NTL - быть может,если идти через моря и горы..
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
NTL - быть может,если идти через моря и горы.. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Стало быть, еще давно было известно -
Каждый человек имеет в этой жизни место.
Бог создавал не просто вид, а что-то большее,
Что имеет смысл, что было бы дороже всего насвете,
Как Солнце, Море и Ветер,
Как реки, птицы, краста природы, как маленькие дети.
Не зря говорят, что одинокий не познает счастья -
Даже Солнце одно не восходит.
Но всеравно, для каждого есть пара,
Неважно, какой ты сам и что причиной стало.
Думаешь о ком-то? Правда? Заметно очень.
Есть человек, который тебе нужен точно.
Кому ты скажешь все слова, раскроешь все секреты,
О ком будешь думать вечно - до самой смерти.
И ничего не пожалеешь, чтоб хотя бы встретить его в любои месте, через столетия...
Быть может, если идти через моря и горы,
Если потерять на это годы,
То, возможно, ранним утром, с мечтой далекой
Ты узнаешь, что ты не одинок.
И вставал он с первыми лучами света,
Собирался в долгий путь на поиски ответа,
Стаптывая годами ноги в частях света -
Может есть такой же, как и он, в старой далине где-то.
Миллионы глаз читал, смотрел глубже,
Многими годами искал себя в чужой душе.
Был болен, часто ноги не тащили, голоден, душа стремилась выше.
И вот однажды, ступил на светлую поляну истощенный организм,
Со стороны почти, как пьяный.
Присел, подумал, посмотрел на небо, надеялся.
С другой стороны сидит такой же, задумался:
"Есть ли в мире одинокая душа? Совсем такая же как я - услышь меня - ведь я ищу тебя!.."
И оба встали с первыми лучами света,
Но не верили глазам своим...
Они нашли ответы...
Каждый человек имеет в этой жизни место.
Бог создавал не просто вид, а что-то большее,
Что имеет смысл, что было бы дороже всего насвете,
Как Солнце, Море и Ветер,
Как реки, птицы, краста природы, как маленькие дети.
Не зря говорят, что одинокий не познает счастья -
Даже Солнце одно не восходит.
Но всеравно, для каждого есть пара,
Неважно, какой ты сам и что причиной стало.
Думаешь о ком-то? Правда? Заметно очень.
Есть человек, который тебе нужен точно.
Кому ты скажешь все слова, раскроешь все секреты,
О ком будешь думать вечно - до самой смерти.
И ничего не пожалеешь, чтоб хотя бы встретить его в любои месте, через столетия...
Быть может, если идти через моря и горы,
Если потерять на это годы,
То, возможно, ранним утром, с мечтой далекой
Ты узнаешь, что ты не одинок.
И вставал он с первыми лучами света,
Собирался в долгий путь на поиски ответа,
Стаптывая годами ноги в частях света -
Может есть такой же, как и он, в старой далине где-то.
Миллионы глаз читал, смотрел глубже,
Многими годами искал себя в чужой душе.
Был болен, часто ноги не тащили, голоден, душа стремилась выше.
И вот однажды, ступил на светлую поляну истощенный организм,
Со стороны почти, как пьяный.
Присел, подумал, посмотрел на небо, надеялся.
С другой стороны сидит такой же, задумался:
"Есть ли в мире одинокая душа? Совсем такая же как я - услышь меня - ведь я ищу тебя!.."
И оба встали с первыми лучами света,
Но не верили глазам своим...
Они нашли ответы...
Therefore, it was known a long time ago -
Everyone has a place in this life.
God created not just a view, but something more,
What makes sense, which would be most expensive than all the observance,
Like the sun, the sea and the wind
Like rivers, birds, a craft of nature, like small children.
No wonder they say that the lonely does not know happiness -
Even the sun does not rise.
But all the same, for everyone there is a couple,
It doesn’t matter what you yourself are and what was the reason.
Do you think about someone? Is it true? Very noticeable.
There is a person who you need for sure.
To whom you say all the words, you will reveal all the secrets,
You will think about whom forever - until death.
And you won’t regret anything to at least meet it anywhere, through centuries ...
Perhaps if you go through the seas and mountains,
If you lose years
Then, perhaps, in the early morning, with a distant dream
You will find out that you are not alone.
And he got up with the first rays of light,
I was going on a long way to search for an answer,
Stipping the legs in parts of the world for years -
Maybe there is the same as he, in old Dalin somewhere.
I read millions of eyes, looked deeper,
For many years he has been looking for himself in a strange soul.
He was sick, often his legs were not dragged, hungry, the soul strove higher.
And then one day, an exhausted organism stepped onto a light clearing,
From the outside, almost like drunk.
He crouched, thought, looked at the sky, hoped.
On the other hand, he sits the same, thought:
"Is there a lonely soul in the world? Very the same as me - hear me - after all I am looking for you! .."
And both stood up with the first rays of light,
But they did not believe their eyes ...
They found answers ...
Everyone has a place in this life.
God created not just a view, but something more,
What makes sense, which would be most expensive than all the observance,
Like the sun, the sea and the wind
Like rivers, birds, a craft of nature, like small children.
No wonder they say that the lonely does not know happiness -
Even the sun does not rise.
But all the same, for everyone there is a couple,
It doesn’t matter what you yourself are and what was the reason.
Do you think about someone? Is it true? Very noticeable.
There is a person who you need for sure.
To whom you say all the words, you will reveal all the secrets,
You will think about whom forever - until death.
And you won’t regret anything to at least meet it anywhere, through centuries ...
Perhaps if you go through the seas and mountains,
If you lose years
Then, perhaps, in the early morning, with a distant dream
You will find out that you are not alone.
And he got up with the first rays of light,
I was going on a long way to search for an answer,
Stipping the legs in parts of the world for years -
Maybe there is the same as he, in old Dalin somewhere.
I read millions of eyes, looked deeper,
For many years he has been looking for himself in a strange soul.
He was sick, often his legs were not dragged, hungry, the soul strove higher.
And then one day, an exhausted organism stepped onto a light clearing,
From the outside, almost like drunk.
He crouched, thought, looked at the sky, hoped.
On the other hand, he sits the same, thought:
"Is there a lonely soul in the world? Very the same as me - hear me - after all I am looking for you! .."
And both stood up with the first rays of light,
But they did not believe their eyes ...
They found answers ...
Другие песни исполнителя: