NIGMA - Двое
текст песни
8
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
NIGMA - Двое - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1 Уходя уходи Вслед не смотри
Видишь, звезду впереди – она с тобой
На этом пути ты не один
Загляни в себя, и ты продолжишь бой
Капли дождя всю печаль смоют
Познай себя Прими, каким есть
Это твой мир весь
2Вечер, вечер, вечер – и не видно снов
Вечен, вечен, вечен туман и смог
Но кто-то смог, и ты сможешь
Пройти с низов до горы подножья
Капли дождя всю печаль смоют
Познай себя Прими, каким есть
Это твой мир весь
3Впереди нас одни дороги
Где разбито, где-то путь пологий
Что тут каждого ждёт в итоге
Но я знаю, мы не одиноки
Мы привыкли слушать других
Будто они знают, как нам жить
Не замечая того, кто внутри
А ведь он самый отчаянный псих
Кто поможет всегда – да!
И не предаст никогда – да!
Когда накроет беда – да!
С тобой пройдёт весь ад – да!
Он от боли кричит, когда ты просто молчишь
Он смеётся, когда ты кипишь
Когда потерян настрой и мир как будто не свой
А он следом идёт за тобой!
Он видел, как ты падал
Ты ошибался – он был рядом
Ты шёл один против целого мира
А он внутри копил силы
Капли дождя всю печаль смоют
Познай себя Прими, каким есть
Это твой мир весь
И на твоей дороге вас двое
Капли дождя всю печаль смоют
Познай себя Прими, каким есть
Это твой мир весь
Видишь, звезду впереди – она с тобой
На этом пути ты не один
Загляни в себя, и ты продолжишь бой
Капли дождя всю печаль смоют
Познай себя Прими, каким есть
Это твой мир весь
2Вечер, вечер, вечер – и не видно снов
Вечен, вечен, вечен туман и смог
Но кто-то смог, и ты сможешь
Пройти с низов до горы подножья
Капли дождя всю печаль смоют
Познай себя Прими, каким есть
Это твой мир весь
3Впереди нас одни дороги
Где разбито, где-то путь пологий
Что тут каждого ждёт в итоге
Но я знаю, мы не одиноки
Мы привыкли слушать других
Будто они знают, как нам жить
Не замечая того, кто внутри
А ведь он самый отчаянный псих
Кто поможет всегда – да!
И не предаст никогда – да!
Когда накроет беда – да!
С тобой пройдёт весь ад – да!
Он от боли кричит, когда ты просто молчишь
Он смеётся, когда ты кипишь
Когда потерян настрой и мир как будто не свой
А он следом идёт за тобой!
Он видел, как ты падал
Ты ошибался – он был рядом
Ты шёл один против целого мира
А он внутри копил силы
Капли дождя всю печаль смоют
Познай себя Прими, каким есть
Это твой мир весь
И на твоей дороге вас двое
Капли дождя всю печаль смоют
Познай себя Прими, каким есть
Это твой мир весь
1 When you leave, don’t look behind you
You see the star ahead - it’s with you
You are not alone on this path
Look within yourself and you will continue the fight
Raindrops will wash away all the sadness
Know yourself Accept who you are
This is your whole world
2Evening, evening, evening - and no dreams are visible
Eternal, eternal, eternal fog and smog
But someone did it, and so can you.
Go from the bottom to the foot of the mountain
Raindrops will wash away all the sadness
Know yourself Accept who you are
This is your whole world
3There are only roads ahead of us
Where it is broken, somewhere the path is flat
What awaits everyone here in the end?
But I know we're not alone
We are used to listening to others
As if they know how we should live
Not noticing who's inside
But he is the most desperate psycho
Who will always help - yes!
And he will never betray - yes!
When trouble strikes - yes!
All hell will go through with you - yes!
He screams in pain when you just remain silent
He laughs when you seethe
When the mood is lost and the world seems not to be your own
And he follows you!
He saw you fall
You were wrong - he was there
You went alone against the whole world
And he was accumulating strength inside
Raindrops will wash away all the sadness
Know yourself Accept who you are
This is your whole world
And there are two of you on your road
Raindrops will wash away all the sadness
Know yourself Accept who you are
This is your whole world
You see the star ahead - it’s with you
You are not alone on this path
Look within yourself and you will continue the fight
Raindrops will wash away all the sadness
Know yourself Accept who you are
This is your whole world
2Evening, evening, evening - and no dreams are visible
Eternal, eternal, eternal fog and smog
But someone did it, and so can you.
Go from the bottom to the foot of the mountain
Raindrops will wash away all the sadness
Know yourself Accept who you are
This is your whole world
3There are only roads ahead of us
Where it is broken, somewhere the path is flat
What awaits everyone here in the end?
But I know we're not alone
We are used to listening to others
As if they know how we should live
Not noticing who's inside
But he is the most desperate psycho
Who will always help - yes!
And he will never betray - yes!
When trouble strikes - yes!
All hell will go through with you - yes!
He screams in pain when you just remain silent
He laughs when you seethe
When the mood is lost and the world seems not to be your own
And he follows you!
He saw you fall
You were wrong - he was there
You went alone against the whole world
And he was accumulating strength inside
Raindrops will wash away all the sadness
Know yourself Accept who you are
This is your whole world
And there are two of you on your road
Raindrops will wash away all the sadness
Know yourself Accept who you are
This is your whole world