tired and, you hear, I won’t go back anymore
What a pity that we won't see these sunrises
What a pity that all these verses are about you
What a shame that we washed away all our traces
What a pity that the alarm clock rings more often than you
Calls more often than you