Naiada - Daleko
текст песни

Ve větvích ticho.
Mlčí i střepy světel vbodnuté do míst,
kde z pánevních kostí
krajiny
rostou kyčle hor.

Jejich průrvami oddychuje tma a hladina
je zčeřená, když
si vlci bouře ploutvemi olizují
rány.

Ozvěny po nich budou vonět
po rybách.

-

Jsme jen u břehu řeky. Moře je
daleko,
ale příboj v nás hřmí,
jako vítr
v dubovém listí

a vločky hvězd
z Hůrky,
co navždy planou mezi námi.

Z pánevních
kostí
rostou kyčle hor

a ve větvích ticho s šupinami.

-----------------------------------------------------------------
The sea is far

The branches of silence.
Silent and stuck it into shards of light points
where the pelvic bones
landscape
rising hip Mountains.

The dark rift breathing and blood
is rippled when
the wolves lick storm fins
wounds.

Echoes of them will smell
for fish.

-

We are just at the river bank. the sea is
far
but the surf thunders in us,
like the wind
in oak leaves

Snowflakes and stars
from Bree,
you burn forever among us.

The pelvic
bone
mountains rising hip

and branches with scales silence.