NEKtoMC - Двойник дьявола
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
NEKtoMC - Двойник дьявола - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Во мне таится страсть необъяснимая.
То ненависть, то страх перед бессилием.
И я давно бы создал рай вокруг себя.
Но незаметно резко разум потерял.
И эти мысли не дают мне спать.
Я открываю вновь и вновь тетрадь.
И кто я все же, ангел или бес?
Мне на проходе в рай поставлен крест
Но если я действительно посол небес
То почему с закатом не исчез?
А если я и правда прямиком из ада
То пусть мне сам Аид протянет лапу.
______________________________________
Мне часто снится тот же сон необъяснимый.
И ощущение, что кто-то управляет им.
И я прошу дать бога шанс, но на ладонях шрамы.
От частых письменных молитв образовались раны.
Не знаю, что там за спиной моей господь затеял.
Но мне сегодня будто дьявол сам подал идею.
Сказал он мне: "быть сильным, вот она воля твоя".
Ты должен победить в сражении против себя.
Такой он дал совет, а я спросил его в ответ:
Ведь ты же зло, скажи, зачем ты помогаешь мне?
Все оказалось очень просто, я его двойник.
Осмыслить это не легко, но можно, мон ами
Послан на землю помогать найти свой путь людям.
Ведь у вселенной много дел, больше шанса не будет.
Он рассказал мне правильный истории исход.
Его изгнали не за злость, а за другой подход.
Бог не хотел утратить власть и свой авторитет.
Вселил он зло в людей и начал господствовать здесь.
И все грехи, что совершаются все время вами
Лишь способ сделать так, чтоб вы друг друга презирали.
Но грезить рано, надо начинать уже сейчас.
Должны мы победить себя, ведь не горит свеча.
Жизнь поколения зависит от мгновения.
И если ты поверишь мне - мы сбросим это бремя.
Наши пороки на лицо, наша надменность - враг.
Нужно послушать мудрецов, по-другому никак.
Ведь только так мы сможем нашу любовь разбудить.
Осталось либо жить нам, либо сломаться в пути.
То ненависть, то страх перед бессилием.
И я давно бы создал рай вокруг себя.
Но незаметно резко разум потерял.
И эти мысли не дают мне спать.
Я открываю вновь и вновь тетрадь.
И кто я все же, ангел или бес?
Мне на проходе в рай поставлен крест
Но если я действительно посол небес
То почему с закатом не исчез?
А если я и правда прямиком из ада
То пусть мне сам Аид протянет лапу.
______________________________________
Мне часто снится тот же сон необъяснимый.
И ощущение, что кто-то управляет им.
И я прошу дать бога шанс, но на ладонях шрамы.
От частых письменных молитв образовались раны.
Не знаю, что там за спиной моей господь затеял.
Но мне сегодня будто дьявол сам подал идею.
Сказал он мне: "быть сильным, вот она воля твоя".
Ты должен победить в сражении против себя.
Такой он дал совет, а я спросил его в ответ:
Ведь ты же зло, скажи, зачем ты помогаешь мне?
Все оказалось очень просто, я его двойник.
Осмыслить это не легко, но можно, мон ами
Послан на землю помогать найти свой путь людям.
Ведь у вселенной много дел, больше шанса не будет.
Он рассказал мне правильный истории исход.
Его изгнали не за злость, а за другой подход.
Бог не хотел утратить власть и свой авторитет.
Вселил он зло в людей и начал господствовать здесь.
И все грехи, что совершаются все время вами
Лишь способ сделать так, чтоб вы друг друга презирали.
Но грезить рано, надо начинать уже сейчас.
Должны мы победить себя, ведь не горит свеча.
Жизнь поколения зависит от мгновения.
И если ты поверишь мне - мы сбросим это бремя.
Наши пороки на лицо, наша надменность - враг.
Нужно послушать мудрецов, по-другому никак.
Ведь только так мы сможем нашу любовь разбудить.
Осталось либо жить нам, либо сломаться в пути.
I am inexplicable passion in me.
That hatred, then fear of powerlessness.
And I would have created a paradise around me for a long time.
But imperceptibly sharply lost the mind.
And these thoughts do not let me sleep.
I open a notebook again and again.
And who am I, an angel or a demon?
I put a cross on the aisle in paradise
But if I'm really an ambassador of heaven
Why didn't it disappear with the sunset?
And if I really are straight from hell
Then let the Hades himself extend the paw.
__________________________________________
I often have the same dream inexplicable.
And the feeling that someone is managing him.
And I ask you to give God a chance, but on the palms of scars.
Wounds formed from frequent written prayers.
I don’t know what the Lord started behind my back.
But today, as if the devil himself gave an idea.
He told me: "To be strong, here she is your will."
You must defeat the battle against yourself.
He gave advice, and I asked him in response:
After all, you are evil, tell me, why are you helping me?
Everything turned out to be very simple, I am his double.
It is not easy to comprehend it, but you can, mony
Sent to Earth to help find your way to people.
After all, the universe has a lot to do, there will be no more chance.
He told me the correct history.
He was expelled not for anger, but for another approach.
God did not want to lose power and his authority.
He instilled evil in people and began to dominate here.
And all the sins that are committed all the time by you
Only a way to make you despise each other.
But it’s too early to dream, you have to start now.
We must defeat ourselves, because the candle does not burn.
The life of a generation depends on the moment.
And if you believe me, we will drop this burden.
Our vices are on the face, our arrogance is the enemy.
You need to listen to the sages, in a different way.
After all, this is the only way we can wake our love.
It remains either to live, or break on the way.
That hatred, then fear of powerlessness.
And I would have created a paradise around me for a long time.
But imperceptibly sharply lost the mind.
And these thoughts do not let me sleep.
I open a notebook again and again.
And who am I, an angel or a demon?
I put a cross on the aisle in paradise
But if I'm really an ambassador of heaven
Why didn't it disappear with the sunset?
And if I really are straight from hell
Then let the Hades himself extend the paw.
__________________________________________
I often have the same dream inexplicable.
And the feeling that someone is managing him.
And I ask you to give God a chance, but on the palms of scars.
Wounds formed from frequent written prayers.
I don’t know what the Lord started behind my back.
But today, as if the devil himself gave an idea.
He told me: "To be strong, here she is your will."
You must defeat the battle against yourself.
He gave advice, and I asked him in response:
After all, you are evil, tell me, why are you helping me?
Everything turned out to be very simple, I am his double.
It is not easy to comprehend it, but you can, mony
Sent to Earth to help find your way to people.
After all, the universe has a lot to do, there will be no more chance.
He told me the correct history.
He was expelled not for anger, but for another approach.
God did not want to lose power and his authority.
He instilled evil in people and began to dominate here.
And all the sins that are committed all the time by you
Only a way to make you despise each other.
But it’s too early to dream, you have to start now.
We must defeat ourselves, because the candle does not burn.
The life of a generation depends on the moment.
And if you believe me, we will drop this burden.
Our vices are on the face, our arrogance is the enemy.
You need to listen to the sages, in a different way.
After all, this is the only way we can wake our love.
It remains either to live, or break on the way.
Другие песни исполнителя: