Naka - Мало тебя
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Naka - Мало тебя - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мне мало так тебя,
Тебя в себе мне тоже очень мало.
Так, понемножку нервы теребя,
Придумываю, как начать сначала.
Так потихоньку замыкаю круг
Смешных потерь и щекотливой боли.
Так не спеша всё осмотрев вокруг,
Я бескорыстно думаю о воле.
Я думаю про сны, про смыслы и признанья,
Про то, как овладеть бессмысленным желаньям,
Про вероятность в прах, и про возможность продолженья,
Про то, как велико и сладко искушенье.
Я думаю, не сплю, все думаю о чувствах,
О невозможности терпеть, конечно, про искусство.
Как мало мне тебя, как бестолково мало
И, кажется, финал я быстро разгадала.
Мне ночи суета, мне ночи говорливы,
Так больно светел Бог, а я так боязлива.
Мне ночью не дышать, мне ночью задыхаться,
Искать, терять, искать, c собой в себе остаться.
Я маленькая вдруг лежу в своей кроватке,
Не сплю, в окно смотрю, мечтаю о разгадке.
В созвездьях, в темноте, и в сцене за стеною
Пытаюсь разгадать, что значит быть собою.
Пытаюсь все понять, а понимаю мало,
Мне мало так тебя, хочу тебя сначала.
Хочу опять внутри, хочу опять раскрыться
Для веры и любви, хочу опять родиться.
Хочу опять начать, хочу опять начаться,
Чтоб больше никогда с тобой не расставаться.
Еще раз… одну маленькую жизнь…
Мне только один раз маленькую жизнь…
Последний раз… одну маленькую жизнь…
Только в последний раз… одну маленькую жизнь.
Тебя в себе мне тоже очень мало.
Так, понемножку нервы теребя,
Придумываю, как начать сначала.
Так потихоньку замыкаю круг
Смешных потерь и щекотливой боли.
Так не спеша всё осмотрев вокруг,
Я бескорыстно думаю о воле.
Я думаю про сны, про смыслы и признанья,
Про то, как овладеть бессмысленным желаньям,
Про вероятность в прах, и про возможность продолженья,
Про то, как велико и сладко искушенье.
Я думаю, не сплю, все думаю о чувствах,
О невозможности терпеть, конечно, про искусство.
Как мало мне тебя, как бестолково мало
И, кажется, финал я быстро разгадала.
Мне ночи суета, мне ночи говорливы,
Так больно светел Бог, а я так боязлива.
Мне ночью не дышать, мне ночью задыхаться,
Искать, терять, искать, c собой в себе остаться.
Я маленькая вдруг лежу в своей кроватке,
Не сплю, в окно смотрю, мечтаю о разгадке.
В созвездьях, в темноте, и в сцене за стеною
Пытаюсь разгадать, что значит быть собою.
Пытаюсь все понять, а понимаю мало,
Мне мало так тебя, хочу тебя сначала.
Хочу опять внутри, хочу опять раскрыться
Для веры и любви, хочу опять родиться.
Хочу опять начать, хочу опять начаться,
Чтоб больше никогда с тобой не расставаться.
Еще раз… одну маленькую жизнь…
Мне только один раз маленькую жизнь…
Последний раз… одну маленькую жизнь…
Только в последний раз… одну маленькую жизнь.
I am not enough for me
I am very few in me too.
So, little by a little nerves, tugging,
I come up with how to start over.
So slowly I click the circle
Funny losses and delicate pain.
So slowly, having examined everything around,
I am disinterested about the will.
I think about dreams, about meanings and recognition,
About how to master meaningless desires,
About the probability to dust, and about the possibility of continuing,
About how great and sweet temptation.
I think I'm not sleeping, I think everything about feelings,
About the impossibility of endure, of course, about art.
How little you are for you, how stupid is not enough
And, it seems, I quickly solved the finale.
I am fuss at the night, I am talking at night,
So it is so bright God, and I am so fearful.
I don’t breathe at night, I will choke at night,
Search, lose, search, to remain in yourself.
I'm small suddenly lying in my crib,
I don’t sleep, I look out the window, I dream of solving.
In constellations, in the dark, and in the stage behind the wall
I'm trying to unravel what it means to be.
I'm trying to understand everything, but I understand little,
I am not enough for me, I want you first.
I want again inside, I want to open again
For faith and love, I want to be born again.
I want to start again, I want to start again,
So that never to part with you again.
Once again ... one little life ...
I am only a little life once ...
Last time ... one little life ...
Only the last time ... one little life.
I am very few in me too.
So, little by a little nerves, tugging,
I come up with how to start over.
So slowly I click the circle
Funny losses and delicate pain.
So slowly, having examined everything around,
I am disinterested about the will.
I think about dreams, about meanings and recognition,
About how to master meaningless desires,
About the probability to dust, and about the possibility of continuing,
About how great and sweet temptation.
I think I'm not sleeping, I think everything about feelings,
About the impossibility of endure, of course, about art.
How little you are for you, how stupid is not enough
And, it seems, I quickly solved the finale.
I am fuss at the night, I am talking at night,
So it is so bright God, and I am so fearful.
I don’t breathe at night, I will choke at night,
Search, lose, search, to remain in yourself.
I'm small suddenly lying in my crib,
I don’t sleep, I look out the window, I dream of solving.
In constellations, in the dark, and in the stage behind the wall
I'm trying to unravel what it means to be.
I'm trying to understand everything, but I understand little,
I am not enough for me, I want you first.
I want again inside, I want to open again
For faith and love, I want to be born again.
I want to start again, I want to start again,
So that never to part with you again.
Once again ... one little life ...
I am only a little life once ...
Last time ... one little life ...
Only the last time ... one little life.
Другие песни исполнителя: