Nana Mouskouri - Proti Mas Fora
текст песни

I proti mas fora - lyrics in Greeklish

Vadizei stathera i proti mas fora
i gnorimi chara, to kardiochtypi
Den vlepeis diafora s’ afti pou prochora
ma anoigei ta ftera kai paei sti lypi

Echoun oles enan allo proorismo
oi agapes gia meta ap’ to chorismo
echoun oles kati ptiseis mystikes
den milane, den gyrizoun merikes
perimenoun mechri na dikaiothoun
kai xana se dyo kainourgious na dothoun

Petane chamila tis polis ta poulia
protou fanei i stalia, prin pesei i bora
mas vrikan agkalia ta prota mas filia
ma anoigoun ta ftera kai pane tora

I proti mas fora - Greek lyrics

Βαδίζει σταθερά η πρώτη μας φορά
η γνώριμη χαρά, το καρδιοχτύπι
Δεν βλέπεις διαφορά σ’ αυτή που προχώρα
μα ανοίγει τα φτερά και πάει στη λύπη

Έχουν όλες έναν άλλο προορισμό
οι αγάπες για μετά απ’ το χωρισμό
έχουν όλες κάτι πτήσεις μυστικές
δεν μιλάνε, δεν γυρίζουν μερικές
περιμένουν μέχρι να δικαιωθούν
και ξανά σε δυο καινούργιους να δοθούν

Πετάνε χαμηλά της πόλης τα πουλιά
προτού φανεί η σταλιά, πριν πέσει η μπόρα
μας βρήκαν αγκαλιά τα πρώτα μας φιλιά
μα ανοίγουν τα φτερά και πάνε τώρα