NTL and Lumen - Одиночество
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
NTL and Lumen - Одиночество - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Опять на улице весь день льёт дождь,
И я как всегда дома замёрз,
Сижу на кровати один-одинок,
И нет ни кого, кто бы мне помог.
Душа моя улетит туда, где нет никого,
Друзей я встречу своих, взглянув в кривое стекло,
Опять на улице дождь, и снова капли летят,
Я умираю давно, я не могу без тебя...
Поднимаю голову, вглядываюсь, тучи над головой,
Не могу ничего поделать с собой,
Твой образ перед глазами мне не даёт спокойно есть, спать, жить
И каждое утро мысль о том, что день мне не удастся пережить
Как вчерашний, но я вынужден существовать,
И всякий раз у зеркала я вижу, рядом со своим твоё лицо
И мне не скрыться никуда, не убежать,
И вечером всплывает мысль что сгину я в конце концов...
Ты понимаешь давно, но ты не можешь простить,
Тех глупых слов, что сказал, ты их не можешь забыть,
Опять на улице дождь, и снова капли летят,
Я умираю давно, я не могу без тебя...
В израненной душе угасли огоньки ненужной ссоры,
Небо снова плачет, повторяя наш с тобою разговор,
Нелепый спор по глупости, законченный злыми словами,
И наша жизнь разбилась, как капля об острые камни,
Слёзы на щеках и боль утраченных надежд,
Я бегу по серой улице к дому, тому что был почти родным мне прежде,
Я не верю в то, что ты забыл меня,
Но рядом только капли дождя...
Знакомый свет твоих глаз я не могу позабыть,
И снова, как в первый раз, тебя пытаюсь простить,
Опять на улице дождь, и снова капли летят,
Я умираю давно, я не могу без тебя!
И я как всегда дома замёрз,
Сижу на кровати один-одинок,
И нет ни кого, кто бы мне помог.
Душа моя улетит туда, где нет никого,
Друзей я встречу своих, взглянув в кривое стекло,
Опять на улице дождь, и снова капли летят,
Я умираю давно, я не могу без тебя...
Поднимаю голову, вглядываюсь, тучи над головой,
Не могу ничего поделать с собой,
Твой образ перед глазами мне не даёт спокойно есть, спать, жить
И каждое утро мысль о том, что день мне не удастся пережить
Как вчерашний, но я вынужден существовать,
И всякий раз у зеркала я вижу, рядом со своим твоё лицо
И мне не скрыться никуда, не убежать,
И вечером всплывает мысль что сгину я в конце концов...
Ты понимаешь давно, но ты не можешь простить,
Тех глупых слов, что сказал, ты их не можешь забыть,
Опять на улице дождь, и снова капли летят,
Я умираю давно, я не могу без тебя...
В израненной душе угасли огоньки ненужной ссоры,
Небо снова плачет, повторяя наш с тобою разговор,
Нелепый спор по глупости, законченный злыми словами,
И наша жизнь разбилась, как капля об острые камни,
Слёзы на щеках и боль утраченных надежд,
Я бегу по серой улице к дому, тому что был почти родным мне прежде,
Я не верю в то, что ты забыл меня,
Но рядом только капли дождя...
Знакомый свет твоих глаз я не могу позабыть,
И снова, как в первый раз, тебя пытаюсь простить,
Опять на улице дождь, и снова капли летят,
Я умираю давно, я не могу без тебя!
Again on the street it rains all day,
And I froze at home as always,
I'm sitting on the bed alone,
And there is no one who would help me.
My soul will fly away to where there is no one,
I will meet my friends, looking at the crooked glass,
Rain on the street again, and drops again,
I have been dying for a long time, I can't live without you ...
I raise my head, peer, clouds above my head,
I can't do anything with myself
Your image before my eyes does not let me eat, sleep, live
And every morning the thought that the day I will not be able to survive
Like yesterday, but I have to exist,
And every time I see at the mirror, next to your face
And I do not hide nowhere, do not run away,
And in the evening the thought pops up that I am in the end ...
You understand for a long time, but you cannot forgive,
Those stupid words that you said, you cannot forget them,
Rain on the street again, and drops again,
I have been dying for a long time, I can't live without you ...
Lights of an unnecessary quarrel faded in a wounded soul,
The sky cries again, repeating our conversation with you,
An absurd dispute by stupidity, completed by evil words,
And our life crashed like a drop on sharp stones,
Tears on the cheeks and the pain of lost hopes,
I am running along the gray street to the house that I was almost my own before,
I do not believe that you forgot me
But there are only drops of rain nearby ...
The familiar light of your eyes I can't forget
And again, as for the first time, I'm trying to forgive you,
Rain on the street again, and drops again,
I have been dying for a long time, I can't live without you!
And I froze at home as always,
I'm sitting on the bed alone,
And there is no one who would help me.
My soul will fly away to where there is no one,
I will meet my friends, looking at the crooked glass,
Rain on the street again, and drops again,
I have been dying for a long time, I can't live without you ...
I raise my head, peer, clouds above my head,
I can't do anything with myself
Your image before my eyes does not let me eat, sleep, live
And every morning the thought that the day I will not be able to survive
Like yesterday, but I have to exist,
And every time I see at the mirror, next to your face
And I do not hide nowhere, do not run away,
And in the evening the thought pops up that I am in the end ...
You understand for a long time, but you cannot forgive,
Those stupid words that you said, you cannot forget them,
Rain on the street again, and drops again,
I have been dying for a long time, I can't live without you ...
Lights of an unnecessary quarrel faded in a wounded soul,
The sky cries again, repeating our conversation with you,
An absurd dispute by stupidity, completed by evil words,
And our life crashed like a drop on sharp stones,
Tears on the cheeks and the pain of lost hopes,
I am running along the gray street to the house that I was almost my own before,
I do not believe that you forgot me
But there are only drops of rain nearby ...
The familiar light of your eyes I can't forget
And again, as for the first time, I'm trying to forgive you,
Rain on the street again, and drops again,
I have been dying for a long time, I can't live without you!