NRavitsa Planet - Это любовь
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
NRavitsa Planet - Это любовь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
01. Я приглашаю тебя на романтический ужин,
Этот вечер очень мне нужен,
Во все оружия сегодня готов.
Лишь тебя увидел, тут же понял – безоружен,
И какой теперь тут ужин – любовь! Это любовь!
02. Сегодня встреча в твоём доме,
С родителями будешь меня знакомить:
Галстук, конфеты, букеты цветов.
И что за незадача, и что всё это значит,
Родители на даче – любовь! Это любовь!
03. Я приглашаю тебя сегодня в двенадцать
Ночи на мосту любви целоваться,
При свете луны и нежности слов.
И страшно признаться: на дворе – минус двадцать,
Решили дома остаться – любовь!
И нужно смириться, может всякое случиться,
На дворе – минус тридцать – любовь! Это любовь!
04. Быстро глаза открываю,
Ещё секунду – на работу опоздаю,
Должность высокая не требует слов.
А потом такой думаю...
Какая там работа, сегодня ведь суббота,
Скорее просыпайся – любовь!
Какая там работа, сегодня ведь суббота,
Скорее просыпайся – любовь!
А нет, постойте...
Сегодня же ведь пятница, какая уже разница,
С работы увольняемся – любовь!
Сегодня же ведь пятница, какая уже разница,
С работы увольняемся и снова любовь!
Этот вечер очень мне нужен,
Во все оружия сегодня готов.
Лишь тебя увидел, тут же понял – безоружен,
И какой теперь тут ужин – любовь! Это любовь!
02. Сегодня встреча в твоём доме,
С родителями будешь меня знакомить:
Галстук, конфеты, букеты цветов.
И что за незадача, и что всё это значит,
Родители на даче – любовь! Это любовь!
03. Я приглашаю тебя сегодня в двенадцать
Ночи на мосту любви целоваться,
При свете луны и нежности слов.
И страшно признаться: на дворе – минус двадцать,
Решили дома остаться – любовь!
И нужно смириться, может всякое случиться,
На дворе – минус тридцать – любовь! Это любовь!
04. Быстро глаза открываю,
Ещё секунду – на работу опоздаю,
Должность высокая не требует слов.
А потом такой думаю...
Какая там работа, сегодня ведь суббота,
Скорее просыпайся – любовь!
Какая там работа, сегодня ведь суббота,
Скорее просыпайся – любовь!
А нет, постойте...
Сегодня же ведь пятница, какая уже разница,
С работы увольняемся – любовь!
Сегодня же ведь пятница, какая уже разница,
С работы увольняемся и снова любовь!
01. I invite you to a romantic dinner,
I really need this evening
All weapons are ready today.
I just saw you, I immediately realized - unarmed,
And what is now dinner - love! This is Love!
02. Today is a meeting in your house,
You will introduce me to my parents:
A tie, sweets, bouquets of flowers.
And what kind of bad luck, and what all this means,
Parents in the country - love! This is Love!
03. I invite you today at twelve
Nights on the bridge of love to kiss,
In the light of the moon and tenderness of words.
And it’s scary to admit: in the yard - minus twenty,
We decided to stay at home - love!
And you need to come to terms, everything can happen,
In the yard - minus thirty - love! This is Love!
04. I open my eyes quickly,
Another second - I will be late for work,
High position does not require words.
And then I think so ...
What work is there, today is Saturday,
Rather, wake up - love!
What work is there, today is Saturday,
Rather, wake up - love!
No, wait ...
Today, after all, Friday, what's the difference
We quit work - love!
Today, after all, Friday, what's the difference
We quit work and love again!
I really need this evening
All weapons are ready today.
I just saw you, I immediately realized - unarmed,
And what is now dinner - love! This is Love!
02. Today is a meeting in your house,
You will introduce me to my parents:
A tie, sweets, bouquets of flowers.
And what kind of bad luck, and what all this means,
Parents in the country - love! This is Love!
03. I invite you today at twelve
Nights on the bridge of love to kiss,
In the light of the moon and tenderness of words.
And it’s scary to admit: in the yard - minus twenty,
We decided to stay at home - love!
And you need to come to terms, everything can happen,
In the yard - minus thirty - love! This is Love!
04. I open my eyes quickly,
Another second - I will be late for work,
High position does not require words.
And then I think so ...
What work is there, today is Saturday,
Rather, wake up - love!
What work is there, today is Saturday,
Rather, wake up - love!
No, wait ...
Today, after all, Friday, what's the difference
We quit work - love!
Today, after all, Friday, what's the difference
We quit work and love again!
Другие песни исполнителя: