Nabis Can - Баллада о вечности, что тебя не коснётся
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Nabis Can - Баллада о вечности, что тебя не коснётся - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Баллада о вечности, что тебя не коснётся…
Если хочешь, учись начинаться во сне
Если можешь, расти на чужие следы
А не хочешь, живи в промежутках беды
А не можешь, мешай тёплый сумрак в вине
И за знанье платить неизведанным брось
Спрячь за смуглостью окон чистейший бокал,
Чтоб распятый на стенке печальный Христос,
Ни за что, никогда, ни о чём не узнал.
Скулы комнаты сдавит простуженный день,
И потом неподвижность едва ль встрепенётся.
Ты никто, ни зачем, никуда и ни где.
Ты конечен и вечность
тебя
не коснётся!
Если веришь, рискуй возгораться в тепле.
Если знаешь, попробуй другое пространство.
А не хочешь, лиши пустоту постоянства.
А не можешь, закат разводи в хрустале.
И каких-то гостей откровения слей
В мутноватый зрачок, в равнодушье тепла.
И с холодной беспечностью выпить сумей
Их печаль — не твоё. Их слова, что зола.
Не услышанный дважды, умеет молчать,
Но умение верить уже не вернётся.
Не страдай тем, чего не успеешь зачать.
Стоит ли, если вечность
тебя
не коснётся…
Если видишь, то знай, что не то, что на дне
Если слышишь, то чувствуй, что это иное
А не хочешь, живи тем, что рядом с тобою
А не можешь, забудь. Это есть и во мне.
Синей стрелкой наверх обладает петля.
Вот любовь в первозданной, единственной форме.
Остальное, все, в чём пребывает земля —
Суета. Суета, как её не оформить.
Синей стрелкой наверх не укажется путь,
Потому что она никогда не проснётся.
В этом весь её ужас и вся её суть,
И намёки на Ту, что
тебя
не коснётся…
Белый зверь не зашёл, постояв у крыльца.
Путь в твой призрачный дом диким лесом порос.
И покинул свой крест изумлённый Христос,
Наконец окунувшись в твой взгляд до конца.
И растаяло солнце в безразличье болот,
И река утопилась, лишившись начал.
Сделай так, если кто-то сюда вдруг зайдёт,
Чтобы он никогда, ни о чём не узнал.
Пусть хрустальный бокал чуть коснётся лица,
Пусть затравленный вечер ему улыбнётся,
Чтобы он не успел испугаться конца,
И подумать о Той, что
его
не коснётся…
Если хочешь, учись начинаться во сне
Если можешь, расти на чужие следы
А не хочешь, живи в промежутках беды
А не можешь, мешай тёплый сумрак в вине
И за знанье платить неизведанным брось
Спрячь за смуглостью окон чистейший бокал,
Чтоб распятый на стенке печальный Христос,
Ни за что, никогда, ни о чём не узнал.
Скулы комнаты сдавит простуженный день,
И потом неподвижность едва ль встрепенётся.
Ты никто, ни зачем, никуда и ни где.
Ты конечен и вечность
тебя
не коснётся!
Если веришь, рискуй возгораться в тепле.
Если знаешь, попробуй другое пространство.
А не хочешь, лиши пустоту постоянства.
А не можешь, закат разводи в хрустале.
И каких-то гостей откровения слей
В мутноватый зрачок, в равнодушье тепла.
И с холодной беспечностью выпить сумей
Их печаль — не твоё. Их слова, что зола.
Не услышанный дважды, умеет молчать,
Но умение верить уже не вернётся.
Не страдай тем, чего не успеешь зачать.
Стоит ли, если вечность
тебя
не коснётся…
Если видишь, то знай, что не то, что на дне
Если слышишь, то чувствуй, что это иное
А не хочешь, живи тем, что рядом с тобою
А не можешь, забудь. Это есть и во мне.
Синей стрелкой наверх обладает петля.
Вот любовь в первозданной, единственной форме.
Остальное, все, в чём пребывает земля —
Суета. Суета, как её не оформить.
Синей стрелкой наверх не укажется путь,
Потому что она никогда не проснётся.
В этом весь её ужас и вся её суть,
И намёки на Ту, что
тебя
не коснётся…
Белый зверь не зашёл, постояв у крыльца.
Путь в твой призрачный дом диким лесом порос.
И покинул свой крест изумлённый Христос,
Наконец окунувшись в твой взгляд до конца.
И растаяло солнце в безразличье болот,
И река утопилась, лишившись начал.
Сделай так, если кто-то сюда вдруг зайдёт,
Чтобы он никогда, ни о чём не узнал.
Пусть хрустальный бокал чуть коснётся лица,
Пусть затравленный вечер ему улыбнётся,
Чтобы он не успел испугаться конца,
И подумать о Той, что
его
не коснётся…
Ballad of eternity, that will not touch you...
If you want, learn to begin in a dream
If you can, grow on someone else's tracks
And if you don't want, live in the intervals of trouble
And if you can't, mix the warm twilight in wine
And throw away the unknown to pay for knowledge
Hide the purest glass behind the swarthiness of the windows,
So that the sad Christ crucified on the wall,
Never, never, would know about anything.
The cheekbones of the room will be squeezed by a cold day,
And then the immobility will barely stir.
You are nobody, for nothing, nowhere and nowhere.
You are finite and eternity
will not touch you!
If you believe, risk flaring up in the warmth.
If you know, try another space.
And if you don't want, deprive the emptiness of constancy.
But you can't, dilute the sunset in crystal.
And pour some guests' revelations
Into a cloudy pupil, into the indifference of warmth.
And with cold carelessness manage to drink
Their sadness is not yours. Their words are like ash.
Not heard twice, knows how to remain silent,
But the ability to believe will never return.
Do not suffer what you will not have time to conceive.
Is it worth it, if eternity
will not touch you...
If you see, then know that it is not what is at the bottom
If you hear, then feel that it is different
And if you don't want to, live by what is next to you
And if you can't, forget. This is in me too.
The loop has a blue arrow pointing upward.
Here is love in its original, unique form.
The rest, everything in which the earth dwells -
Vanity. Vanity, how can you not formulate it.
The blue arrow will not point the way up,
Because she will never wake up.
This is her whole horror and her whole essence,
And hints at the One that
will not touch you...
The white beast did not enter, standing at the porch.
The path to your ghostly house is overgrown with a wild forest.
And the amazed Christ left his cross,
Finally plunging into your gaze to the end.
And the sun melted in the indifference of the swamps,
And the river drowned, having lost its beginnings.
Do this, if someone suddenly comes here,
So that he never, ever finds out about anything.
Let the crystal glass barely touch his face,
Let the hunted evening smile at him,
So that he does not have time to be afraid of the end,
And think about the One that
will not touch him...
If you want, learn to begin in a dream
If you can, grow on someone else's tracks
And if you don't want, live in the intervals of trouble
And if you can't, mix the warm twilight in wine
And throw away the unknown to pay for knowledge
Hide the purest glass behind the swarthiness of the windows,
So that the sad Christ crucified on the wall,
Never, never, would know about anything.
The cheekbones of the room will be squeezed by a cold day,
And then the immobility will barely stir.
You are nobody, for nothing, nowhere and nowhere.
You are finite and eternity
will not touch you!
If you believe, risk flaring up in the warmth.
If you know, try another space.
And if you don't want, deprive the emptiness of constancy.
But you can't, dilute the sunset in crystal.
And pour some guests' revelations
Into a cloudy pupil, into the indifference of warmth.
And with cold carelessness manage to drink
Their sadness is not yours. Their words are like ash.
Not heard twice, knows how to remain silent,
But the ability to believe will never return.
Do not suffer what you will not have time to conceive.
Is it worth it, if eternity
will not touch you...
If you see, then know that it is not what is at the bottom
If you hear, then feel that it is different
And if you don't want to, live by what is next to you
And if you can't, forget. This is in me too.
The loop has a blue arrow pointing upward.
Here is love in its original, unique form.
The rest, everything in which the earth dwells -
Vanity. Vanity, how can you not formulate it.
The blue arrow will not point the way up,
Because she will never wake up.
This is her whole horror and her whole essence,
And hints at the One that
will not touch you...
The white beast did not enter, standing at the porch.
The path to your ghostly house is overgrown with a wild forest.
And the amazed Christ left his cross,
Finally plunging into your gaze to the end.
And the sun melted in the indifference of the swamps,
And the river drowned, having lost its beginnings.
Do this, if someone suddenly comes here,
So that he never, ever finds out about anything.
Let the crystal glass barely touch his face,
Let the hunted evening smile at him,
So that he does not have time to be afraid of the end,
And think about the One that
will not touch him...
Другие песни исполнителя: